FORO DE DERECHO EXTRANJERÍA
Bienvenid@   Iniciar sesión - Darse de alta
Foros Legales
     Derecho Extranjería
              pareja de hecho
¿Necesita un abogado especialista en Extranjería?
Autor: yailen Fecha: 02/03/2011
Tema: pareja de hecho
Hola, me gustaria saber si me puede aclarar algunas dudas q tengo respecto a lo de parejas de hecho.
Soy cubana y estoy ilegal aqui en españa, convivo con mi pareja y ya tengo el apadronamiento hecho por el mismo en su vivienda y se nos vino a la mente hacernos pareja de hecho a ver si nos ayuda en algo legal para obtener mis papeles antes de los 5 años q deberia esperar por quedarme ilegalmente en españa...
No estoy muy clara de como es todo el procedimiento y q beneficios obtendria yo...
y cual seria el procedimiento aqui en sevilla
muchas gracias

Autor: Lilia Fecha: 02/03/2011
Para el arraigo social sólo se exigen 3 años...

Autor: yailen Fecha: 02/03/2011
Muy bien, pero puedo cojer arraigo atraves de mi pareja si me hago pareja de hecho???
es q no tengo familia aqui con quien pueda cojer el arraigo, es por eso q no estoy muy clara..
si mi pudiera ayudar..
muachas gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 02/03/2011
Hola. Si tu pareja de hecho es español o ciudadano de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo (Islandia, Noruega y Liechtenstein) o Suiza, bastará con que te inscribas como pareja de hecho en el Registro de Parejas de Hecho, a cargo de la Junta de Andalucía y luego pidas la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión.

Si tu pareja de hecho es extranjero extracomunitario, entonces la vía idónea es el arraigo social. Para ello debes haber permanecido al menos 3 años en España y acreditar vínculos familiares con otros extranjeros residentes (en cuyo caso, servirá que te inscribas como pareja de hecho) o bien, un informe de inserción social expedido por los Servicios Sociales del Ayuntamiento o de la Comunidad Autónoma.

No tener familiares en España no es impedimento para tramitar el arraigo social, porque queda la vía del informe de inserción social al que se ha hecho referencia.

Un cordial saludo.

Autor: yailen Fecha: 02/03/2011
Ya estoy entendiendo mucho mejor pero aun me queda una pregunta
Adonde me tengo q dirigir para hacerme pareja de hecho y que papeles tendria q presentar yo como extrangera y mi pareja como español,
gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 03/03/2011
Hola. Si estás en Sevilla, la competencia la tiene la Junta de Andalucía, a través de la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social. Puedes tramitarlo directamente, en la Delegación Provincial, en Sevilla mismo o por medio del Ayuntamiento de Sevilla; te doy las rutas hacia los impresos, sea que optes por una vía o por otra:

http://www.juntadeandalucia.es/igualdadybienestarsocial/opencms/system/bodies/Infancia_Familia/FAQ/006/00010762R.pdf DELEGACIÓN PROVINCIAL

http://www.juntadeandalucia.es/igualdadybienestarsocial/opencms/system/bodies/Infancia_Familia/FAQ/006/010760R-ayto.pdf_sol_parej.pdf AYUNTAMIENTO.

IMPORTANTE: al menos uno de los dos debe estar empadronado en cualquier municipio de Andalucía, requisito que supongo, cumplen. Además, han de mostrar prueba de su estado civil, el español, mediante su FE DE VIDA Y ESTADO, la cubana, mediante certificación consular o certificación enviada desde su país. Es importante que quede acreditado que ninguno de los dos está actualmente unido a otra persona mediante vínculo matrimonial, pues en caso de ser así, no se podrá inscribir.

Le copio la lista de requisitos:

- Identificación personal (DNI del español, pasaporte en vigor de la cubana).

- Estado civil (esto es, la FE DE VIDA Y ESTADO del español y el certificado equivalente expedido por el consulado o venido de su país, para la cubana).

- Ser mayor de edad o menor emncipado.

- No estar incapacitado judicialmente.

- No estar ligado con vínculo matrimonial, ni formar pareja estable no casada con otra persona, ni ser pareja de hecho anteriormente inscrita en el Registro o en cualquiera de los Registros de uniones o parejas de hechocreados por los municipios de la Comunidad Autónoma de Andalucía, sin que conste inscripción de baja por disolución de la pareja de hecho. PARA ESTO, LE HACEN FIRMAR UNA DECLARACIÓN RESPONSABLE.

- Tener residencia habitual, al menos uno de los miembros, en cualquier municipio de la Comunidad Autónoma de Andalucía. CERTIFICADO DE EMPADRONAMIENTO.

- No ser parientes en línea recta por consanguinidad en segundo grado.

- Declaración de voluntad de constituirse una pareja de hecho. IMPRESO NORMALIZADO, ARRIBA INDICADO.

DIRECCIÓN DE LA CONSEJERÍA DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA:
Avda. de Hytasa, 14.
41071-Sevilla.
Teléfono: 955 048 000 / Fax: 955 048 234
Correo electrónico: correo.cibs@juntadeandalucia.es

DIRECCIÓN AYUNTAMIENTO DE SEVILLA:
Plaza Nueva, 1
C.P. 41001
Sevilla
Teléfono: 955 470 330

OFICINA DE EXTRANJEROS DE SEVILLA (PARA CUANDO YA TENGA LA CERTIFICACIÓN DE INSCRIPCIÓN COMO PAREJA DE HECHO):
Dirección:
Pl. de España, Torre Norte
41013 - Sevilla
(Sevilla)
Tel.: 955569536
Fax: 955569549
(Horario: De lunes a jueves de 9.00 a 17.30; viernes de 9.00 a 14.00)

IMPRESO DE EXTRANJERÍA,PARA CUANDO YA TENGA TODO COMPLETO Y CITA PREVIA SOLICITADA SI EN SEVILLA HAY QUE SOLICITARLA:

http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_16.pdf

Un cordial saludo.




Autor: Usuario 1 Fecha: 12/03/2011
Condedecartagena: soy abogada argentina, sin homologar el título, hace 12 años que vivo en España ya con nacionalidad y actualmente estoy en el último curso de Diplomatura de Relaciones Laborales. Desde que llegué me he dedicado a extranjería, fundamentalmente con mis compatriotas que obviamente es la ley que más conozco. Quiero felicitarlo porque he ido leyendo sus respuestas a los diferentes usuarios y tiene una precisión y una capacidad para abrirse en los datos que otorga que es la forma que yo también tengo de trabajar. Si no le importa, me gustaría ponerme en contacto con usted. El saber no ocupa lugar y a mí me gusta realmente contestar a su manera, agregando además todos los datos que la persona necesite. Si fuese así, le pasaría mi correo personal y ya nos pondríamos en contacto. Un saludo cordial.

Autor: Condedecartagena Fecha: 12/03/2011
Hola. Muchas gracias por su comentario.

Mi correo electrónico es condedecartagena@hotmail.com

Un cordial saludo.

Autor: ExtranjeraEspañol Fecha: 15/03/2011
Hola. Soy Venezolana y estoy viviendo legal en España, este año me gustaria solicitar la Nacionalidad, mi pregunta es: si me hago pareja de hecho con mi novio Español,con el cual aun no tengo hijos y convivimos desde hace 1 mes y somos mayores de edad los dos ¿que beneficios obtengo yo como extranjera? ¿me los podria especificar? ¿cuales son los requisitos para hacerme pareja de hecho en Alicante Petrer y donde debo ir? Muchisimas Gracias!!

Autor: Condedecartagena Fecha: 15/03/2011
Hola. Si es venezolana y tiene autorización de residencia y ya lleva al menos dos años en España en esa calidad, puede solicitar la nacionalidad española por residencia en el Registro Civil de la localidad en la que esté empadronada.

Respecto de hacerse pareja de hecho, el registro debe efectuarse en la Consejería de Justicia y Administraciones Públicas de la Generalitat Valenciana; puede presentar la solicitud y la documentación en la Delegación Territorial de la Consejería en Alicante.

La ley valenciana exige convivencia continuada de al menos 12 meses; si no han estado empadronados juntos ese tiempo, pero la relación ya viene de más atrás, pueden los testigos que comparezcan con ustedes declarar que, en efecto, ustedes conviven maritalmente hace más de 12 meses y que así es como se tratan públicamente y se presentan ante parientes, amistades, conocidos y vecinos y a la vez son tenidos públicamente en ese concepto.

Le paso la ruta hacia la página web de la Generalitat Valenciana, donde se incida la documentación a aportar y los lugares de presentación:

http://www.gva.es/gestorcontenidos/htdocs/atencionCiudadano/detalle_proc/VersionImprimible.jsp?id_proc=917&idioma=ES&colectivo=&id_proc=917

Luego, el régimen económico será el que pacten expresamente.

En lo atinente a Extranjería, pasará a verse beneficiada por el régimen comunitario, por lo que, en cuanto tenga la certificación de la inscripción, podrá solicitar su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión en la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Alicante. En este sentido, deberá informarse si debe o no pedir cita previa, a través de la página web del Ministerio de Política Territorial: www.mpt.es

Un cordial saludo.



Autor: xochilt Fecha: 15/03/2011
hola pido informacion. Soy alemana y tengo mi residencia en españa en la comunidad de valencia me he querido dar alta como pareja de hecho. pero porque mi compañero no tiene NIE nos lo han denegado nos han dicho que si el esta irregular en españa no podremos inscribirnos como pareja de hecho.
pensabamos casarnos en estados unidos ya que el reside alla. mi pregunta es DONDE TENGO QUE LEGALIZAR EL MATRIMONIO EN LA EMBAJADA ALEMANA O EN LA ESPAÑOLA,
GRACIAS POR SU AYUDA

Autor: Condedecartagena Fecha: 15/03/2011
Hola XOCHIT:

A) La inscripción como pareja de hecho, depende de lo que establezca la normativa de la comunidad autónoma en la que se viva, porque en ausencia de normativa estatal, han sido las comunidades autónomas las que lo han regulado y en las que no lo han hecho, han sido los Ayuntamientos, que han creado los registros y las exigencias varían de una comunidad a otra, tanto en la necesidad o no de acreditar un tiempo previo de convivencia, como en la exigencia de que el miembro extranjero extracomunitario de la pareja de hecho se encuentre de forma regular en España o sea residente. Por eso, lo que no es posible en una comunidad autónoma, sí es posible en otra. Aquí en Cataluña, desde el pasado 1 de enero de 2011, en que entró en vigor la Ley del Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia, solo se exige que ambos o al menos uno esté empadronado en algún municipio de Cataluña, ya ni siquiera tener vecindad civil catalana, como lo disponía la anterior Ley de uniones estables de pareja y además, hallarse en alguna de las siguientes situaciones:

1.-Acreditar dos años de convivencia.
2.-Tener descendencia común, aunque no se tenga los dos años de convivencia.
3.- Si no se tiene dos años de convivencia y tampoco se tiene descendencia común, otorgar escritura pública ante notario, en la cual se manifieste la voluntad de constituirse en pareja de hecho y luego inscribirla en el Registro Municipal de Parejas de Hecho.

En todo caso, deben ambos estar libres de vínculo matrimonial, no tener entre sí parentesco que constituiría impedimento para la celebración del matrimonio y declarar bajo su responsabilidad no tener constituida unión estable de pareja con otra persona ni haberse inscrito en el registro similar de otro municipio o de otra comunidad autónoma.

La situación jurídica-administrativa del miembro extranjero extracomunitario de la pareja, aquí en Cataluña, es irrelevante a estos efectos.

B) Si usted se casa en Estados Unidos con él, de acuerdo con la normativa del Estado en el cual se vayan a casar, debe solicitar que su país reconozca el matrimonio, porque será lo que permitirá que su pareja se beneficie del régimen comunitario. Si vienen a vivir a España, sea que tramite un visado expresamente para que venga como su cónyuge o sea que venga como turista si está exento de la necesidad de visado para cruzar las fronteras exteriores de la Unión Europea y solicite la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión directamente aquí, las autoridades españolas van a exigir el certificado literal de matrimonio extendido por el Registro Civil del país del cual es nacional el cónyuge comunitario, o sea, usted. Y para eso, deberá hacer reconocer el matrimonio en su país. Lógicamente, deberá venir legalizado y traducido al castellano por traductor jurado.

Un cordial saludo.

Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 16/03/2011

Las parejas de hecho entre extranjero y nacional español inscritas en el registro correspondiente de parejas de hecho, podrán solicitar el premiso de residencia comunitario por 5 años.

Es un procedimiento mucho más sencillo que el matrimonio para poder residir y trabajar libremente en España.

un saludo

www.abogadosazkorra.com

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 17/03/2011
Hola, he ido leyendo los post y me vuelve a entrar la duda....hasta ahora pensaba que el unirte por pareja de hecho en el caso de ser ciudadano español no le otorgaba a la extracomunitaria la residencia, pues en nuestro querido pais no hay un " registro unico " de parejas de hecho. Acaso esto ha cambiado y ya se puede hacer ? Gracias.

Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 17/03/2011

As esi, no hay un registro unico, y esa es la pega que ponian siempre. Pero desde noviembre del año pasado si usted registra su pareja de hecho en el registro correspondiente de su comunidad autonoma, usted pude solicitar el permiso de residencia comunitario por un plazo de 5 años para su pareja extranjera o no comunitaria, una vez que esten inscritos legalmente como pareja de hecho en el registro de su comunidad autonoma. ( Incluso aunque este de forma irregular en España.)

Ha sido una verdadera revolución, porque el tener que casarse era mas tedioso, largo y costoso. Menos mal que nos vamos equiparando a los demás paises de la comunidad europea.

Los requisitos son los propios de cualquier pareja de hecho, certificado de solteria y un domicilio común. Y de este modo tan simple, usted puede conseguir su permiso de residencia comunitario.

un saludo

www.abogadosazkorra.com

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 17/03/2011
Hola muchas gracias por tu respuesta y oye increible la ayuda que estas dandole a mucha gente. Yo soy español, pero he viajado mucho a paises de latinoamerica e intentando ayudar a toda la gente que he podido, para no exxtenderme en mis aventuras si te puedo decir que la emigracion es un derecho humano. Felicidades por tu labor.
Qiero ayudar a una amiga a salir del "infierno " de donde ella vive en Honduras, ella ya esta aqui en España, pero ilegal claro, pero por desgracia al vivir ella en Valladolid por la normativa de Castilla y leon no podre ayudarla, y casarme con ella...eso es mucha tela jeje...eso es demasiao !! jaja
Asi que tendra que "apañarselas sola" y esperar al arraigo (siempre con mi apoyo claro). Somos solo amigos peor me siento implicado para ayudarla por voluntad propia, asi que te voy a hacer otra preguntita ( aunque se sale algo del tema ) :

Podria su hija de 12 años viajar a España si yo le hiciera una carta de invitacion ? tenemos fotos en los que salimos los 3 . Con la escusa de que la niña va a venir a nuestra boda o algun rollo asi, quizas colaria ? la niña viajaria solita con su carta de invitacion acompañada de una azafata, es factible eso ? nos darian la carta ? la dejarian entrar por Barajas ? ups me estoy pasando de preguntas jaja Gracias !!

Autor: Condedecartagena Fecha: 17/03/2011
Hola. En efecto, es así, desde el pasado 3 de noviembre de 2010, en que se publicó en el BOE el fallo de la sentencia del Tribunal Supremo de Justicia del pasado 1 de junio de 2010, por la cual se anularon varias disposiciones del Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo. Y una de las disposiciones anuladas fue la que establecía que el registro debía impedir la inscripción simultánea en el mismo país de otra unión de hecho, lo que era imposible en España porque hay varios registros autonómicos o municipales, regulados por sus propias leyes y reglamentos autonómicos o reglamentos municipales en las comunidades donde no hay regulación autonómica, como por ejemplo, en Murcia (parecía una especie de pez que se mordía la cola) .

Aquí en Barcelona se inscribe pronto en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento, solo exigen del ciudadano extranjero pasaporte en vigor y un documento, bien expedido en su país o bien por el Consulado, en el que se acredite que no está unido por vínculo matrimonial con otra persona en su país. Es más rápido y barato (el extranjero a lo sumo tendrá que gastar en el arancel consular de su país si pide el documento que certifique su soltería en el consulado).

Un cordial saludo.

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 17/03/2011
Hola, pero siendo ella de castilla y leon y yo de Murcia, podriamos hacerlo ? quizas en otra comunidad autonoma ? me imagino que habriamos de estar empadronados en esa tercera comunidad ...


Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 17/03/2011

Si, la carta de invitación es una opción, aunque hoy en dia esta bastante controlado el tema.

Además, debes saber que esa persona a la que invites estará bajo tu responsabilidad en España. Y si ven que eres una persona solvente, que puede permanecer en tu casa o que te haras cargo de todos los gastos, podria ser factible.

Para que tengas más posibilidades de exito, puedes contratar un abogado que te asesore y te guie durante el procedimiento.

Efectivamente, yo tambien pienso que todos los abogados que trabajan en materia de extranjeria estan haciendo un gran servicio a toda esta gente que solo intenta ganarse la vida.

Te deseo mucha suerte con esa chica, que seguro que es muy buena persona y además las latinas suelen ser mujeres trabajadoras, muy alegres y muy cariñosas.

un saludo y mucha suerte

www.abogadosazkorra.com

Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 17/03/2011

Si sois pareja de hecho, teneis que vivir juntos, no ?

Podeis iros a cualquier lugar de España, pero teneis que vivir juntos, de eso se trata.

un saludo

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 17/03/2011
Vale , muchas gracias. Lo de vivir juntos no seria posible, pues somos solo amigos, en uno de estos casos raros que es " solo por amistad ", sin nada a cambio mas que amistad reciproca.

