necesito rconocer en españa una sentencia argentina con condena en costas y no se que lyes aplicar. Quiero reconocer las costas para luego reclmarlas mediante ejecución

Creo que hay que indagar en los tratados internacionales suscritos entre España y Argentina, y más exactamente, si existe una regulación al respecto.
Como criterio subsidiario también se podría aplicar el principio de reciprocidad: en los mismos términos que regulan la legalización de las sentencias españolas allí se regularán las argentinas en España.
Si nada de eso podría aplicarse, habría que ver el cumplimiento de requisitos otros.