Crees que en el caso de conseguir esa carta de invitacion, realmente al niña la dejarian pasar por la frontera viajando sola ? aunque seria muy fuerte que la deportaran, siendo menor me imagino que no pueden ( las mafias que trafican con niños se frotan las manos con eso ).
Y hasta que punto tendria yo responsabilidad penal al quedarse la niña ilegal ? realmente eso se apilca ? lo verifican ? hasta que puntotendria yo el control d ela voluntad de la otra persona y creen que verificarian la estancia de esa niña que no sobrepase los 3 meses o periodo de la carta ....conoces algun caso que haya pasado eso ? porque me imagino que los inmigrantes que se hacen cartas de invitacion entre ellos habran roto cienmil veces esos periodos...

Muchisimas gracias !

Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 17/03/2011

Como bien dices se han incumplido los periodos de permanencia para los que se habia permitido la estancia y eso hace que sean más reacios a concender las cartas de invitación.

Podrías ser civilmente responsable del menor durante su tiempo de estancia de España. Lo que no te puedo decir es que hasta que punto te pueden hacer responsable, y como bien dices es un menor de edad. Eso te va a dificultar mucho el conseguir la carta de invitación, ahora mismo ya de por si dificil.

Es complicado verificar caso por caso que se abandona el pais en el tiempo establecido. Pero en todo caso su estancia en España sería irregular una vez terminado el plazo.

¿ Serías tu responsable de que el menor no regresa a su pais ? En principio, si, pero no puede ser una responsabilidad sin limite. Es un tema delicado en el que muchas veces los juristas expertos en la materia no se ponen deacuerdo.
De todas formas al ser un menor recuerda que necesitas un permiso de los tutores o progenitores.

Si finalmente te decides a hacerlo, te aconsejo que te pongas en manos de un especialista en extranjeria.

un saludo

www.abogadosazkorra.com

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 17/03/2011
Si, te entiendo perfectamente.
El permiso de los progenitores lo tendria claro, siempre he ayudado a esta familia en todos los aspectos y confian plenamente en mi.
El asunto de mi responsabilidad civil es una pequeña laguna legal y creo que si estaria dispuesto a arriesgarme, mas que nada porque la vida de esta niña preadolescente, en un autentico infierno de violencia y pobreza, esta en riesgo...y al final que mas da si estamso en este mundo dos dias...
Bueno no te quiero molestar mas y me asombra la velocidad y claridad de tus respuestas, estoy impresionado y veo que no hace falta irse a los confines del mundo ( como hice yo ), para ayudar a muchisima gente ( como haces tu ).

Gracias.

Carlos Garcia.

Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 17/03/2011

De nada, Carlos Garcia, es un verdadero placer.

Tu forma de pensar y actuar te honra y habla muy bien de tí. La verdad que en America hay mucha pobreza y necesidad, y son gente muy trabajadora y sacrificada.

Para mi es un placer poder ayudar a tanta gente como pueda. La verdad que cuantos más sudamericanos conozco más cariño les tomo, porque conoces sus alegrias y sus penas, y son personas realmente admirables, como afrontan los problemas y al mismo tiempo saben disfrutar de la vida.

Te deseo mucha suerte y que mantengas esa bonita amistad con tu amiga.

Muchas gracias a ti, un abrazo.


Autor: ludmyrp Fecha: 18/03/2011
HOla JR Azkorra Abogado, gracias por contestar a las cuestiones en este foro, pienso que significa mucho para todos. Tengo una cuestión: Mi pasaporte ha caducado y he venido a Brasil , para arreglar otras cosas. En Mayo volveré a Madrid, con el nuevo pasaporte y para vivir con mi chico y hacer el registro de pareja de hecho.Yo ya tengo un número de NIE de estudiante desde 2008, pero mi cuestión es si con es pasaporte nuevo y al sacar mi tarjeta comunitária, debo presentar el antigui NIE y pasaporte o hacer todo nuevo. No se si con mi nombre pueden localizar mi documentación antigua, o algo así.

Muchas gracias!

un abrazo

Autor: yailen Fecha: 23/03/2011
Hola nuevamente he visto algunos comentarios mas arriba y me ha surgido una duda , aun estando yo ilegal aqui en Andalucia y me hago pareja de hecho con mi pareja q es español... me pueden dar el permiso de residencia por 5 años???? ... soy cubana y mi permiso es de 11 meses para estar ilegal en cuba y llevo solo 5 meses o sea q me quedan 6 mese aun para decidir q hacer,... pero si me darian el permiso de recidencia por hacerme pareja de hecho seria lo mejor ...... me podria sacar de la duda....
gracias

Autor:  JR Azkorra Abogado Fecha: 23/03/2011

Estimada Yailen:

Tengo que hacerte una primera matización, ninguna persona es ilegal, estas en situación irregular simplemente.

Asi es, debes registrarte como pareja de hecho, para eso necesitas que tu chico o tu pareja tenga una vivienda en la que podais vivir juntos, algun sitio en alquiler da igual, y demostrar que eres soltera, es decir que no estas casada, con un certificado de solteria que seguro puedes conseguir en tu consulado.

De este modo, con la inscripcion de pareja de hecho puedes solicitar tu permiso de residencia comunitario por 5 años.

un saludo y mucha suerte.


Autor: yailen Fecha: 23/03/2011
Me da mucha esperanza lo q me dice... pero en q oficina podria hacer el tramite para sacar la recidencia por 5 años depues de haberme hecho pareja de hecho y q tiempo se demora el tramite para el permiso de recidencia
saludos

Autor: yailen Fecha: 23/03/2011
hola para una informacion mi prima esta en una situacion que tiene recidencia italia no ciudadania solo reciendecia difinitiva esta casada con un italiano pero estan en separacion legal en ese tramite , ella ahora esta aki en espana sevilla su recidencia le permite estar pero no trabajar si se hace autonoma pagando seguridad social le dan permiso de trabajo ? o que me pueden aconsejar para ella en su situacion para que pueda agarrar permiso de trabajo o recidencia en espana??

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 23/03/2011
Hola que tal

Perdon aque te pregunte de nuevo, porque el otro dia te hice varias preguntas....
Entonces si yo vivo en Murcia, no puedo inscribir una pareja de hecho para que mi amiga obtenga la residencia no ? o si ?
Esta claro que en donde ella vive, que es Castilla y Leon, no podemos, pero no se si en Murcia se podria...
Porque ir a Cataluña ( u otra comunidad autonoma ) a inscribirla seria imposible supongo, porque no tengo vivienda alli ni estoy empadronado alli ni nada...

Lo ideal seria aqui en Murcia que es donde yo tengo una vivienda en propiedad...ojala se pueda..

Gracias.

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 23/03/2011
Digo que en Castilla y Leon no se podria , porque aclaro que ella esta en situacion irregular.

Gracias.

Autor: Condedecartagena Fecha: 24/03/2011
Hola. La regulación de las parejas de hecho varía de una comunidad autónoma a otra y por ello mismo, los requisitos para el acceso al Registro. En algunas comunidades autónomas, es un registro autonómico, en otras son registros municipales (como aquí en Cataluña). En Murcia no hay una ley autonómica sobre la materia, pero sí reglamentos municipales que crean los registros de parejas de hecho en su circunscripción territorial y regulan el acceso. Según el Reglamento de Murcia capital, es necesario que estén empadronados en Murcia y que puedan acreditar convivencia durante al menos 12 meses consecutivos y que esto sea posible de comprobar por el padrón.

En Castilla y León, han interpretado su normativa, en el sentido de que solo puede tener acceso un extranjero extracomunitario que sea residente en los términos de la Ley y Reglamento de Extranjería, es decir, que se encuentre en España provisto de una autorización para residir (esto excluye, incluso, a quienes se hallen en situación de estancia por estudios).

En la Comunidad Valenciana, la práctica administrativa viene exigiendo también el requisito de que la persona se encuentre en situación regular en España (la normativa atonómica expresamente no lo dice, simplemente dice que deben presentar sus documentos de identidady ellos interpretan que el extranjero extracomunitario residente en España debe identifcarse con su tarjeta de idenditad de extranjero).

Donde puede tenerlo relativamente sencillo es en Madrid y en Cataluña, también en Andalucía. Aunque las 3 exigen que al menos uno de los miembros de la pareja esté empadronado en un municipio de la comunidad autónoma y que no estén unidos con otra persona por vínculo matrimonial. Luego, Madrid exige que se acredite convivencia como pareja durante al menos 12 meses consecutivos, que se puede probar con dos testigos que declaren en tal sentido (los 12 meses de convivencia, no necesariamente, deben haber transcurrido en el territorio de la Comunidad de Madrid, hace poco tuve noticia de una chica venezolana que ya convivía con su novio madrileño en Caracas hacía 3 años y cuando vinieron a vivir a España en noviembre, porque a él le salió un trabajo en Madrid, la chica entró como turista, se inscribieron como pareja de hecho; dos amigos del chico actuaron como testigos de que llevaban más de 12 meses de convivecia y luego, ella obtuvo su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión).

En Barcelona, la Ley 25/2010 del Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a las personas y a la familia, establece que se considera pareja de hecho a quienes convivan ininterrumpidamente durante dos años, a quienes sin haber convivido el tiempo anterior, tengan descendencia común y a quienes voluntariamente decidan constituirse como pareja de hecho mediante escritura pública. Se entiende que al menos uno de los dos debe estar empadronado en algún municipio de Cataluña. Luego, los Registros de Parejas de Hecho, están a cargo de los Ayuntamientos, que toman como base para inscribir a instancia de las partes interesadas: el certificado de empadronamiento, donde se prueba que ambos han convivido durante al menos dos años; el acta de nacimiento y el libro de familia, si tienen descendencia común o la copia de la escritura pública de constitución como pareja de hecho. Es la certificación de la inscripción en el Registro de Parejas de Hecho, a cargo del Ayuntamiento, lo que permite obtener la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión; los Ayuntamientos, para inscribir, sí exigen que ambos miembros de la pareja estén empadronados en el mismo domicilio. Es irrelevante que la persona esté irregular.

Y sobre Andalucía, ya se ha dicho líneas arriba, en otra respuesta.

Un cordial saludo.

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 24/03/2011
Muchas gracias pr tu respuesta.
Es impresionante la historia de esas chica que vino de Caracas, que alegria para esa gente...impresionante.

Pues en mi caso, para ayudar a esta amiga, basicamente lo que necesitaria es encontrar la forma de yo empadronarme en Madrid y conseguir dos amigos testigos que declarasen, ademas entre otras cosas declararian la verdad porque yo y esta chica fuimos compañeros de piso en su pais de origen durante mas de dos años y desde ahi fue que se forjo esta amistad.

Muchas gracias, un saludo

Carlos Garcia.

Autor: yailen Fecha: 24/03/2011
Me da mucha esperanza lo q me dice... pero en q oficina podria hacer el tramite para sacar la recidencia por 5 años depues de haberme hecho pareja de hecho y q tiempo se demora el tramite para el permiso de recidencia
saludos

Autor: ludmyrp Fecha: 24/03/2011
Hola,

Ustedes podrian por favor contestar una pregunta mia?

Gracias por contestar a las cuestiones en este foro, pienso que significa mucho para todos. Tengo una cuestión: Mi pasaporte ha caducado y he venido a Brasil , para arreglar otras cosas. En Mayo volveré a Madrid, con el nuevo pasaporte y para vivir con mi chico y hacer el registro de pareja de hecho.Yo ya tengo un número de NIE de estudiante desde 2008, pero mi cuestión es si con es pasaporte nuevo y al sacar mi tarjeta comunitária, debo presentar el antigui NIE y pasaporte o hacer todo nuevo. No se si con mi nombre pueden localizar mi documentación antigua, o algo así.

Muchas gracias!

un abrazo

Autor: Condedecartagena Fecha: 24/03/2011
Hola.

1.- El pasaporte a presentar siempre deberá estar en vigor. Que haya países que cambien el número de pasaporte cada vez que expiden uno nuevo, es indiferente, solo tiene que estar en vigor y más si se pretende cruzar una frontera internacional.

2.- Su tarjeta de estudiante debe estar también en vigor. Recuerde que no puede estar fuera de España más de 6 meses, porque se produce la caducidad por ausencia.

3.- Debe distinguirse TRES CONCEPTOS:

A) Número de Identificación de Extranjero (NIE) : es solo un NÚMERO, que identifica a todos los extranjeros residentes en España, con autorización de estancia por estudios (como su caso) o con algún tipo de vinculación con España que hubiera ameritado su asignación. Es solo un número y es PERMANENTE, inmutable, será el mismo durante toda la vida del extranjero, mientras lo sea. (ART. 101 REGLAMENTO DE LA LEY DE EXTRANJERÍA).

B) SITUACIÓN JURÍDICA-ADMINISTRATIVA.- Constitiye el título o calidad bajo el cual un extranjero se encuentra en España. Puede hallarse en tránsito (art. 21 Reglamento), estancia (art. 25 Reglamento) o residencia (art.33 Reglamento). Quien no se halle en alguna de las situaciones mencionadas, se encontrará en situación irregular. En el caso de los estudiantes, se hallan en situación de estancia, aunque se trata de una estancia especial (art. 85.2 Reglamento), que dura el tiempo para el que la persona esté matriculada, no como la estancia ordinaria, que es de tres meses, prorrogables por otros tres. Su situación, por tanto, es la de estancia.

C) TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO.- (ARTS. 102 Y 105 REGLAMENTO DE LA LEY DE EXTRANJERÍA).Es el instrumento que documenta la situación jurídica-administrativa del extranjero, tiene distintos modelos, según la situación del extranjero y por regla general, su caducidad va aneja a la caducidad de la autorización de residencia o de estancia por estudios del extranjero, si bien ve prorrogados sus efectos cuando se solicita oportunamente la renovación de la autorización, hasta tanto esta sea resuelta. Hay casos en los que, no obstante producirse la caducidad de la tarjeta, no deviene la persona en situación de irregularidad, como cuando caduca la tarjeta de autorización de residencia de larga duración o cuando caduca la autorización de residencia de familiar de ciudadano de la Unión. Y en cambio, hay casos en los que, no obstante la tarjeta estar vigente, según lo que indica en su texto, ha tenido lugar su caducidad y con ella, la extinción de la autorización (por ejemplo, cuando se permanece fuera de España más de 6 meses siendo residente temporal o titular d euna autorización de estancia por estudios o más de 12 meses siendo residente de larga duración o cuando se produce un divorcio con familiar de ciudadano de la Unión y no se ha solicitado la modificación a régimen general en el plazo de 6 meses posteriores a la sentencia).

Por tanto, desde el momento en el que se le asignó NIE, usted fue inscrita en el Registro Central de Extranjeros, a cargo de la Dirección General de la Policía y de la Guardia Civil, del Ministerio del Interior. Y además, la primera vez que le fue expedida su tarjeta de identidad de extranjera como estudiante, debieron haberle tomado las huellas de ambas manos. Por lo que, sus datos, con seguridad, constan en el Registro Central de Extranjeros. Por otra parte, la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en la provincia en la que viva, tiene en sus archivos toda la documentación relativa a usted, que ha presentado para hacer las renovaciones correspondientes y el Cuerpo Nacional de Policía tiene también en sus archivos copia de las resoluciones de renovación de autorización de estancia por estudios, resueltas por la Oficina de Extranjeros. De modo que, por descontado que, información sobre usted, tiene la Administración.

En consecuencia, debe presentar siempre, en todo acto al que comparezca en España, su tarjeta de identidad de extranjera y consignar su NIE. En la Oficina de Extranjeros siempre le requerirán su pasaporte en vigor y su actual tarjeta de identidad de extranjero y en los impresos, podrá darse cuenta, existe un espacio para consignar el NIE.

Su NIE seguirá siendo el mismo. Solo cambiará su situación jurídica-administrativa si su novio es español o nacional de otro Estado miembro de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo (Islandia, Liechtenstein, Noruega) o Suiza, pasará a verse beneficiada por el régimen comunitario y saldrá del régimen general para verse cobijada por el régimen comunitario.

Un cordial saludo.

Autor: ludmyrp Fecha: 24/03/2011
Condedecartagena, muchas gracias por contestar siempre tan bien a nuestras dudas, cuestiones e inseguridades.

Un cordial saludo,

Ludmy

Autor: yailen Fecha: 24/03/2011
Condedecartagena mas arriba le habia preguntado en q oficina podria hacer el tramite para sacar la recidencia por 5 años depues de haberme hecho pareja de hecho y q tiempo se demora el tramite para el permiso de recidencia... teniendo en cuenta q vivo en anadalucia..
saludos

Autor: Condedecartagena Fecha: 24/03/2011
Hola. La Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Sevilla, cuyos datos, según la página web del Ministerio del Interior son:

OFICINA DE EXTRANJEROS DE SEVILLA:
Dirección:

Pl. de España, Torre Norte
41013 - Sevilla
(Sevilla)
Tel.: 955569536
Fax: 955569549
(Horario: De lunes a jueves de 9.00 a 17.30; viernes de 9.00 a 14.00)

Un cordial saludo.

Autor: yailen Fecha: 31/03/2011
Hola estaba mirando el documento q me envio para presentarme en extranjeria para pedir la tarjeta de recidencia una ves haberme registrado como pareja de hecho y me ha surgido una duda..
pareja registrada es lo mismo q pareja de hecho??
es q no se bien por q via me tendria q ir a la hora de llenar el documento ...... ponen
conyugue
pareja registrada
y tres obciones mas q no vienen con mi caso
muchas gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 31/03/2011
Hola. Pareja registrada es pareja de hecho, sí. Pero es necesario que esté previamente registrada y tenga el certificado deel Registro de Parejas de Hecho, para que pueda presentar la solicitud de tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión. El Reglamento exige que sea una pareja de hecho registrada en un Registro Público existente para el efecto.

Un cordial saludo.

Autor: perico68 Fecha: 07/04/2011
Hola, quisiera saber si es necesario inscribirse en el registro de parejas de hecho de la Comunidad de Madrid o tiene el mismo valor el registro ya hecho hace 3 años en un ayuntamiento de dicha comunidad (Alcalá de Henares) con vistas a solicitar el NIE por familiar de comunitario. Saludos y gracias.

Autor: Condedecartagena Fecha: 07/04/2011
Hola. El texto del Reglamento solo exige que se trate de la pareja con la que el ciudadano de la Unión mantenga una relación de afectividad -y convivencia- análoga a la conyugal y que tal situación se halle inscrita en un Registro Público establecido para el efecto. En España no hay regulación estatal, sino autonómica o local, por lo que, de existir un registro local y ya haberse inscrito y dispone de una certificación en tal sentido lo más recientemente posible, puede hacerlo valer para acreditar suficientemente la calidad de pareja de hecho:

Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo:


"Artículo 2. Aplicación a miembros de la familia del ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea o de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo.-

El presente real decreto se aplica también, cualquiera que sea su nacionalidad, y en los términos previstos por éste, a los familiares de ciudadano de la Unión Europea o de otro Estado parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, cuando le acompañen o se reúnan con él, que a continuación se relacionan:

(...)

b) A la pareja con la que mantenga una unión análoga a la conyugal inscrita en un registro público establecido a esos efectos en un Estado miembro de la Unión Europea o en un Estado parte en el Espacio Económico Europeo, y siempre que no se haya cancelado dicha inscripción, lo que deberá ser suficientemente acreditado. Las situaciones de matrimonio e inscripción como pareja registrada se considerarán, en todo caso, incompatibles entre sí.

(...) "

La inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid es voluntaria. No está obligado a inscribirse y menos si ya se ha inscrito en un registro similar, sería un trámite superfluo. Se le exige inscripción en registro público destinado al efecto. Si cumple con esto, cumple el requisito.

Un cordial saludo.

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 11/04/2011
Hola, me gustaria saber si en la comunidad de Murcia se puede obtener la residencia comunitaria por union de hecho con español. Se que para ser pareja de hecho hay que estar 12 meses empadronados juntos ( no se si en todos los ayuntamientos de la comunidad es asi, o varia de uno a otro ), pero lo que si tengo duda es que ...si una vez inscritos como pareja de hecho, en esta comunidad autonoma hay un registro de parejas, el cual permita la obtencion de la "residencia comunitaria" ? o en esta comunidad autonoma este proceso no se puede realizar .. ?

Muchas gracias.

Autor: perico68 Fecha: 11/04/2011
Buenos días. Hoy fui a la oficina de extranjería de Madrid a informarme sobre el asunto de la residencia por pareja de hecho de ciudadano comunitario y me dijeron que solo aceptan parejas casadas. Es legal esto?

Autor: montoya9369 Fecha: 11/04/2011
Buenas tardes! este mensaje que acaba de dejar, me preocupa mucho, ya que hice la solicitud de paraja de hecho en el ayuntamiento de valencia, hoy hace un mes y no me llega el registro de pareja de hecho, puede ser que haya cambiado la ley? o a este chico de madrid le informaron mal o el lo entendio mal, agradeceria una respuesta, ya que tengo cita extranjeria el 29 de este mes y nose si me llevare la sorpresa de que la ley la volvieron a modificar, gracias

jaime

Autor: perico68 Fecha: 12/04/2011
Buenos días. Parece que mi ultimo mensaje ha asustado a algunos. Pero os doy una buena noticia. Hoy fui nuevamente a la oficina de Extranjería que ve exclusivamente el asunto de residencia por pareja de hecho en Madrid y me dijeron que si es legal obtener la residencia por este camino. Asi que pedi cita previa y me lo dieron, incluso me confirmaron por telefono que basta haber registrado la pareja de hecho en un registro público. Me comentaron tambien que no todos los funcionarios estan informados del cambio de la ley. Saludos.

Autor: ludmyrp Fecha: 12/04/2011
Hola Perico68, gracias por mantenernos informados. ¿Cual ha sido la oficina que has ido hoy, que ya sabe de todos los tramites y te ha dado la cita? Muchas gracias otra vez!

Saludos!

Autor: perico68 Fecha: 12/04/2011
La oficina está en Avda. Padre Piquer 18, 28024, Madrid, cerca de la estación de metro "Campamento" (Linea 5) Tf. cita previa (solo Madrid) 902565701

Autor: nuriagar Fecha: 12/04/2011
hola a tod@s
mi pareja es senegalesa y pedimos tarjeta de comunitaria ya que nos hicimos pareja de hecho en ccaa de castilla la mancha, pero tengo un problema, el tenia una orden de expulsion en madrid, recurrimoss y tuvimos el juicio, en princippio lo ganamos y tuvimos que pagar una multa pero el fiscal ha recurrido, no sabemos muy bien que hacer y si esto afectara en la posibilidad de sacar la tarjeta, estoy es un agobio, siempre esperando y con miedo a que le paren!para mas complicacion ahora nos hemos venido a vivir a madrid pero hemos seguido empadronados en toledo, por si acaso....porque tenemos que estar justificando todo el tiempo que nos queremos? esto es muy duro y necesito ayuda. gracias

Autor: yailen Fecha: 16/04/2011
Hola a todos y sobre todo al condedecartagena.. muchisimas gracias por la ayuda q nos brinda .... muchos funcionarios no estan aun al orden del dia con las leyes pero es bueno q nosotros lo sepamos, soy de andalucia y ya me hice pareja de hecho a la semana me llego la certificacion y fui a estrangeria e increiblemente ya me dieron mi numero de nie y en 3 meses me llega la resolucion de residencia comunitaria por 5 años .... con esto le quiero decir q es valida la ley por suerte para nosotros los extracomunitarios... espero q todo les salga bien..... saludos

Autor: baci Fecha: 15/05/2011
Hola Yailen tengo algunas dudas, yo también estoy en trámites de pareja de hecho pero en Málaga. Otra usuaria del foro me ha dicho que en Málaga y Sevilla te dicen que tienes que tener el certificado de pareja de hecho de la junta de andalucía. mi pregunta es: ¿dónde te inscribiste como pareja de hecho?

Muchas gracias

Yo lo he hecho a través de un ayuntamiento y creo que al final tendré problemas.

Autor: yailen Fecha: 17/05/2011
Hola q tal, te comento
yo me lo hice en el ayuntamiento de aqui de sevilla...
pero tienes q presentar el certificado de empadronamiento
junto al de solteria y lo mismo de tu pareja y con eso no ahy ningun problema.... te dan una cita y ya
eres extrangera?
te lo puedes hacer en el la delegacion provincial o en el ayuntamiento ... espero q te sirva de ayuda
saludos

Autor: ale1983 Fecha: 17/05/2011
hola soy ale soy de cochabamba BOLIVIA, y llevo viviendo con mi novio hace dos meses, el es italiano, tengo residencia estudiantil hasta septiembre, queria saber si me hago pareja de hecho de mi novio que es italiano puedo residir en españa? que derechos tendria? podria trabajar?, y tambien queria preguntar si con una practica profesional que estoy tratando de conseguir despues de finalizar mi master en agosto puedo externder mi permiso de residencia por un tiempo mas gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 17/05/2011
Hola.

1.- Sí, si se inscribe con su novio italiano como pareja de hecho en un Registro Público existente para el efecto en su Comunidad Autónoma o en el Ayuntamiento de su localidad, pasará a verse beneficiada por el régimen comunitario y deberá solicitar, a la brevedad posible, su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión.

2.- La tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión le permitirá residir y trabajar en España sin limitaciones. El solo hecho de hallarse cobijada por el régimen comunitario lleva implícito el derecho a trabajar.

Debe usted ser plenamente consciente y tener presente de que se hallará en un régimen ESPECIAL de Extranjería, mucho más beneficioso y ventajoso que el régimen general, en el que ahora se halla con su autorización de ESTANCIA por estudios.

Por otro lado, usted no es residente a la fecha ni puede considerarse tal. Cuando se tiene una autorización de estancia por estudios, la situación jurídica-administrativa del extranjero extracomunitario es la de ESTANCIA, no la de residencia.

3.- Si usted obtuviera antes de agosto su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, no tendría que preocuparse ya de nada.

Pero si su máster termina y a la vez caduca su autorización de estancia por estudios, para poder renovarla en esa calidad tendrá que cumplir con los requisitos generales, que fundamentalmente se resumen en haber aprobado o superado los estudios o la investigación con aprovechamiento y que actualmente tiene una investigación en marcha y que progresa adecuadamente o que ha sido admitida, se ha matriculado y asiste a clases o empezará a asistir a clases en un nuevo máster. O en su defecto, la admisión a prácticas profesionales derivadas del máster o que sean complemento o requisito necesario para obtener la titulación.

PAREJA DE HECHO

Dependerá de la Comunidad Autónoma en la que viva, porque no hay normativa estatal al respecto, sino autonómica o municipal y cada Comunidad o Ayuntamiento ha regulado de manera diferente.

Con todo, deben tanto usted como su novio, tener a la mano, listo, actualizado y legalizado en debida forma (y traducido oficialmente, si cabe) los certificados de estado civil de cada uno (debe constar que ninguno de los dos actualmente está unido mediante vínculo matrimonial con otra persona; si acaso alguno es divorciado, debe adjuntar también la sentencia de divorcio con razón de firmeza y certificación de que se ha inscrito en el Registro Civil del país del cual proceda). Pueden solicitarlos directamente a su país o solicitarlos al Consulado del país de cada uno en España.

A) Documentos bolivianos.- Bolivia no es signataria del Convenio de La Haya sobre la Apostilla Diplomática, por lo que los documentos bolivianos, si vienen de Bolivia, deben seguir el procedimiento ordinario de lagalización, que finaliza con la legalización en España en el Ministerio de Asuntos Exteriores de la firma del cónsul de España en su país. No debe confundirse la exención de este último paso, que tienen los documentos que provienen de países signatarios del Convenio Andrés Bello (del cual tanto Bolivia como España son miembros), cuando se trata de documentos de naturaleza educativa, pues en efecto, tal exención solo está referida a documentos EDUCATIVOS, como certificados de estudios, títulos, promociones académicas, etc. , pero no a todo tipo de documentos, por ello, los documentos del estado civil, sí deben someterse a la legalización en el Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid.

Si son documentos bolivianos, pero expedidos en España, por el competente cónsul, debe, a la vez, legalizarse en el Ministerio de Asuntos Exteriores de España (porque es un documento extranjero que se pretende hacer valer ante autoridades locales).

B) Documentos italianos.- Tanto si vienen de Italia, como si los expide el cónsul de Italia en España, estos documentos están exentos de legalización, bien en el marco del Convenio de Atenas , número 17, de la Comisión Internacional del Estado Civil, bien en el marco del Convenio de Viena número 16, de la Comisión Internacional del Estado Civil, bien en el marco del Convenio Europeo de Londres . Pero solo los certificados plurilingües están, además, exentos de traducción oficial (justamente, porque vienen expedidos en las lenguas de todos los Estados signatarios), de lo contrario, será necesario efectuar una traducción oficial, por traductor jurado reconocido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

Luego, será preciso ya conocer en qué Comunidad Autónoma viven, para, según eso, determinar la normativa aplicable, el órgano competente, los requisitos exigidos y documentos para acreditar que se los reúne y procedimiento a seguir.

Un cordial saludo.

Autor: Positiva7900 Fecha: 17/05/2011
Hola! UnA Pregunta! lo del permiso de permanencia por lo de la union europea! Vale tambien para la personas de latinoamerica o solo para mienbros de la union europea?

Autor: Condedecartagena Fecha: 17/05/2011
Hola.

POSITIVA7900:

No indica expresamente de qué se trata su procedimiento. En general, independientemente de la nacionalidad de las personas, cuando son beneficiarios del régimen comunitario, si han solicitado ya su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unió, pueden permanecer en España hasta tanto se expida la tarjeta.

Si usted lo que desea es inscribirse como pareja de hecho, puede hacerlo si reúne los requisitos que exija la normativa autonómica o municipal correspondiente. Puede inscribirse como pareja de hecho tanto con alguien de nacionalidad extracomunitaria, si esa persona también reúne los requisitos, como con un ciudadano de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo o Suiza.

Un cordial saludo.


Autor: Positiva7900 Fecha: 17/05/2011
Gracias por su repsuesta condedecartagena! Realmente en que beneficia a los extrajeros y mas aquellos que estamos en situacion irregular lo del regimen comunitario? La estancia? se puede trabajar? Gracias por su ayuda!

Autor: Condedecartagena Fecha: 17/05/2011
Hola. Claro, el efecto principal de la solicitud de tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión es la regularización ipso iure en el caso de que el extranjero extracomunitario se encontrara en España en situación irregular.

El hecho de que sea beneficario del régimen comunitario, por ser familiar de un ciudadano de la Unión, lleva implícita la autorización para desarrollar actividades lucrativas, por cuenta ajena o cuenta propia.

La tarjeta es diferente, dice RÉGIMEN COMUNITARIO y actualmente la están expidiendo de color marrón. En la parte trasera, donde dice MOTIVO DE LA CONCESIÓN, pone, simplemente, FAMILIAR DE CIUDADANO DE LA UNIÓN y el nombre del ciudadano de la Unión y su DNI si es español o NIE si es extranjero comunitario. No hace referencia alguna a si autoriza o no a trabajar, ni a limitaciones, ni nada, porque es innecesario, debido a la naturaleza del régimen comunitario.

Además, a diferencia del régimen general, esta tarjeta tiene una validez de 5 AÑOS ( en el régimen general se sigue el esquema 1 2 2, es decir, un año la temporal inicial, dos años la temporal primera renovación, dos años la temporal segunda renovación, que hay que irlas renovando cuando corresponda).

Un cordial saludo.

Autor: jenneves Fecha: 24/05/2011
el dia que te citan con tu pareja en el ayuntamiento para lo de pareja de hecho, te hacen algunas preguntas?

Autor: Condedecartagena Fecha: 24/05/2011
Hola. No deberían hacerlo, salvo que se trate de manifestar el consentimiento expreso de constituirse en pareja de hecho. Pero debe tenerse en cuenta que NO ES UN MATRIMONIO y que el Registro de Parejas de Hecho tiene naturaleza administrativa, no es un Registro del Estado Civil, por lo que los controles no alcanzan las dimensiones que se debe tener en el Registro Civil.

En los Registros de Parejas de Hecho basta con que se presente la solicitud y los documentos completos y sin defectos de forma y que se exprese claramente la voluntad de constituirse en pareja de hecho, si la normativa exige testigos, deben comparecer los testigos. Pero una vez comprobado todo, se debe proceder a la inscripción, sin más trámite.

Un cordial saludo.

Autor: Skjc Fecha: 30/05/2011
Reciban todos un cordial saludos.

Tengo ciertas consultas respecto a la pareja de hecho, hoy estuve en Gran vía 18 en Madrid y no me pudieron aclarar todas mis dudas relacionadas con extranjería (otras dudas si me aclararon) y la pareja de hecho.

Les explico nuestra situación:

1) Yo poseo doble nacionalidad: Italiano y Venezolano. Nací en Caracas, Venezuela. Nunca he vivido en Italia (solo he ido de visita), desde Abril del presente año estoy en Madrid estudiando un Postgrado.

2) Mi pareja es de nacionalidad Cubana, ella reside legalmente en venezuela desde el año 1996 (Tenía 10 años). Actualmente sigue en Venezuela. Somos pareja desde Diciembre de 2008, tenemos amigos viviendo en Madrid que son testigos de la relación.

Me indican que ella necesariamente tiene que obtener carta de no impedimentos para el matrimonio en Cuba (aún siendo residente en Venezuela desde los 10 años)

Me indicaron que yo debo presentar carta de soltería del país del que vaya a presentar mi pasaporte. Es decir Venezuela o Italia.

Mis preguntas son:
1) Si me presento con el pasaporte venezolano (es más sencillo para mi la carta de soltería en Venezuela) podemos solicitar luego la solicitud de familiar de comunitario? El razonamiento es que soy Venezolano e Italiano, y aunque me registre como pareja de hecho siendo venezolano, no dejo de ser italiano y por ende mi pareja familiar de comunitario. Por ejemplo el certificado de empadronamiento indica que naci en Venezuela y que soy de nacionalidad Italiana.

2) Mi pareja puede venir con visa de turismo a la hora de realizar la firma de la pareja de hecho? Al ser ella cubana es necesario tramitarle una visa.

3) Yo estoy empadronado y tengo NIE en Madrid, mi NIE es con mi pasaporte Italiano. Debo empadronar a mi pareja antes de tramitar la pareja de hecho? debe sacar NIE? Me dijeron que solo yo debo estar empadronado en Madrid, pero me puse a dudar si tiene que empadronarse en cualquier sitio.

Agradezco cualquier información que me puedan brindar, el día de hoy llamé para ir solicitando de la cita. En función de la fecha que me den iniciaré la búsqueda de los documentos necesarios.

Gracias por su ayuda.
JC



Autor: Condedecartagena Fecha: 30/05/2011
Hola:

1.- En Gran Vía 18, de Madrid, funciona el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid. Ellos no tienen competencias en materia de Extranjería, de modo que lo más seguro es que no dispusieran de la información que usted estaba buscando.

2.- El certificado de estado civil (o de capacidad matrimonial), debe ser obtenido, necesariamente, en el Estado cuya nacionalidad se ostenta. Si su novia es cubana, debe presentar el documento expedido del Registro Civil cubano o si está en España, sirve también (para inscribirse como unión de hecho), el certificado expedido por el Consulado de su país (muchos consulados expiden este certificado).

3.- Usted tiene que, necesariamente, presentar su documento italiano. Nadie niega su nacionalidad venezolana, ni se la discute, ni tampoco se niega la posibilidad de que usted tenga doble nacionalidad. Pero en España, la nacionalidad que usted EJERCE es la italiana, ya que ella es la que le permite tener tratamiento en régimen comunitario, al ser ciudadano de la Unión (si hubiera ejercido la venezolana, no podría tener tratamiento de comunitario, sino que estaría en el régimen general). Por tanto, implica una contradicción por una parte, presentar su pasaporte italiano y su certificado de inscripción como ciudadano de la Unión (que es lo que lo legitima a residir en España) y por otro lado, acreditar su estado civil con un documento procedente de un Estado del cual, si bien usted es también nacional, no guarda relación con la nacionalidad que usted de hecho ejerce en España. No habrá conexión entre su nacionalidad italiana y su certificado de inscripción como ciudadano de la Unión en el Registro Central de Extranjeros y el certificado que acredite su estado civil.

Si no lo puede obtener en Italia mismo, puede solicitarlo en el Consulado de Italia, si es que lo expiden (como le he dicho líneas arriba, muchos consulados sí expiden este certificado de estado civil para sus nacionales, se limita a certificar que no está unido con otra persona por vínculo matrimonial).

Usted en sus relaciones con todas las Administraciones Públicas españolas debe actuar siempre como italiano. Es ciudadano de la Unión Europea, es la razón, el fundamento para que usted pueda residir en España sin mayores formalidades. Y para que pueda hacerle extensivo a su novia el régimen comunitario cuando se inscriban como pareja de hecho. Además, en la Oficina de Extranjeros les exigirán los certificados de estado civil (no entreguen originales en ningún sitio- salvo que sea preceptivo que se los entregue-, sino copias para que sean compulsadas a la vista y los originales les sean devueltos) y usted tendrá necesariamente que aportar el italiano.

4.- Sí, su pareja puede venir con visado de turismo y aquí inscribirse con usted como pareja de hecho. He sido testigo de varios casos de este tipo en lo que va del año. Lo que hace que las personas extranjeras extracomunitarias parejas de hecho de un ciudadano de la Unión tengan derecho al régimen comunitario es la INSCRIPCIÓN en un Registro Público establecido para el efecto (puede ser autonómico o municipal). Verificada la inscripción y el estado civil de ambos, a la persona se le debe conceder su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión. Simplemente, debe guardar discreción al respecto.

Casualmente, hace unos meses conocí el caso de una chica venezolana que vino con su novio madrileño, con el que ya vivía en Caracas, entró como turista y luego se inscribieron como pareja de hecho en Madrid y la joven tuvo su tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión en sus manos luego de, aproximadamente, tres meses de haber entrado en España.


Autor: Condedecartagena Fecha: 30/05/2011

5.- La normativa de la Comunidad de Madrid exige que AL MENOS UNO de los miembros de la pareja esté empadronado en la Comunidad de Madrid. En la práctica, resulta conveniente que se empadronen ambos en el mismo domicilio.

Luego, ella no podrá tener NIE hasta que vaya a solicitar la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión. Por ello, la inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid, debe hacerla aportando copia de su pasaporte en vigor. Madrid es una de las comunidades autónomas donde no ponen trabas a la hora de inscribirse como pareja de hecho (hay las que sí las ponen, como la Comunidad Valenciana, que exige tarjeta de identidad de extranjero en vigor; Castilla y León, que exigen que el extranjero extracomunitario sea residente legal en España).

Por otro lado, la normativa madrileña exige que la convivencia marital haya durado al menos 12 meses consecutivos, que, no necesariamente, deben haber transcurrido en el territorio de la Comunidad de Madrid. Por eso mismo, este extremo se acredita mediante declaración de dos testigos que conozcan a la pareja y puedan dar fe de que se tratan públicamente como pareja y se presentan como tal en sus relaciones sociales y son tenidos públicamente en ese concepto por familiares, amistades, conocidos y por el vecindario en general.

Puede hallar más información en la página web de la Comunidad de Madrid, poniendo en Google REGISTRO DE UNIONES DE HECHO DE LA COMUNIDAD DE MADRID .


El impreso a rellenar en cuestiones de Extranjería es el siguiente:

http://www.mir.es/SGACAVT/modelos/extranjeria/modelos_extranje/ex_16.pdf


Un cordial saludo.

Autor: CiudadanaEU Fecha: 01/06/2011

Hola, mi pregunta es referente a lo siguiente, mi novio y yo somos pareja de hecho, ya constituida por escritura notarial, teníamos la fecha para extranjeria para tramitar su targeta como familiar de la unión, pero el problema es que no podemos registrarnos como pareja porque en el ayuntamiento de nuestro municipio no tienen registro de parejas de hecho, aqui en Catalunya los registros por lo visto son municipales, y no sabemos que hacer, si ir a la cita igualmente, sin estar inscrito, o si habría otro registro que no fuera el municipal donde nos podríamos inscribir, o que podríamos hacer?

Gracias,

un saludo.

Autor: Condedecartagena Fecha: 01/06/2011
Hola. En efecto, en Cataluña, los registros son municipales. Y el motivo es que la Ley de Libro Segundo de Código Civil de Cataluña ni crea, ni exige la inscripción en Registro alguno. Simplemente considera ipso iure parejas de hecho a las personas que se encuentren en alguno de los casos enumerados:
A) Haber convivido, maritalmente, al menos dos años.

B) Tener descendencia común, aun cuando no hayan convivido maritalmente dos años.

C) Cuando los miembros de la pareja, VOLUNTARIAMENTE, acuerden, por escritura pública, constituirse en pareja de hecho. ( ESTO ES LO QUE SE UTILIZA CUANDO NO SE CUMPLE NINGUNO DE LOS ANTERIORES REQUISITOS).

Ahora bien, si en el Ayuntamiento en el que viven no existe un Registro de Parejas de Hecho (algo extraño en Cataluña, casi todos los Ayuntamientos lo han creado), la solución sería que se empadronaran los dos, en la misma vivienda, en un municipio que sí tenga registro de parejas de hecho. A partir de ese empadronamiento, podrán inscribirse en el Registro de Parejas de Hecho de ese municipio (por ejemplo, en Barcelona capital mismo, el Ajuntament de Barcelona tiene su Registre de Parellas Estables, aunque aquí está demorando un mes en llegar la notificación de la inscripción) y con el CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN, más los certificados de estado civil de ambos (NO ENTREGUEN EN EL AYUNTAMIENTO LOS ORIGINALES, SINO COPIAS PARA QUE COMPULSEN), sí podrán solicitar la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión para su novio.

Es imprescindible la INSCRIPCIÓN ya que el texto del Reglamento se refiere a PAREJA INSCRITA en un Registro Público destinado para el efecto. Es lo que le da el acceso al régimen comunitario.

Si tiene algún amigo, familiar o conocido que le quiera hacer el favor de permitirles empadronarse en su vivienda, en un municipio que tenga el mencionado Registro, puede prosperar el asunto. Aquí en Barcelona capital, el Ajuntament de Barcelona no pone trabas de ningún tipo, si la documentación está completa y correcta, se practica la inscripción, solo que está demorando alrededor de un mes en notificarse (es ciudad grande, en las ciudades pequeñas o pueblos, pueden entregar el certificado el mismo día).

En respuesta a su pregunta adicional, en Cataluña solo hay registros municipales, no hay un registro autonómico. Si le parece adecuada y práctica la solución que humildemente le ofrezco, puede ponerla en práctica y obtener lo que desea.

Nota.- No olvide que el certificado de estado civil extranjero debe tener las legalizaciones correspondientes para hacerse valer ante autoridad española y además, si están en idioma diferente al castellano, debe efectuarse la traducción oficial al castellano por traductor jurado (o también al catalán, en el ámbito de Cataluña, se acepta, puede consultar el listado de traductores jurados al catalán, reconocidos por la Generalitat de Cataluña, en su página web).

Un cordial saludo.

Autor: CiudadanaEU Fecha: 01/06/2011
Muchas gracias por su respuesta, nos ha sido de gran ayuda.
Un saludo

Autor: montoya9369 Fecha: 02/06/2011
hola, quiesiera preguntarle a condecartagena que nos resuelve siempre nuestras dudas, pude leer en una respuesta que le das a una chica, que dice que la tarjeta comunitaria de pareja de hecho es marron, pero la han cambiado o solo es para pareja de hecho? es que yo tube por mi madre que era casada con español una que era de color verda parecida a la de los estudiantes y casados!!! o a cambiado todo el formato ahora son marrones, para casados tambien??
gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 02/06/2011
Hola. El formato ha cambiado, sí. La han adecuado a los modelos que establece la Unión Europea.

Pero mientras usted tenga su tarjeta en vigor, el color da igual, este nuevo modelo es relativamente reciente. Cuando le corresponda renovar, ya le entregarán el nuevo modelo. El modelo es el mismo para familiares de ciudadano de la Unión, antes era color verde-celeste y decía RÉGIMEN COMUNITARIO en letras azules, si no me equivoco. Ahora es color marrón.

Un cordial saludo.

Autor: montoya9369 Fecha: 02/06/2011
muchas gracias condecartagena por ayudarnos en nuestras dudas, pero estaba buscando un sitio en internet donde conocer la nueva tarjeta y no la encuentro usted sabe un sitio donde la pueda conocer? gracias!!

Autor: cirm Fecha: 03/06/2011
Hola. Tengo la inquietud de saber si al hacerme pareja de hecho con otra persona tambien adquiero no solo sus derechos sino tambien sus obligaciones, es decir, funciona con la misma normativa que rige un matrimonio? Si despues se separan la otra persona tiene derecho a exigir alguna contraprestación económica por haber conseguido algún bien mancomunado?.
Gracias por su respuesta.

Autor: Condedecartagena Fecha: 03/06/2011
Hola. Depende de la Comunidad Autónoma en la que viva. En general, la normativa reguladora, bien autonómica, bien municipal, suele establecer que la relación se regirá exclusivamente por los pactos que establezcan los miembros de la pareja. Y adicionalmente, confieren una serie de derechos y beneficios, pero a nivel autonómico o municipal.

Es fundamental saber cuál es su comunidad autónoma o municipio si es que se ha inscrito en un Registro Municipal.

Debe tener presente que estos Registros de Parejas de Hecho tienen naturaleza ADMINISTRATIVA, no civil. Por tanto, inscribirse en ellos no implica alteración de su estado civil, ni asimilación plena al matrimonio.

Un cordial saludo.

Autor: cirm Fecha: 08/06/2011
Hola Conde de Cartagena, yo vivo en la Comunidad de Madrid, muchas gracias por sus aclaraciones, así podré tomar una decisión con argumentos sólidos.
Mil y mil gracias,

Autor: JBGF Fecha: 09/06/2011
Hola, aprovecho esta línea del foro para intentar solucionar una. Mi novia es mexicana, yo español. Nos inscribimos como pareja de hecho en Madrid y procedimos a solicitar su tarjeta comunitaria como familiar de ciudadano de la UE hace menos de 15 días. Todavía no tenemos ninguna resolución pero a mi novia le han hecho una oferta de trabajo. ¿Podría emprezar a trabajar sólo con la solicitud? Ella ya tiene nº de NIE ya que estaba en régimen de estudiante.

Muchas gracias

Autor: montoya9369 Fecha: 16/06/2011
hla, primero al chico de la novia mexicana no te preocupes que si no te han resuelto esta dentro de lo normal por que tienen hasta 3 meses y si apartir del dia 91 no te han resuelto queda entendido que es favorable, por una ley del silencio administrativo. bueno por otro lado para los que sigen este foro de pareja de hecho, y ya conocen mi caso,soy jaime me registre con mi chico e informarles que presente los papeles el dia 29 de abril y fue resuelto el 13 de junio hace tres dias lo cual tardo mas o menos 40 dias, eso aqui en valencia, comentan en el foro que el barcelona te dan las tasas el mismo dia, es decir que te lo aprueba en el momento, en madrid a un amigo le tardo tambien 40 dias, espero que pueda ser ayuda para los segidores de este foro que nos ha sacado de muchas dudas y agradecerle a condecartagena.

Autor: flavio78 Fecha: 17/06/2011
Buenos días.

Tengo unas dudas con respecto a registro de pareja de hecho, espero que alguien me pueda aclarar las siguientes dudas.

Soy de nacionalidad peruana, en mayo del 2006 me casé en Perú con ciudadana española y en julio del mismo año vine para España. Debido a los constantes problemas de convivencia me fui del domicilio donde vivía con mi pareja “Por lo cual no pude solicitar la nacionalidad, ya que la convivencia fue menor al año”

En marzo de este año me he divorciado aquí en la comunidad Valenciana, tengo la sentencia de divorcio.

Como actualmente vivo con mi actual pareja aproximadamente tres años hemos decidido registrarnos como pareja de hecho.

El problema que tengo es que en Valencia capital las citas para la inscripción de pareja de hecho no me lo dan hasta enero del 2010 y mi tarjeta de comunitario caduca en noviembre de este año.
Me han comentado que podría registrar la pareja de hecho en cualquier oficina que se encargue de este tema, dentro de la comunidad Valenciana.

He sacado cita para inscribir la pareja de hecho en Alicante, pero aquí me piden como requisito la hoja de fe de vida y estado civil. Mi duda está aquí, ¿me vale la sentencia de divorcio para acreditar mi estado civil? O es necesario algún otro documento más aparte de dicho certificado.

Muchas gracias y un cordial saludo

Autor: Condedecartagena Fecha: 17/06/2011
Hola.

1.- Si se divorció, desde que la sentencia de divorcio adquirió firmeza, dispone del plazo de 6 meses para modificar su autorización actual al régimen general. Le está corriendo del plazo, de modo que tiene que agilizar su inscripción como pareja de hecho o solicitar la modificación a régimen general antes de que se venza el plazo de 6 meses del que dispone y que a la fecha corre.

2.- Para inscribirse, si es divorciado, le exigirán presentar la sentencia de divorcio con la razón de que es firme y la certificación de que se ha inscrito la sentencia en el Registro Civil español. Las sentencias de divorcio deben inscribirse en el Registro Civil.

Un cordial saludo.

Autor: Manaos2904 Fecha: 17/06/2011
Buenos días, les agradecería dieran respuesta a la siguiente problemática. Soy español (nunca casado y sin hijos) y tengo una novia colombiana desde hace más de un año. Ella lleva en España 3 años y siempre con tarjeta de residencia legal, vino con contrato de trabajo, actualmente tiene trabajo fijo. Ella tiene un hijo del pasado en Colombia menor de 18 años, cuando la conocí estaba en trámites del reagrupamiento de su hijo (ella tiene la plana custodia, no existe figura paternal) pero le fue denegada por requisitos económicos. Ahora estamos viendo la forma más rápida de poder traer a su hijo. Los dos estamos empadronados en Madrid, pero en domicilios diferentes (tengo buen sueldo pero aún estoy empadronado con mis padres, aunque realmente siempre estoy en el piso de ella y la ayudo con alquiler). Descartando de momento en reconocer yo la paternidad del niño, nos han aconsejado la vía de hacernos pareja de hecho, pedir ella la tarjeta de familiar comunitario y solicitar de nuevo la reagrupación familiar. Mi pregunta es que ventajas hay ahora en solicitar la reagrupación familiar con esta tarjeta de familiar comunitario? Si rechazaron anteriormente la reagrupación familiar por tema económico, se pueden meter mis ingresos en la nueva solicitud al ser pareja de hecho? Será necesario vivir en el mismo domicilio? Es este el camino adecuado para la reagrupación temprana de su hijo? Puede parecer un poco extraño pero somos jóvenes y estamos llevando la relación bien pero sin prisas, quiero ayudarla en lo posible a traer a su hijo pero sin precipitar decisiones que llegarán en su momento (matrimonio y reconocimiento paternidad de su hijo). Gracias por su atención y su respuesta y un mensaje de apoyo a todos los que las fronteras les causan un dolor diario.

Autor: Condedecartagena Fecha: 17/06/2011
Hola:

1.- Inscribirse como pareja de hecho en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid, le hará a ella aplicable el régimen comunitario y podrá solicitar la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión.

2.- En régimen comunitario, no tiene tanto peso el aspecto económico, como ka suficiente acreditación del vínculo familiar en general.

3.- Hay casos en los que se debe acreditar, además, dependencia económica, si bien lo que basta, en todo caso, es que quede probado que el sujeto depende económicamente de manera principal y no prescindible del familiar europeo.

4.- El procedimiento para reagrupación familiar en régimen comunitario es diferente al de régimen general. Menos rígido y rigorista.

5.- Por razones de coherencia interna de la situación y de la pretensión, es conveniente que estén empadronados en el mismo domicilio.

El procedimiento para reagrupar a alguien en régimen comunitario NO REQUIERE PROCEDIMIENTO PREVIO ANTE LA OFICINA DE EXTRANJEROS DE LA SUBDELEGACIÓN DEL GOBIERNO. Es un trámite más sencillo:

A) Requiere que se otorgue ante un notario español un ACTA DE MANIFESTACIONES, en la cual el ciudadano de la Unión Europea y su cónyuge o pareja de hecho registrada extracomunitaria declaren que es su voluntad que el ciudadano extranjero, hijo del miembro extracomunitario de la pareja, actualmente residente en su país, venga a España a reunirse con ustedes e integrar la misma unidad familiar, así como el compromiso de hacerse cargo económicamente de la persona. Se debe exhibir al notario, para que siente razón en el acta, los medios de vida de los que se dispone y el título de propiedad o contrato de arrendamiento de la vivienda (esto no se lo exige expresamente, pero es conveniente hacerlo, para reforzar).

Luego, deben solicitar al notario que haga copia testimoniada de :

- DNI español.
-Pasaporte en vigor de la persona extranjera.
- Tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión de la persona extranjera.

Se debe enviar lo anterior, es decir, el acta notarial más las copias testimoniadas, junto con la certificación de inscripción del Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid y los certificados de empadronamiento de ambos, más un poder para que otra persona en nombre y representación de ustedes se encargue de gestionar el visado (porque dicen que el hijo es menor de edad).

A su vez, en Colombia, el representante designado (el poder lo deben otorgar por escritura pública ante notario español), debe presentar, junto con los antedichos documentos y sus poder, la certificación literal de nacimiento del menor, debidamente legalizada con la Apostilla de La Haya y la certificación de que la madre ejerce en solitario la patria potestad y tiene la custodia. Debe solicitarse cita previa en el Consulado de España y la tramitación es GRATUITA.

NOTA.- Debe tenerse en cuenta también las formalidades que llegaren a exigir las autoridades colombianas para que el menor salga de su país rumbo a España porque la madre está solicitándolo y cuenta con el correspondiente visado expedido por el Consulado de España.

Un cordial saludo.

Autor: carlosgarciagarcia Fecha: 17/06/2011
Hola , queria hacer una pregunta a colacion de este ultimo mensaje.
Que ocurriria en este caso, si ese menor hubiera sido inadmitido en un pasado, en un intento de unas vacaciones a Europa por aeropuerto de entrada Amsterdan ? si se le pone el sello ese de Inadmitido por 5 años, se le podria reagrupar en regimen comunitario ?

Autor: Condedecartagena Fecha: 18/06/2011
Hola. Si se trata de una persona que tiene derecho al régimen comunitario y en su contra existe una prohibición de entrada, se debe solicitar a la misma autoridad que la prohibió, con base en las nuevas circunstancias (que le resulta aplicable el régimen comunitario, por la situación familiar), que se revoque la prohibición de entrada. Y una vez revocada, entonces se puede conceder el visado, si es que la persona necesita visado para ingresar en España por su nacionalidad. Si no necesita visado, puede venir y aquí solicitarse directamente su tarjeta.

Los menores, con todo, tienen un procedimiento especial y preferente para todo, primando los principios de reagrupación familiar e interés superior del menor.

Un cordial saludo.

Autor: andy44 Fecha: 23/06/2011
buen día condedecartagena. quisiera saber si al registrarte como pareja de hecho y una vez obtenida la residencia por familiar comunitario se tiene también derecho a la obtención de la nacionalidad española despues de un año, como en el caso del matrimonio. mi nacionalidad mexicana, de mi novio es español.

gracias de antemano por su respuesta y el esfuerzo que le requiere contestar a todas estas cuestiones de la mejor manera y siempre tan eficaz como he estado viendo a lo largo del foro.
un abrazo

Autor: Condedecartagena Fecha: 23/06/2011
Hola. No, la reducción del tiempo de residencia previo para solicitar la nacionalidad española a solo un año se aplica EXCLUSIVAMENTE cuando hay matrimonio de por medio. Además, el matrimonio tiene que haber durado al menos un año y no hallarse separados legalmente ni de hecho.

Pero si es mexicana, le bastarán dos años, ya que a los nacionales de origen de países iberoamericanos solo se les exige DOS AÑOS de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud. Debe contar los dos años desde la fecha de la expedición de la tarjeta.


NOTA.- NO EXISTE UN DERECHO SUBJETIVO A OBTENER LA NACIONALIDAD ESPAÑOLA. Lo que permite la residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud, durante los tiempos especificados en el art. 22 del Código Civil es SOLICITAR la nacionalidad española por residencia. El Ministerio de Justicia puede denegarla si no concurren los requisitos exigidos o concurren razonados motivos de orden público y seguridad nacional. Y al contrario, si concurren todos los requisitos exigidos y no hay motivos razonados de orden público o de seguridad nacional que aconsejen la denegación, constituye para la Administración (en este caso, el Ministerio de Justicia), un DEBER conceder la nacionalidad.

En su caso concreto, necesitará dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la nacionalidad y acreditar buena conducta cívica y suficiente grado de integración en la sociedad española.

Un cordial saludo.

Autor: camilaa Fecha: 27/06/2011
hola CondedeCartagena,encantada de participar en este foro y con la buena volutad que Usted tiene en ayudarnos.
Me registre como pareja de hecho con mi novio en enero y he obtenido la tarjeta de ciudadano comunitário.llevaba 3 años con él, estavamos muy felices pero el se enamoro de otra persona y se acabó. Como llevo 5 meses registrada como pareja de hecho, me gustaría saber si cancelamos el registro yo tengo que volver a Brasil o si puedo quedarme en España y como lo hago.

muchas gracias

saludos

Camila

Autor: prince1love Fecha: 30/06/2011
hola una consulta. mi novia es española y yo soy nigeriano, llevamos viviendo juntos más de dos años en
Barcelona.
Presentamos los papeles para casarnos en el registro civil de Barcelona, pero cuando llegó lafecha nos surgieron problemas y no pudimos hacerlo. Para casarnos ahora deberíamos volver a presentar los papeles. ¿podríamos hacernos pareja de echo?
gracias por la ayuda

Autor: Condedecartagena Fecha: 30/06/2011
Hola. Sí, pueden inscribirse como pareja de hecho en el Registro de Parejas de Hecho del Ayuntamiento de Barcelona.

Si ya tienen más de dos años viviendo juntos, empadronados en el mismo domicilio, solo tienen que ir al Ayuntamiento de Barcelona, llevando los documentos de identidad de cada uno, la Fe de vida y estado de la española y su certificado de estado civil expedido por las autoridades de su país (debidamente legalizado y traducido al castellano, con antigüedad no superior a tres meses). Deben rellenar el impreso de solicitud y otros impresos de declaraciones responsables (no ser parientes, ni estar inscritos en otro Registro). Una vez que se inscriban, podrá usted solicitar la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión.

Un cordial saludo.

Autor: yailen Fecha: 01/07/2011
Hola condedecartagena.. estoy un poco preocupada por q me registre como pareja de hecho el 15 de abril de este año y aun no me ha llegado la tarjeta de recidencia.... yo convivo con mi pareja en andalucia y queremos saber si nos puedes ayudar con tu respuesta ... ya me llego la tarjeta sanitaria pero la de residencia aun nada... podrian denegarmelo por algo ????
saludos

Autor: Condedecartagena Fecha: 01/07/2011
Hola. Si ya se registró, entiendo que luego solicitó la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión en la Oficina de Extranjeros de su localidad y que aportó toda la documentación que se exige. Si fue así, debe esperar a que le remitan la resolución, en la que se le asignará el NIE y se le indicará a partir de qué fecha podrá acercarse a la Comisaría de Policía a que se le expida la tarjeta.

La Administración dispone de un plazo de tres meses para expedir la tarjeta.

Un cordial saludo.

Autor: andy44 Fecha: 01/07/2011
Hola gracias por su respuesta en un post pasado.

Mi pregunta viendo la anterior es, tarda unos 3 meses el que se apruebe la pareja de hecho tengo entendido. Después de esto es necesario ir a Extranjería en donde se me asigna un NIE y esto tarda otros 3 meses? Cuando vas a extranjería te dan un resguardo con el que puedes permanecer y empezar a buscar trabajo o incluso trabajar con permiso o se tiene que esperar estos últimos tres meses hasta recibirlo o recogerlo.

Si ya tengo un número de NIE por estudios, tengo que esperar estos tres meses a que cambie la condición o si dan un resguardo que lo actualiza mientras tanto.

Puedo salir de españa por un mes en lo que se hace una resolución respecto al tema? es que pienso viajar al extranjero

Un saludo y gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 01/07/2011
Hola.

1.- El plazo del que disponga la Administración, autonómica o municipal, según el caso, para practicar la inscripción como pareja de hecho y notificar, depende de lo que le marque la normativa correspondiente.

2.- Los tres meses para expedir la tarjeta de identidad de extranjero son para la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno, que forma parte de la Administración General del Estado.

3.- Desde que tenga el resguardo, puede hacer valer los derechos inherentes a su condición de familiar de ciudadano de la Unión o incluso sin él, si tiene otro medio de prueba que lo acredite fehacientemente (aunque esto, en la práctica, no convence a muchos empleadores, por temor a ser multados por contratar a una persona sin autorización para trabajar, e incluso a ciertos funcionarios escépticos al respecto).

4.- Si actualmente es titular de una autorización de estancia por estudios y tiene la tarjeta en vigor, puede entrar y salir de España las veces que lo precise. Si tiene la tarjeta caducada y tiene en trámite la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, puede solicitar una autorización de regreso.

Un cordial saludo.

Autor: andy44 Fecha: 01/07/2011
Hola!
Muchas gracias! Creo que puedo entrar como turista, pero igualmente pediré la autorización de regreso.

Un saludo

Autor: CatRosa Fecha: 25/07/2011
Hola Soy Rosa



Queria pedir informacion de que es lo que puedo hacer....



Mi situación es: Yo española, mi pareja venezolano, hemos estado viviendo en venezuela los dos juntos, pero al enterarme que estava embarazada me vine para españa, porque quiero que mi hijo sea español y este criado aqui en españa.Vivo en Barcelona, bueno en un pueblo cerca de Igualada.



El caso es los dos estamos juntos desde los 15 años,el ahora esta en venezuela porque como no estamos casados no se ha podido venir conmigo a españa. Yo me vine hace apenas 10 dias.

He ido a extranjeria y me han dicho que el puede venir como turista, pero el las anteriores veces que ha venido le han pedido carta de invitacion, yo quisiera saber si le hago la carta de invitacion podemos registrarnos como pareja de hecho, y si luego haria falta que el se regresara, y mas ahora que estoy embarazada yo quiero que el por lo menos viva este momento conmigo, yo ahora vivo con mis padres, igualmente estoy empadronada de toda la vida.

El problema esta que para que el viniera como turista nos hace falta dinero por eso de 65 euros por dia que el pase aqui en españa.

Ahora su madre esta en venezuela de vacaciones, ella esta con un español y tiene dos niñas, tiene casa y vive aqui en españa. Se podria el venir con su madre como turista con algo de dinero y sin tener que reservar habitacion de hotel como es requerido? Tengo miedo de que una vez llegue a madrid lo puedan reportar, si puede venir de esa manera que es lo que tiene que hacer.



Que es lo que puedo hacer?

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/07/2011
Hola. Si él viene como turista, debe traer su certificado de estado civil del Registro Civil de Venezuela, debidamente legalizado con la Apostilla de La Haya, en el sentido de que no tiene actualmente vínculo matrimonial con otra persona.

Luego, deben empadronarse en el mismo domicilio.

Después, como no pueden probar que han convivido aquí en Cataluña al menos dos años y la criatura aún no nace, deben otorgar un acta de constitución como pareja de hecho ante notario, acogiéndose a lo dispuesto en la Ley de Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia. Y posteriormente, solicitar la inscripción en el Registre Municipal d'Unions Civils del Ayuntamiento de Igualada: www.igualada.cat .

Con la certificación de inscripción antes mencionada, debe solicitar cita previa en la Oficina de Extranjeros de Barcelona (para familiares de comunitarios hay una específica para toda la provincia de Barcelona, ubicada en la calle Murcia 42), a través de la página web www.mpt.es, apartado EXTRANJERÍA y luego apartado CITA PREVIA, cuando aparezca el desplegable, escoger Barcelona y luego COMUNITARIOS.

El día de la cita deben comparecer con los documentos que se indican en la siguiente hoja informativa:

http://extranjeros.mtin.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/documentos2/103-Tarjeta_de_familiar_de_ciudadano_de_la_Unixn.pdf


CARTA DE INVITACIÓN:

Puede tramitarla, pero solo le servirá para acreditar alojamiento, en el caso de que se lo requirieran. No le exime de acreditar disponibilidad de medios económicos, si acaso le exigen que los muestre (no siempre lo exigen).

VIAJE CON LA MADRE:

Si viene con su madre, que entiendo es beneficiaria del régimen comunitario, puede acompañarla diciendo que vive a su cargo (el régimen comunitario se aplica a los hijos del cónyuge o pareja de hecho registrada extracomunitarios, menores de 21 años o mayores de esa edad que VIVAN A CARGO de los comunitarios y sus cónyuges o parejas registradas).

Los medios económicos puede acreditárselos en efectivo, mediante cheques de viaje, tarjeta de crédito internacional junto con el estado de cuenta en el que conste el límite de crédito concedido en euros o moneda extranjera con su equivalente legal en euros.

Pero no a todas las personas les exigen acreditar medios económicos, es una circunstancia aleatoria, sobre todo, cuando se trata de nacionales de países que por su nacionalidad no requieren visado.

Una vez que ingrese en España, debe cuanto antes empezar el procedimiento de pareja de hecho.

Un cordial saludo.

Autor: CatRosa Fecha: 25/07/2011
Hola de nuevo, ante todo gracias por la informacion, me ha quedado una pequeñita duda.
Si en dado caso le hago la carta de invitacion para que venga, para estar mas seguros que no le vayan a devolver a su pais, puedo tramitar los tramites de pareja de hecho como me has mencionado y el tendra que regresar a los 3 meses?
Gracias y disculpa las molestias.

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/07/2011
Hola. Sí, puede ya quedarse porque el hecho de verse beneficiado por el régimen comunitario, le da derecho a permanecer en territorio español. Cuando solicite la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, ya le entregarán un resguardo, en el que le vendrá asignado el Número de Identificación de Extranjero, NIE, con elque deberá comparecer a la Comisaría de Policía de la calle Balmes de Barcelona (entrada por la calle Guadalajara, esquina con Bosch) a que le expidan la tarjeta. Con eso, ya no tiene que tener dudas en cuanto al derecho a permanecer en España.

Con todo, es imprescindible que en cuanto llegue se empadronen en el mismo domicilio.

Luego, que hagan el otorgamiento de la escritura pública (cuesta entre 50 - 70 euros). No se olvide que él debe traer su certificado de estado civil y usted tener su Fe de vida y estado expedida por el Registro Civil de su ciudad. Esto se lo han de mostrar al notario.

Infórmese en el Ayuntamiento de Igualada sobre los impresos para solicitar la inscripción en el Registro de Uniones Civiles y si debe o no solicitar cita previa (aquí en Barcelona ciudad no se solicita cita previa, pero hay que esperar alrededor de un mes en que resuelvan sobre la inscripción, quizás como su ciudad es más pequeña, demoren menos). Así, ganarán tiempo.

Un cordial saludo.

Autor: CatRosa Fecha: 25/07/2011
Hola de nuevo,
perdon pero que es la referida escritura publica, yo no tengo casa propia, vivo con mis padres, tiene algo que ver?
No pondran ninguna multa, en dado caso a mis padres que seran los que hagan la carta de invitacion, porque el no se regrese a su pais?

Gracias de nuevo
Quiero tener todas las dudas resueltas.
Muchas gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/07/2011
Hola. No hay inconveniente, lo que se otorga es un acta notarial, que levanta el notario, en la cual da fe de que ustedes han acordado constituirse en pareja de hecho, al amparo de lo dispuesto en la Ley de Libro Segundo de Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia. Les entregará una copia. El otorgamiento de esta acta notarial tiene un coste de entre 50 -70 euros, según la notaría a la que vaya.

La posibilidad de ser sancionado quien invita al extranjero se produce cuando el extranjero no ha salido de España y además se encuentra en España en situación irregular. En la Carta de Invitación se puede establecer el período de vigencia. Pero si el extranjero ha obtenido una prórroga de estancia o ha obtenido una autorización de residencia, deja de ser ilícita su permanencia en España y tampoco hay nada de ilícito susceptible de ser sancionado en quienes acogen en su casa al extranjero legalmente residente en España. Máxime, en su caso, cuando hay una relación familiar de por medio.

Un cordial saludo.

Autor: ludmyrp Fecha: 28/07/2011
Condedecartagena, me gustaría contactarle porque necesito sus servicios, ocurrió un problema en mi proceso de registro de pareja de hecho. Como Ust. me ha ayudado mucho en el foro, estaría encantada de que fueras mi abogado en este caso.

Ud. podría enviarme su numero de teléfono? Está en Madrid?

Un saludo

Ludmy

Autor: Condedecartagena Fecha: 28/07/2011
Hola. Puede contactarme por correo electrónico a condedecartagena@hotmail.com.

Yo vivo en Barcelona.

Un cordial saludo.

Autor: romaddthsp Fecha: 28/07/2011
Hola ludmyrp y el abogado Condedecartagena, si no es mucho pedir, espero que se pueda compartir el inconveniente, para tomarlo como referencia a las personas del foro que proximamente nos haremos pareja de hecho, si no es mucho pedir, y con todo el respeto que se merecen ambos, Gracias,

Romaddthsp Madrid

Autor: Skjc Fecha: 16/08/2011
Estimado Condedecartagena,

Reciba un cordial saludo, Ud me respondió muy amablemente el día 30/05/2011, se lo agradezco enormemente.

Tengo una consulta sobre el certificado de soltería italiano:

Me han expedido directamente en italia este certificado, pero no tienen el formato plurilingüe (por ende está en italiano). Un familiar me traerá el certificado a españa, mi pregunta es: este certificado antes de que venga a españa debe apostillarse y traducirse? o basta con hacer la traducción en el consulado de italia en madrid?

Básicamente quisiera saber cuales son los próximos pasos para que dicho certificado tenga validez en españa.

Gracias de antemano,
JC

Autor: Condedecartagena Fecha: 16/08/2011
Hola. Si no es plurilingüe, al ser un documento expedido en Italia, en virtud del Convenio de Atenas número 17, de la Comisión Internacional del Estado Civil, está exento de legalización. Pero debe tener presente que esta exención, en virtud de este Convenio de Atenas, solo sirve para documentos que reúnan las siguientes características:

Documentos que se refieran al estado civil, a
la capacidad o a la situación familiar de las personas físicas, a su nacionalidad, domicilio o
residencia, cualquiera que sea el uso al que estén
destinados. Asimismo, cualquier otro documento que haya sido extendido para la celebración del matrimonio o para la formalización de un acto de estado civil.

NOTA.- Los países signatarios del referido Convenio de Atenas número 17, de la Comisión Internacional del Estado Civil, son: Austria, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Polonia, Portugal,
Turquía.


La ventaja del plurilungüe (que se expide en el marco del Convenio de Viena, número 16, de la Comisión Internacional del Estado Civil), era que le ahorraría tiempo - y desde luego, dinero-, en la traducción oficial al castellano. Por tanto, este certificado, aunque no necesitará legalización, sí lo tendrá que hacer traducir al castellano por traductor jurado acreditado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.

Debe cuidar, eso sí, que no pasen más de tres meses para hacerlo valer, ya que es el límite temporal que la práctica administrativa española tiene establecido para aceptar documentos relativos al estado civil.

Un cordial saludo.


Autor: Lucia_Margarita Fecha: 25/08/2011
Condedecartagena, como muchos de los usuarios, también quiero exaltar sus amplios conocimientos, la forma sencilla de exponer las respuestas y ante todo la disposición de absolver las dudas de todos aquellos que desconocemos este amplio tema de extranjería. Ahora bien, si no es mucho abusar, quisiera preguntarle algo que aún no me ha quedado claro: Entiendo que la inscripción de parejas de hecho asimila los derechos del matrimonio conforme a la oportuna sentencia ya mencionada en este foro, sin embargo, ni la sentencia ni en ninguna parte en internet, se menciona sobre el derecho de acceder a la nacionalidad. Los extranjeros casados con Español, tienen derecho a solicitar la nacionalidad al año de haber contraído nupcias y si mal no estoy, el extranjero casado con ciudadano de la unión la puede pedir a los dos años, más nada se dice sobre el extranjero que inscribe su convivencia de hecho con español. Así, mi pregunta es si la pareja de hecho de un español, siendo ésta extranjera no comunitaria, podría solicitar la nacionalidad y al cabo de cuanto tiempo de dicha convivencia?
Mil gracias por su tiempo.

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/08/2011
Hola.

1.- No, las personas casadas con ciudadano de la Unión no español, no requieren de solo dos años de residencia para solicitar la nacionalidad española. Depende de la NACIONALIDAD o de las CIRCUNSTANCIAS QUE CONCURRAN EN EL SUJETO. Los tiempos previos exigidos los trae el art. 22 del Código Civil de España. Cualquier otra cosa que se diga, son especulaciones.

REGLA GENERAL: 10 AÑOS (personas de cualquier nacionalidad que no encuadran en ninguno de los casos más adelante enumerados).

CASOS EN QUE SE REDUCE CONSIDERABLEMENTE EL TIEMPO DE RESIDENCIA PREVIO EXIGIDO:

A) Solo DOS AÑOS:

Nacionales de origen de países iberoamericanos (se entienden incluidos el Brasil y la isla de Puerto Rico, aunque sus naturales sean formalmente ciudadanos estadounidenses), Andorra, Portugal, Filipinas, Guinea Ecuatorial y sefarditas (independientemente de la nacionalidad que tengan).

B) Cinco años:

Quienes fueran beneficiarios de la condición de refugiado.

C) UN AÑO:

- El que haya nacido en territorio español.

- El que no haya ejercitado oportunamente la facultad de optar.

- El que haya estado sujeto legalmente a la tutela, guarda o acogimiento de un ciudadano o institución españoles durante dos años consecutivos, incluso si continuare en esta situación en el momento de la solicitud.

- El que al tiempo de la solicitud llevare un año casado con español o española y no estuviere separado legalmente o de hecho.

- El viudo o viuda de española o español, si a la muerte del cónyuge no existiera separación legal o de hecho.

- El nacido fuera de España de padre o madre, abuelo o abuela, que originariamente hubieran sido españoles.

Desde luego que quien reúne sobre sí dos o más calidades de las que trae la disposición legal citada, deberá acogerse a la que le resulte más beneficiosa. Si un nacional de origen de país iberoamericano, a quien solo se le exigen dos años de residencia, resulta ser nieto de alguien que originariamente hubiera sido español, le conviene más acogerse a esta posibilidad, que solo le exige un año, que a su calidad de iberoamericano; lo mismo el casado con español o española.

Una persona de cualquier nacionalidad casado con español, solo necesita un año de residencia legal en España (pero tiene que el matrimonio, a la vez, haber durado al menos un año y las personas tienen que practicar prueba de convivencia, no les basta la presunción de convivencia que establece como regla general el Código Civil).

Una persona de cualquier nacionalidad casada con un ciudadano de la Unión Europea, no se beneficia de solo un año de residencia; pero si esa misma persona es nacional de un Estado iberoamericano, por ejemplo, de Ecuador o Colombia, accede a la nacionalidad española por su calidad de iberoamericano y no por el matrimonio con el ciudadano de la Unión no español.


Luego, las parejas de hecho registradas NO SE BENEFICIAN del tiempo de solo un año de residencia, que se circunscribe exclusivamente a las personas CASADAS. Para estas personas, rigen los tiempos generales enumerados en el art. 22 del Código Civil. De modo que si la persona tiene nacionalidad de origen de cualquier Estado iberoamericano, por ejemplo y se inscribe como pareja de hecho con un español o nacional de otro Estado miembro de la Unión Europea, tendrá que cumplir DOS años de residencia, que es lo que se les exige a los iberoamericanos.

Un cordial saludo.

Autor: romaddthsp Fecha: 26/08/2011
Lucia Margarita, Gracias por la Pregunta, Sr. Conde, en el caso de una persona (Rep. Dom.) que haya entrado como estudiante y se hace pareja de hecho, y posteriormente solicita La Nacinoalidad Espanola, se le compensa el tiempo que ya tiene viviendo en espana con NIE Estudiante, especificando que al momento de recibir la Tarjeta de Familiar Comunitario la Tarjeta de Estudiante estaba Vigente bajo la misma circuntancias de Estudios.

Autor: Condedecartagena Fecha: 26/08/2011
Hola.

En general, a quien ha estado en situación de estancia por estudios y ha pasado inmediatamente a ser residente, sin que haya mediado interrupción alguna entre la autorización de estancia por estudios y la de residencia, se le suman los años que ha estado como estudiante, a efectos del cómputo total. Es una práctica administrativa de la Subdirección de Nacionalidad y Estado Civil.

Pero es necesario que no haya habido interrupción.

Un cordial saludo.

Autor: yailen Fecha: 26/08/2011
Hola condedecartagena,
En su momento me hice pareja de hecho y ya me han dado la residencia por 5 años, ahora quiero saber como puedo cojer la nacionalidad, se q ahy algunos paises iberoamericanos q tienen la oportunidad de cojerlo en un tiempo breve, yo soy cubana y quiero saber q me recomienda usted...
muchas graciassss

Autor: Condedecartagena Fecha: 27/08/2011
Hola. No son algunos, sino TODOS los nacionales de ORIGEN de países iberoamericanos, pueden solicitar la nacionalidad española por residencia luego de dos años de residencia LEGAL, CONTINUADA e INMEDIATAMENTE ANTERIOR A LA PETICIÓN.

Debe esperar a cumplir dos años completos de residencia, entonces podrá solicitar la nacionalidad española por residencia en el Registro Civil de la ciudad en la que esté empadronada.

Con todo, debe tener presente que con la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, no podrá estar fuera de España más de 6 meses, porque se produciría la caducidad por ausencia y eso interrumpiría la continuidad de la residencia.

Un cordial saludo.

Autor: fermin17 Fecha: 30/08/2011
Buenas, mi nombre es Marcos y soy de Granada, vweo que aqui poneis toda clase de soluciones por eso expongo mi caso a ver si me podeis ayudar.

Mi novia es panameña, y entro en el pais el 15 de junio, osea el 15 del mes q vene pasa a ser ilegal o irregular como decis.

Hace poco enfermo, y he estado detras de conseguirle el NIE para poder ponerla de beneficiaria en mi seguidad social, pero me dijeron en la oficina de inmigracion q el NIE no le valdria para nada porq el 1º5 de septiembre pasaria a ser inservible ya q ella pasaria a ser irregular, tampoco e encontrado trabajadoras sociales q este mes estan todas de vacaciones por lo q ahora mismo al parecer me toca pagar los cuidados medicos

En fin, resuminedo, hemos decidido hacernos pareja de echo, porq segun he leido aqui podria adquirir residencia por 5 años y supongo q el tema de la seguridad social podria estar tb solucionado no?

Vivimos juntos en un piso, yo tengo trabajo y soy solvente, solo quiero q me expliqueis si haciendonos pareja de echo solucionariamos su problema, ya que en la oficina del extrangero me han dicho q ahora ella es turista y para pedir una ampliacion de su estancia en españa, hay varias maneras:
- pedir una ampliacion de permanencia (o algo asi) pero q nos la denegarian porq no tenemos papeles metidos en eljuzgado como q nos vamos a casar o algo asi

- pedir una ampliacion por enfermedad: q dijeron q nos la denegarian casi seguro pero eso tardaria 3 meses y 3 meses q ganariamos.

En fin, ella no quiere estar ilegal aqui y bueno, espero q me digais q puedo hacer porq lo he mirado casi todo y solo me queda casarme o hacer lo de pareja de echo q ya hemos pedido el papel de solteria en su pais y puede q tarde como un mes en llegar, asi q creo q ilegal va a tener q estar aunq sea un par de semanas.

En fin resumiendo me gustaria q me dijerais q tipo de beneficios puede tener ella si nos hacemos pareja de echo, seguridad social, residentcia etc etc o si me recomendais casarme

un saludo y muchas gracias por vuestra ayuda

Autor: floriana Fecha: 04/09/2011
Hola,
soy italiana y mi novio es venezolano.
Él esta viviendo ahora en Venezuela y yo en Italia, pero el año que viene a partir de abril tenemos pensado los dos ir a vivir a Barcelona (Yo ya viví ahí un tiempo).

Siendo italiana no tengo problemas para quedarme en España, que sea estudiando o trabajando. Él tiene pensado conseguir un visado de estudiante para poderse quedar de forma legal.

Nuestra meta es registrarnos como pareja de hecho para luego conseguir la tarjeta de familiar de ciudadano comunitario.

Se que para registrarse como Pareja de Hecho en el Ayuntamiento de Barcelona se necesita comprobar una convivencia de dos años o presentar una acta notarial que compruebe la unión de la pareja.

Nosotros por razones de distancia no hemos podido convivir ni en Italia ni en Venezuela, y en abril 2012 tendríamos más o menos un año siendo pareja, aunque en la distancia.

¿Si vamos a vivir juntos en Barcelona y nos empadronamos enseguida en el mismo domicilio, podemos ya ir ante un notario para formalizar la unión y así poder iniciar los tramites para inscribirnos como pareja de hecho y conseguir luego la tarjeta de comunitario?
No importa que al momento del acta solo tengamos unos días viviendo juntos? Cuales son los requisitos para que se otorgue el acta?

¿Si él no consigue el visado de estudiante, se viene de turista sin carta de invitación sino que con reserva de hotel, aun estando de turista puede empadronarse al domicilio donde yo esté previamente empadronada, y luego vamos al notario?

¿Si es posible lo anterior, cuanto tiempo se necesita desde el empadronamiento hasta conseguir la tarjeta comunitaria? Es posible que se necesite más de tres meses (¿el tiempo que dura el visado de turista?) ¿Qué hacer en este caso?


Gracias con antelación por sus respuestas.
Saludos,

Floriana

Autor: Condedecartagena Fecha: 05/09/2011
Hola Floriana. Le respondo a sus preguntas:

1.- SÍ, pueden empadronarse juntos en la misma vivienda en Barcelona, luego otorgar en cualquier notaría de Barcelona el acta notarial de constitución de pareja de hecho al amparo de lo dispuesto en la Ley de Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia. Luego, solicitar la inscripción como pareja de hecho en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento de Barcelona.

Para otorgar el acta notarial necesitarán:

A) Pasaportes en vigor de ambos. Usted, al ser italiana, además, necesitará el certificado de inscripción en el Registro Central de Extranjeros (en Barcelona lo debe obtener en la Comisaría de Policía de la calle Balmes 192, debe pagar una tasa de 10,40 euros).

B) Certificados de empadronamiento, para acreditar domicilio.

C) Certificados de ESTADO CIVIL expedido por el Registro Civil del país de cada uno. Debe venir legalizado. El venezolano, con la Apostilla de La Haya. El italiano, al ser un documento relativo al estado civil, si lo expiden en Italia mismo, no necesita legalización, ya que se beneficia del Convenio de Atenas número 17, de la Convención Internacional del Estado Civil, pero en cambio sí requerirá ser traducido al castellano por traductor jurado. Si, en cambio, lo expide el Consulado de Italia en Barcelona, tampoco requiere legalización, en virtud del Convenio de Londres número 63, del Consejo de Europa, pero en cambio sí requerirá traducción oficial al castellano (que se la puede hacer el propio Consulado o en su defecto, un traductor jurado).

NOTA IMPORTANTE.- Es necesario que su novio traiga DESDE Venezuela su certificado de estado civil debidamente legalizado con la Apostilla de La Haya, ya que los consulados de Venezuela en España NO EXPIDEN este documento a sus nacionales, ya que, según informan a través de su página web, la ley de Venezuela no les confiere esta competencia a los cónsules acreditados en el extranjero.

2.- Puede venir tanto provisto de un visado de estudios (en cuyo caso deberá solicitar la respectiva tarjeta de identidad de extranjero como estudiante), como ingresar como turista y aquí en Barcelona, estando ya con los documentos listos y la hoja de ruta trazada, comenzar el trámite. Los tres meses que le dan como turista, son suficientes, teniendo en cuenta que el empadronamiento, el otorgamiento del acta notarial y la solicitud de inscripción en el Registro de Parejas de Hecho se puede tramitar todo en un mismo día. Luego, hay que esperar a que del Registro de Parejas de Hecho notifiquen sobre la inscripción (esto puede tardar alrededor de un mes, porque ahora hay mucha demanda) y luego, solicitar cita previa por Internet para comparecer a la Oficina de Extranjeros de Barcelona y solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión. Le entregarán el resguardo, que le servirá para acreditar la legalidad de su permanencia en España y le indicarán la fecha a partir de la cual deberá comparecer a la Comisaría de Policía a que le sea expedida la tarjeta. Esto ya agotará el segundo mes de estancia; una vez puestas las huellas digitales, deberá esperar otro mes hasta que le entreguen físicamente la tarjeta.

RESUMEN DE TIEMPOS:

Empadronarse en el Ayuntamiento: menos de 30 minutos.

Otorgar el acta notarial: una hora-hora y media (incluso menos si se envía a la notaría con antelación los datos y los documentos escaneados, así se llega a la hora a la que hayan citado, solo para firmar, pagar y recoger la copia).

Hacer fotocopias de la copia certificada del acta notarial, expedida por el notario y de los demás documentos preceptivos: unos 15 minutos.

Rellenar los impresos y declaraciones responsables: unos 10 minutos (si ya las tiene rellenadas, mucho mejor).

Tiempo promedio de espera en el Ayuntamiento: unos 10 minutos (en la Oficina d'Atenció al Ciutadá de la Plaça Sant Miquel, que tiene centralizados todos los servicios del Ayuntamiento de Barcelona y no tiene tanta concentración de gente como en las sedes distritales).

Tiempo de entrega, recepción, registro de la solicitud y entrega de resguardo: unos 10 minutos.

Objetivamente hablando, en unas 3 horas - 3 horas y media, siendo rápidos, eficientes y sin que falle nada, se habrán dado los primeros pasos. Cuanto más rápido se comience, mucho mejor.

Lo demás, ya ha quedado dicho líneas arriba.

Un cordial saludo.


Autor: sandrita86 Fecha: 05/09/2011
Hola soy colombiana y actualmente tengo autorización de estancia por estudios. Me he hecho pareja de hecho con mi novio en Ávila y voy a pedir la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la UE. Me gustaría saber si una vez que me den la tarjeta como familiar puedo buscar trabajo en cualquier parte de España o únicamente en ávila.
Muchas gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 05/09/2011
Hola. Puede trabajar en cualquier lugar de España, aunque debe tener presente siempre que lo que le da derecho a que se le aplique el régimen comunitario es la inscripción como pareja estable de su novio en el Registro de Parejas Estables donde se ha inscrito. Por tanto, mientras dure la inscripción, puede circular por toda España.

Si se cancelase la inscripción, entonces dejará de estar beneficiada por el régimen comunitario y tendrá que solicitar la modificación a régimen general.

Un cordial saludo.

Autor: sandrita86 Fecha: 05/09/2011
Gracias por la información, si decidiéramos cambiar nuestro lugar de residencia por motivos de trabajo, también tendríamos que inscribirnos como pareja de hecho en esta nueva ciudad?

Autor: Condedecartagena Fecha: 05/09/2011
Hola. No es necesario ni recomendable, además de que estarían incursos en una causal de incapacidad para hacerlo, ya que están inscritos en otro registro español de similares características (el de Ávila).

Un cordial saludo.

Autor: floriana Fecha: 06/09/2011

Estimado Condedecartagena, no tengo palabras para agradecerle toda esa información que me ha proporcionado, gracias de verdad con el corazón. Puede estar seguro que cuando ya esté ahí y necesite asesoría en persona, será el primer profesional que contacte.

Lo que más me preocupaba eran los requisitos para otorgar el acta notarial, pero por lo que veo no necesitamos demostrar que ya vivimos juntos por cierto tiempo u otras cosas para confirmar que somos pareja, aunque en ese caso tendríamos testigos, fotos juntos, y otras "pruebas" de este tipo a nuestro favor.
También me preocupaba no poder empezar los tramites estando él de turista, pero ya me ha confirmado que si se puede.

Me quedan un par de dudas aunque he hecho lo posible para informarme en lo que podía.

Como le había anticipado, yo ya viví en Barcelona unos meses, hasta me empadroné y saqué NIE.

Ahora:

- Con respeto al empadronamiento: sé que tiene valides por 2 años, en mi caso sería hasta febrero 2012, por lo cual supongo que tengo que volver a hacer todo desde cero;

- Con respeto al NIE: de lo que sé, el NIE queda el mismo toda la vida, pero obviamente en el certificado expedido por el registro central sale mi antiguo domicilio.
He mirado en la copia de la hoja de la solicitud del NIE que en la parte dedicada a los "datos de solicitud", hay una opción que dice: "Modificación Certificado Registro Residente Comunitario"; lo que debería hacer entonces es ¿Imprimir otra hoja de solicitud de NIE, rellenarlo con el NIE que ya tengo, pero con mi nuevo domicilio, cambiar los datos de solicitud con "modificación y entregarla a la oficina de Balmes?"

Con respeto a la tarjeta de familiar de ciudadano, sé que tiene valides de 5 años y que da derecho a trabajar ¿Pero cuando ya la tenga le daría alguna ventaja a mi novio en querer empezar alguna carrera en la universidad? ¿Qué es lo que ya no debería hacer teniendo la tarjeta respeto a que si no la tuviera?

Gracias de nuevo y muchos saludos.
Floriana

Autor: Condedecartagena Fecha: 07/09/2011
Hola Floriana.

1.- La obligación de renovar cada dos años la inscripción en el Padrón Municipal de Habitantes es SOLO para extranjeros EXTRACOMINITARIOS que NO TENGAN AUTORIZACIÓN DE RESIDENCIA DE LARGA DURACIÓN.

Por tanto, tanto los extranjeros comunitarios (como usted, que es italiana), como los extranjeros extracomunitarios con autorización de residencia de larga duración, no tienen esa limitación (la de venir obligados a renovar la inscripción cada dos años). Pero claro, la inscripción cesa cuando desaparece el hecho que la motivó, es decir, la residencia habitual en el municipio (que en la práctica, cuando se empadrona en otro municipio de España, automáticamente, es dado de baja del Padrón).

La regulación al respecto viene dada, por si lo desea consultar, en la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, específicamente, el art. 16.1, párrafo segundo, que se lo copio:

"Art. 16. (...)

2.- (...)

La inscripción en el Padrón Municipal sólo surtirá efecto de conformidad con lo dispuesto en el artículo 15 de esta Ley por el tiempo que subsista el hecho que la motivó y, en todo caso, deberá ser objeto de renovación periódica cada dos años cuando se trate de la inscripción de extranjeros no comunitarios sin autorización de residencia permanente.

(...) "


2.- Para otorgar el acta notarial, primero es recomendable que se empadronen los dos en la misma vivienda. Luego, comparecer ante el notario que libremente elijan para otorgar el acta, llevando los documentos que los identifiquen y que prueben que ambos no tienen vínculo matrimonial con otra persona.

Luego, deben ir a solicitar la inscripción en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento de Barcelona.

Con respecto a su novio venezolano: debe insitirle mucho en que traiga desde su país el certificado de estado civil legalizado con la Apostilla de La Haya, porque los Consulados de Venezuela no les expiden ese documento a sus nacionales; he conocido casos de personas venezolanas que han debido esperar un mes aproximadamente para que se lo envíen desde Venezuela (y a la vez, han tenido que enviar un poder notarial, legalizado con la Apostilla de La Haya).

3.- El NIE es el mismo para toda la vida del extranjero, en efecto. Si usted tiene el certificado de inscripción en el Registro Central de Extranjeros y tiene otra dirección o se le ha deteriorado por el paso del tiempo, puede solicitar que se le expida uno nuevo, por modificación por cambio de domicilio. El impreso es el siguiente, debe rellenarlo por duplicado y adjuntar copia de su pasaporte y certificado de empadronamiento con su nueva dirección:

http://extranjeros.mtin.es/es/ModelosSolicitudes/archivos/ContratacionesOrigen2011/18-Certificado_Residencia_comunitaria.pdf

Debe pagar la tasa de 10,20 euros; el impreso se lo entregarán en la calle Balmes 192.

El certificado lo entregan en el acto.


Autor: Condedecartagena Fecha: 07/09/2011
4.- Su novio tendrá derecho a estudiar en la universidad, siempre y cuando cumpla con los requisitos exigidos a cualquier español. Si ya ha comenzado la carrera en su país o en otro y desea continuarla en España, debe ponerse en contacto, con la debida antelación, con la universidad en la que quiera proseguir sus estudios, para solicitar la convalidación de los estudios realizados y la asignación de plaza. Es importante que haya aprobado, por lo menos, el primer curso completo de la carrera universitaria iniciada en su país.

Si no ha iniciado la carrera universitaria en Venezuela o en otro país, debe, por un lado, solicitar la homologación del título de bachiller (que en Cataluña, es competencia del Departament d'Ensenyament de la Generalitat de Catalunya; en el resto de España sigue siendo competencia del Área de Alta Inspección de Educación de la Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma). Y, por otro lado, debe someterse a la prueba de acceso a la universidad, que para los extranjeros que no han cursado el bachillerato en España, se realiza en la sede de la Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED, que aquí en Cataluña está en Terrassa.


Si ya es licenciado en su país y desea acceder a un posgrado, máster oficial o doctorado, debe solicitar la admisión en la universidad de su elección. No es necesario que el título esté homologado, pero sí debe someterlo a un procedimiento interno de la universidad llamado RECONOCIMIENTO ACADÉMICO A EFECTOS DE CURSAR ESTUDIOS DE POSGRADO, que no implica bajo ningún concepto homologación ni reconocimiento profesional al título, sino solo darle calidad académica de licenciatura, a los solos efectos de poder ser admitido en el posgrado. Aquí en Cataluña, este procedimiento se hace en las universidades y genera una tasa de 200 euros, fijada por la Generalitat de Catalunya, que es la que fija los precios públicos y las tasas por servicios académicos de las universidades públicas de Cataluña.

Además, hay una cuestión importante: es conveniente que tenga la tarjeta de residencia a efectos de que pueda pagar matrícula como residente en España. El motivo es que, desde que empezó a aplicarse el Plan Bolonia, hay precios diferenciados para las matrículas: los españoles, nacionales de otros Estados miembros de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo y Suiza, pagan un precio ... y los extranjeros nacionales de Estados extracomunitarios que no son residentes en España, pagan otro precio (mucho más alto).


El tener la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión le dará las siguientes ventajas a su novio:

1.- Validez por 5 años : es una ventaja enorme frente a lo que tendría que pasar en régimen general: inicial de un año, con limitación geográfica y de sector de actividad para poder trabajar; luego una temporal de dos años, ya sin las limitaciones antedichas, pero en cambio limitado a solo trabajar por cuenta ajena o solo por cuenta propia y a tener que pedir autorización adicional si desea hacer ambas cosas; después otra temporal de dos años, hasta alcanzar la de larga duración, luego de 5 años. Y sujeto a la condición de haber cotizado determinado tiempo , en el caso de haberse quedado desempleado, para poder solicitar la renovación.


Autor: Condedecartagena Fecha: 07/09/2011
2.- Protección reforzada contra la expulsión.- Solo se puede expulsar a un ciudadano de la Unión o a un familiar de ciudadano de la Unión por razones poderosas de orden público, seguridad del Estado o sanitarias y aun así, queda la posibilidad de, sin perjuicio de cualquier recurso que proceda, pedir el dictamen del Abogado del Estado sobre su caso, un privilegio del que no goza alguien que se encuentra en régimen general.

3.- No caída en la irregularidad.- En efecto, una persona sujeta al régimen comunitario, jamás cae en situación de irregularidad. Ni un nacional de un Estado miembro, ni mucho menos un miembro de su familia al que le resulta aplicable el régimen comunitario. Ello, sin embargo, no obsta que, en el caso de que no soliciten oportunamente el certificado de inscripción en el Registro Central de Extranjeros o la expedición o renovación en su caso de la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, no puedan ser sancionados con multa por el retraso, ya que esto sí constituye infracción administrativa.

4.- Posibilidad de trabajar sin limitaciones: puede trabajar por cuenta ajena, por cuenta propia o compatibilizando las dos, puede trabajar en provincia distinta de la que vive.

5.- Al ser venezolano, a los dos años de ser residente en España, podrá solicitar la nacionalidad española por residencia, ya que a los nacionales de origen de países iberoamericanos les bastan dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la solicitud.

Sin embargo, debe tener presente que no podrá ausentarse de España por más de 6 meses en un año, porque se produciría la caducidad por ausencia de la tarjeta.

E igualmente, en el caso de ruptura de la relación, debe dejarse sin efecto el acta notarial y cancelarse la inscripción en el Registro Municipal de Parejas Estables. Y además, es obligación comunicarlo a la Oficina de Extranjeros, ya que desde la cancelación de la inscripción, el extranjero extracomunitario tiene un plazo de 6 meses para solicitar la modificación a régimen general, a menos que ya hubiera adquirido el derecho a residir con carácter permanente.

Un cordial saludo.

Autor: Garcesdav Fecha: 20/09/2011
Reciban un cordial saludo...

He estado leyendo todo el hilo desde que comenzó y aunque lo tengo prácticamente todo claro me gustaría exponer mis dudas.

1- Soy Colombiano, este diciembre cumplo 10 años en estancia irregular aquí en Catalunya.
2- Mi pareja actual tiene doble nacionalidad Colombiana/Española.
3- Yo resido en un pueblito entre Martorell e Igualada y ella en Sabadell.

Ahora bien, hemos estado hablando sobre constituirnos como pareja de hecho, pero lo que no se, si es mejor recurrir a un abogado y que se encargue de los tramites o hacerlos nosotros como particulares (lo veo un poco lioso). En caso tal, cual seria el procedimiento.

Gracias por su atención a la misma.


Autor: Juamper Fecha: 22/09/2011
Hola!
Resulta que soy Español residente en Cataluña con novia Rusa. Entonces hemos decidido hacernos pareja de hecho por el tema de los papeles para ella. De momento se todos los tramites que se tienen que hacer, pero tengo un problema, resulta que en el Ayuntamiento donde estamos empadronados no hacen el registro de pareja de hecho...Alguien sabe que otro sitio podemos ir??es que me estoy volviendo loco y no se a quien llamar.
Gracias por avanzado.

Autor: Condedecartagena Fecha: 22/09/2011
Hola.

GARCESDAV:

1.- Es necesario que ambos estén empadronados en el mismo municipio y en la misma vivienda. Es requisito que exigen los Ayuntamientos que tienen Registro de Parejas Estables (no todos lo tienen).

2.- Si no pueden acreditar documentalmente que han convivido maritalmente durante, al menos, dos años y tampoco tienen descendencia común, solo les queda otorgar un acta notarial de formalización de la relación como pareja estable, de acuerdo con lo dispuesto en la Ley de Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia, ante cualquier notario de Cataluña (preferible que lo hagan estando los dos ya empadronados en la misma vivienda).

3.- Si por algún motivo no existiese un Registro de Parejas Estables en el Ayuntamiento de ninguno de los municipios donde estén empadronados, tendrán que empadronarse en otro Ayuntamiento que sí tenga este Registro y les permita entonces acceder.

4.- No es necesario que contrate un abogado o gestor, puede hacerlo usted directamente, sobre todo, porque es un procedimiento sencillo en el que apenas el único gasto a generarse es el del notario si es que, finalmente, solo les queda esa vía.

5.- En cuanto se practique la inscripción, debe usted solicitar la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión en la Oficina de Extranjeros de Barcelona, para lo cual, debe solicitar cita previa en www.mpt.es, apartado EXTRANJERÍA.


JUAMPER:

Si en el Ayuntamiento del municipio en el cual ustedes están empadronados no hay este Registro (tampoco es una obligación para los Ayuntamientos crearlo), tendrá que empadronarse en otro Ayuntamiento. La normativa vigente en Cataluña sobre la materia, básicamente la Ley de Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia, no establece ni exige para la constitución y/o reconocimiento de la pareja estable la inscripción en registro público alguno, sino tan solo que se acredite convivencia continuada de al menos dos años; existencia de descendencia común (en cuyo caso no será necesario acreditar tiempo previo de convivencia) o que se formalice por escritura pública ante notario; por eso, no existe tampoco un Registro Autonómico, sino que han sido los Ayuntamientos de Cataluña que lo han creído necesario y conveniente, los que han creado y regulado un Registro Público de Parejas Estables, pero teniendo como base material para proceder con la inscripción, por un lado, las previsiones de la antes mencionada Ley y por otro lado, su propio Reglamento de funcionamiento, que suelen exigir, entre otras cosas, que ambos estén empadronados en el mismo municipio y en la misma vivienda.

AMBOS:

Deben tener presente que ustedes pasarán por dos momentos y que materialmente constituyen objetos diferentes y por ello mismo, hay competencias distintas:

A) MOMENTO CIVIL Y DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA LOCAL.- Es el procedimiento de formalización de la pareja estable, regulado por la Ley catalana, a cuyas previsiones deben ajustarse. En el ínterin hay una etapa ante un Ente de la Administración Local (Ayuntamiento), que tiene por finalidad practicar la inscripción, que será lo que a la postre les permitirá a las parejas extranjeras extracomunitarias que les sea aplicado el régimen comunitario. Aquí todavía no se tramitan cuestiones administrativas de Extranjería.

B) MOMENTO ADMINISTRATIVO ESTATAL.- Es posterior a la inscripción como pareja estable en el Registro Público municipal y tiene por finalidad obtener para la persona extranjera extracomunitaria, pareja estable registrada de un ciudadano de la Unión Europea, la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión. Esta materia es competencia estatal, se rige por normativa tanto de la Unión Europea como estatal española y la competencia para tramitar y resolver corresponde a la Oficina de Extranjería de la Subdelegación del Gobierno en la provincia.

Hay, todavía, una tercera etapa, que más que nada, constituye la ejecución de la anterior: la de la expedición de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión ante la Comisaría de Policía de la localidad, pero esto ya solo es una cuestión de trámite, porque lo principal ya ha sido resuelto.

Un cordial saludo.

Autor: perico68 Fecha: 22/09/2011
Buenos días Condedecartagena. Soy peruano y acabo de obtener la residencia por familiar de ciudadano comunitario (este mes). LLevo viviendo en España 8 años ininterrumpidos con tarjeta de estancia de estudiante (hice la carrera, luego un master y acabo de terminar el doctorado). Desearía saber si existe una fecha desde la cual podría solicitar la ciudadanía española luego de haber obtenido la residencia? Se computa a tal efecto los años que he estado como estudiante? Gracias y saludos.

Autor: Garcesdav Fecha: 22/09/2011
Mmmm vale, pensé que no era necesario vivir en la misma ciudad, entonces queda así:

1- Vivir los dos en la misma ciudad y aparte estar empadronados en el mismo domicilio.
2- Otorgar el acta notarial (no cumplimos los requisitos anteriores).
3- Y solicitar la cita en la pagina que ha mencionado.

Y los requisitos como tal serian:

1.- Pasaporte mio en vigor.
2.- Certificado expedido por mi consulado de que no estoy casado en Colombia.
3.- Empadronamiento (supongamos una vez lo haya hecho en Sabadell).

Disculpa mi longitud de las preguntas, y es que aun me queda una en el tintero.

- Hace un par de años en Talavera de la Reina me hicieron una carta de expulsión, hubo un juicio, salio a mi favor y tuve que pagar una multa. Esto no perjudica este proceso?

Autor: Juamper Fecha: 22/09/2011
Muchas Gracias Condedecartagena!! No sabes el favor que me has hecho..
Otra consulta queria saber, con una acta notarial de pareja de hecho hay otro sitio que me pueden hacer el registro de pareja de hecho?? O el acta notarial es lo mismo que estar registrados como pareja de hecho para que tramiten los papeles para mi novia?

Autor: iAdriano Fecha: 29/09/2011
Hola Conde de cartagena, Mira soy espanol y mi novia es mexicana, ella esta irregular aqui, hicimos el tramite para casarnos pero nos dieron la cita para entrevista hasta febreo del siguiente anio, me vengo enterando de que es mas facil hacerse pareja de hecho, solo que vivimos en la comunidad valenciana y como tu informas se exige para darle el NIE y la tarjeyta de identificacion del extranjero, o sea, que ella este en situacion regular, textualmente dice la pag de internet (Si solicitarás el NIE encontrándote en situación irregular puede ser motivo de apertura de expediente y sanción con consecuencias no deseadas.)
Vivimos en Benidorm y nos enviaron a Alicante, que podemos hacer??? gracias por tu pronta contestacion. ah me olvidaba, el Certificado de solteria que ella tramito y llevamos al registro, que de hecho se quedaron con el original, en cuanto tiempo expira??? digo para ir por el, se supone que me lo tienen que regresar si se los pido o no?????? gracias de nuevo.

Autor: Condedecartagena Fecha: 30/09/2011
Hola:

perico68 :

Sí, el tiempo previo como estudiante puede sumarse SIEMPRE Y CUANDO NO HAYA HABIDO INTERRUPCIÓN entre la autorización de estancia por estudios y la autorización de residencia.

Es una práctica administrativa adoptada por el Ministerio de Justicia, que es el que tiene competencias en materia de nacionalidad.

Garcesdav :

No tiene por qué afectarle. En cuanto se encuentre usted cobijado por el régimen comunitario, por ser familiar de un nacional de un Estado miembro de la Unión Europea, Espacio Económico Europeo o Suiza, pasa a estar cubierto por un régimen especial, que difiere mucho de lo dispuesto para el régimen general. Además, en su caso, en su día fue sancionado y cumplió con la sanción. Y se trató de una simple sanción administrativa, que ya ha sido satisfecha.

Juamper :

Si usted vive en Cataluña, la Ley catalana no establece como requisito preceptivo la inscripción. Ni siquiera los Registros se hallan establecidos por la Ley, puesto que ella ya señala los casos en los cuales tiene lugar la consideración legal como pareja de hecho:

1.- Convivencia marital de, al menos, dos años.

2.- Existencia de descendencia común, aunque no se haya convivido maritalmente dos años.

3.- Formalización de la relación mediante escritura pública.

Los Registros han sido creados por los Ayuntamientos para dar publicidad frente a terceros de la existencia de la unión de pareja estable y así facilitar a las personas interesadas un medio de prueba idóneo. Pero para poder inscribirse, los Ayuntamientos de Cataluña que tienen Registro suelen exigir que ambos estén empadronados en el mismo municipio y en la misma vivienda.

El acta notarial, a efectos civiles, sería más que suficiente (queda acreditado suficientemente que usted ha formalizado su unión de pareja estable con otra persona, siendo ambos capaces para hacerlo). Pero para efectos de EXTRANJERÍA, para que su novia pueda verse cobijada por el régimen comunitario, no le es suficiente, ya que la normativa exige expresamente que debe estar INSCRITA EN UN REGISTRO PÚBLICO ESTABLECIDO PARA EL EFECTO. Y en Cataluña, esos Registros los han creado y administran los Ayuntamientos.

Debe por tanto, por un lado, otorgar el acta notarial en cualquier notaría y luego solicitar la inscripción en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento del municipio en el que estén ambos empadronados.


Autor: Condedecartagena Fecha: 30/09/2011
iAdriano :

En la Comunidad Valenciana el Registro de Parejas Estables está a cargo de la Generalitat Valenciana, la cual exige que los extranjeros extracomunitarios sean titulares de una autorización de residencia o de una tarjeta de identidad de extranjero (lo que supone que debe tener un Número de Identificación de Extranjero, NIE, asignado).


Por otro lado, debe distinguirse entre NIE, situación jurídica-administrativa de los extranjeros extracomunitarios en España y tarjeta de identidad de extranjero. Brevemente:

NIE.- Es el Número de Identificación de Extranjero. Solo sirve para identificar e individualizar a las personas extranjeras. No es, por sí solo, indicador de la situación jurídica-administrativa d eun sujeto extranjero en España.

Situación jurídica-administrativa.- Es el título en base al cual la persona extranjera extracomunitaria se encuentra legalmente en territorio español. Puede hallarse, básicamente, en dos grandes situaciones: ESTANCIA y RESIDENCIA (dentro de cada una, existe una amplia tipología, que este no es el lugar para enumerar). Quien no se encuentre en alguna de las dos grandes situaciones antes indicadas, se encontrará en situación irregular.

Tarjeta de Identidad de Extranjero.- Es el documento que sirve para acreditar la identidad del extranjero (por eso lleva incorporados sus datos y el NIE) y la situación jurídica-administrativa del extranjero extracomunitario en España. Se entiende que todo extranjero que es titular de una autorización de residencia en España, debe tener su tarjeta de identidad de extranjero en vigor. Y también los titulares de una autorización de estancia por estudios, cuando los estudios van a tener una duración superior a los 6 meses.

En virtud de lo anterior, es posible tener NIE, pero no ser residente en España, ni tampoco tener tarjeta de identidad de extranjero, siempre que se acredite un interés legítimo en España (por ejemplo, un inversionista extranjero, que no vive en España, pero tiene intereses económicos aquí). Pero lo que se exige en la Comunidad Valenciana a las personas extranjeras es la tarjeta de identidad de extranjero, que necesariamente lleva el NIE. Y eso presupone que el extranjero deba ser ya residente en España o titular de una autorización de estancia por estudios.

En el caso de su novia, se entiende por lo que usted dice, que ingresó a España con su pasaporte en vigor y se le concedió 90 días para permanecer en situación de estancia, como a cualquier turista extranjero. Durante ese período, ustedes pretendían contraer matrimonio. Sin embargo, se ha retrasado la tramitación del expediente matrimonial previo exigido por la legislación española y la joven no solicitó oportunamente una prórroga de estancia y se encuentra a la fecha en situación irregular. Para regularizar su situación, usted desearía inscribirse con ella como pareja estable en el Registro autonómico, pero la práctica administrativa de la Generalitat Valenciana le impide a la chica acceder al Registro. Ante esta situación, se torna prácticamente imposible acceder al Registro en la Comunidad Valenciana. Pero nada impediría que, si se empadronasen en otra Comunidad Autónoma donde no hubiera esta limitació, se constituyeran como pareja estable y se inscribieran en el Registro correspondiente, la joven pudiera ver regularizada su situación, al resultarle de aplicación el régimen comunitario en virtud del registro como pareja estable. Como ejemplos de Comunidades Autónomas donde esto es posible tenemos Cataluña, Aragón, Andalucía, País Vasco, Asturias, Galicia, Canarias, Navarra.


Los certificados de estado civil, si en ellos no viene indicada la fecha de caducidad, por lo general, la práctica administrativa en las Administraciones Públicas españolas es aceptarlas con una vigencia de hasta tres meses


Si no puede tramitar otro y en el Registro Civil le exigieron el original, no siendo preceptivo que conste el original en el expediente, sino copia compulsada, puede solicitar que, dejándose copia compulsada en el expediente, se le conceda el desglose del documento original, por requerirlo para uso legal de su interés y no ser posible, en razón de los plazos, la obtención de un nuevo certificado.

Un cordial saludo.

Autor: Lucia_Margarita Fecha: 01/10/2011
Apreciado CondedeCartagena, no sabe cómo aprendo con cada respuesta que tan amablemente otorga a todos los que no tenemos sus bastos conocimientos.
He decidido contarle mi caso porque me siento totalmente desamparada ante la osadía de la interpretación temeraria que se hace de la ley. Yo tengo estancia por estudios y soy colombiana y me inscribí como pareja de hecho de un español en el ayuntamiento de villaluenga de la sagra localidad de Toledo. En extranjería de Toledo no me supieron informar si el registro de mi localidad es suficiente para solicitar la tarjeta de familiar comunitario, y se limitaron a darme el formulario con un anexo donde sólo se habla de los documentos a entregar en caso de matrimonio pero no se dice nada de la pareja de hecho, tan solo hay un numeral que dice que se debe aportar el certificado de convivencia de la localidad donde estemos empadronados. Pues bien, para ir sobre seguro y no pasar por la angustia que te denieguen la tarjeta, me dirigí a la Consejería de Administraciones Públicas de Castilla la Mancha para averiguar si podía registrar allí mi inscripción de convivencia de pareja de hecho del ayuntamiento de mi localidad y cuál no sería mi sorpresa cuando me dijeron que efectivamente allí se registraban estos documentos pero que como yo no tenía residencia sino estancia se me denegaría el registro. Averigué en la normativa y en la jurisprudencia que pude encontrar y siempre se habla que cualquier persona puede registrarse en un registro público que corresponda como pareja de hecho pero nunca se habla de que un extranjero tenga que estar en calidad de residente o no, de hecho tengo entendido que hasta los extranjeros irregulares pueden hacerlo e incluso casarse. En el decreto 124/2000 y su respectivo reglamento (previos a la sentencia de junio de 2010), efectivamente se menciona la palabra residente pero para hacer referencia a la habitabilidad en la comunidad autónoma o es que acaso mi comprensión de lectura es tan pésima? en el artículo 2 de esa norma se dice "Tendrán acceso a la inscripción en este Registro las uniones que formen una pareja no casada, incluso del mismo sexo, que convivan en relación afectiva análoga a la conyugal, de forma libre, siendo ambos residentes en la Comunidad Autónoma de Castilla La Mancha." En ese orden de ideas, si atendemos a la literalidad del texto un español no podría registrarse porque tampoco tiene residencia sino nacionalidad. Lo cierto es que semejante interpretación de esta norma vulnera el principio de igualdad. Es que acaso un estudiante no tiene derecho a enamorarse y registrarse como pareja de hecho de quien quiera? Lo peor es que me dicen que existe el recurso de alzada pero que OBVIAMENTE el resultado negativo va a ser el mismo y que ya quedaba en mis manos ir hasta el Contencioso Administrativo porque hasta la fecha nadie ha subido tanto, claro que nadie lo ha hecho, nadie va hasta las últimas consecuencias porque los inmigrantes en la inmensa mayoría, carecemos de dinero para contratar un abogado que nos represente y de tiempo habida cuenta que para cuando se haya resuelto algo en el Contencioso Administrativo ya habrán pasado 5 años de residencia.... que puede hasta tornarse ILEGAL. Esto es una verdadera afrenta a las disposiciones del Supremo, una burla para restringir aún más los derechos de los extranjeros. Que medios jurídicos rápidos o urgente existen para amparar a un ciudadano en este tipo de situaciones? en Colombia existe la tutela que es una acción pública constitucional y expedita que debe ser resuelta en 10 días y se eleva por vulneración de derechos fundamentales. En fín, quisiera también saber si usted sabe cuál es el registro o inscripción que extranjería exige para solicitar la tarjeta comunitaria?, es decir, si la inscripción que tengo que es local sirve para este fin? He averiguado en las hojas informativas del Ministerio y no hace claridad al respecto, tan solo dice en la documentación acreditativa que se aportará certificación expedida por el encargado del registro de parejas de hecho correspondiente, lo que me deja en la misma duda, es competente el alcalde de mi municipio para otorgar ese certificado? y lo más importante, qué hacer en caso de negativa en extranjería por falta del registro ante una supuesta autoridad competente... habrá manera de hacerles entender en alguna instancia que esa tal residencia no hace referencia al estatus sino a la permanencia física o habitabilidad en un determinado sitio? No puedo estar tan desamparada jurídicamente.
Mil gracias por la atención prestada y discúlpenme los foreros si evidencian en mis palabras agresividad, tan solo es la frustración.

Autor: Condedecartagena Fecha: 02/10/2011
Hola. Usted vive en una de las Comunidades Autónomas "complicadas", a efectos de inscribirse en el Registro Autonómico de Uniones de Hecho. Se las enumero:

1.- Castilla y León.- Se exige a los extranjeros extracomunitarios ser RESIDENTES LEGALES en España, en los términos de la Ley y Reglamento de Extranjería.

2.- Castilla - La Mancha.- Se exige también a los extranjeros extracomunitarios ser RESIDENTES LEGALES en España, en los términos de la Ley y Reglamento de Extranjería.

3.- Comunidad Valenciana.- Se exige a los extranjeros extracomunitarios tener una TARJETA DE IDENTIDAD DE EXTRANJERO (con ello, hace posible que tanto los residentes legales, como las personas en situación de autorización de estancia por estudios, puedan inscribirse).

4.- Islas Baleares.- No tiene en sí una limitación hacia los extranjeros extracomunitarios, sino que exige que al menos uno de los dos miembros de la pareja tenga vecindad civil balear, bajo el argumento de que es un territorio con Derecho Civil propio, que les es aplicable a quienes tengan vecindad civil balear.

5.- Murcia.- No hay regulación autonómica, sino municipal y cada Ayuntamiento establece sus requisitos. En Murcia capital se exige que ambos hayan estado empadronados en la misma vivienda al menos un año. No hay una restricción personal, sino una exigencia de convivencia temporal que solo puede probarse por el medio de prueba tasado establecido (empadronamiento).

En el resto de España, no hay mayores inconvenientes. Aquí en Cataluña, donde yo vivo, la Ley catalana es bastante flexible.

Luego iré por partes para tratar su caso:

1.- COMPETENCIA.- En España, como usted sabe, no hay una regulación estatal en materia de parejas de hecho, sino regulación autonómica y/o municipal. Este es el origen de que en esta materia lo que es posible en una Comunidad Autónoma o municipio no sea posible en otro y viceversa.

Por tanto, usted debe tener presente que esta es una materia exclusivamente regulada, donde lo está, por normativa autonómica o por normativa municipal. Hay una ausencia absoluta de normativa estatal.

Además, hay Comunidades Autónomas dotadas de Derecho Civil propio donde no es requisito necesario la inscripción en Registro Público alguno, sino que esta es facultativa (en lo que respecta a efectos civiles), como en el caso de Cataluña, donde los Registros están a cargo de los Ayuntamientos y no todos los Ayuntamientos catalanes tienen este Registro.

2.- Castilla - La Mancha.- Es correcto el Decreto por el cual se aprueba el Reglamento Autonómico en virtud del cual se crea el Registro de Parejas de Hecho de Castilla - La Mancha. Pero debe también tener presente que ese Reglamento, a su vez, confiere competencias al Consejero de Administraciones Públicas para expedir normas de desarrollo del mencionado Reglamento. Y en efecto, es lo que, en ejercicio de esta competencia, ha aprobado el Consejero de Administraciones Públicas. Por eso, la normativa autonómica vigente en materia de parejas de hecho en Castilla - La Mancha es:

A) Decreto 124/2000, de 11 de julio, sobre el Registro de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=66664.doc&tipo=rutaCodigoLegislativo

B) Orden de 08/09/2000, de la Consejería de Administraciones Públicas, por la que se desarrolla el Decreto 124/2000, de 11 de julio, sobre el Registro de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:


http://www.jccm.es/contenidos/portal/ccurl/115/973/si4h_13111.pdf

C) Orden de 06/05/2011, de la Consejería de Presidencia y Administraciones Públicas (MODIFICA LA ANTERIOR ORDEN).

http://docm.jccm.es/portaldocm/descargarArchivo.do?ruta=2011/05/18/pdf/2011_7416.pdf&tipo=rutaDocm




Autor: Condedecartagena Fecha: 02/10/2011
La última Orden de la Consejería es la que suprimió el art. 7 de la Orden anterior (que sigue vigente en lo demás), que era el que permitía que si las personas se habían inscrito en un Registro municipal de Castilla-La Mancha, podían luego solicitar la inscripción en el Registro Autonómico solo aportando la certificación del Registro Municipal de procedencia. Y es justamente en la exposición de motivos, que aunque no tiene naturaleza normativa, es necesario consultar para entender íntegramente el espíritu de la norma, donde se hace referencia a que la finalidad de esta supresión es hacer uniforme el acceso al Registro Autonómico, toda vez que las inscripciones procedentes de Registros Municipales, en razón de variar de un municipio a otro los requisitos exigidos y especialmente los relativos a que los extranjeros extracomunitarios deban o no ser titulares de una autorización de residencia, en los términos de la Ley de Extranjería, a fin de evitar que la mera inscripción en un registro de parejas de hecho municipal sea título suficiente para tener acceso al Registro de Castilla-La Mancha (autonómico). Se ha adoptado con esto un criterio similar al seguido por la Junta de Castilla y León, que, haciendo una interpretación restrictiva de la Ley de Extranjería, dispone que en lo que respecta a los extranjeros extracomunitarios, debe entenderse residencia en el sentido técnico del mencionado cuerpo legal (residir en España provisto de una autorización administrativa para ello).

Puede usted leer las disposiciones normativas. En realidad, las dos Órdenes solo se limitan a desarrollar el Reglamento, expedido en ejercicio de competencias autonómicas.

Por tanto, la denegación efectuada por parte de la Consejería de Administraciones Públicas de Castilla-La Mancha a su solicitud de inscripción en el Registro Autonómico, es procedente, ya que tiene un sustento normativo.

3.- RESIDENCIA.-

El concepto de residencia es equívoco, porque se puede predicar de distintas situaciones jurídicas.

En general, la residencia es un HECHO. Y tiene relación con la mera permanencia material en un lugar determinado, donde el individuo habita de facto. Pero ello no comporta, necesariamente, que esa mera permanencia fáctica pueda derivar efectos jurídicos en la esfera personal del sujeto y en su esfera de relaciones.

Cosa distinta es el domicilio: aquí no solo nos hallamos ante la mera permanencia fáctica, sino además, ante la voluntad y conciencia del sujeto de permanecer y habitar en el lugar, de hacer de él su SEDE JURÍDICA, su CENTRO DE NEGOCIOS, de regirse por la ley del lugar y resolver sus asuntos conforme a ella. Es la LOCALIZACIÓN JURÍDICA de un sujeto.

Por eso, se distingue normalmente entre DOMICILIO y RESIDENCIA HABITUAL, que dicen relación con la permanencia de un sujeto en un sitio bien DE IURE o bien DE FACTO, respectivamente. Esto es de especial importancia tanto en materia de Derecho Internacional Privado, así como en materia procesal.

Pero cosa distinta es el uso que se le da al concepto RESIDENCIA desde el punto de vista administrativo, en lo que respecta a la regulación de la permanencia de extranjeros en el territorio nacional.

Hemos dicho que la residencia es un hecho. Y en efecto lo es. Esto no revistiría, administrativamente hablando, mayores inconvenientes si el sujeto fuera nacional, ya que los nacionales del Estado tienen derecho a circular libremente por todo el territorio y a fijar libremente su residencia (aunque tengan el domicilio en otro sitio). Pero al tratarse de un sujeto extranjero, la cuestión se vuelve problemática: el hecho de la residencia de ese sujeto extranjero en territorio nacional no puede darse así, sin más, sino que debe estar sujeta a control y autorización estatal. Es aquí cuando entramos al concepto de residencia LEGAL, desde el punto de vista administrativo, cuando se trata de un sujeto extranjero.



Autor: Condedecartagena Fecha: 02/10/2011
El sujeto extranjero, por su propia condición, no goza del mismo derecho de los nacionales a permanecer en el país indefinidamente, a circular libremente por el territorio nacional, elegir libremente su residencia y desarrollar actividades lucrativas de acuerdo con la Ley. Este sujeto extranjero, justamente por ser ajeno a la comunidad jurídica, debe pasar por una serie de controles estatales, verificados los cuales, si no constituye un peligro para el orden público, seguridad del Estado, sanidad pública y no corre riesgo de convertirse en una carga financiera para la asistencia social del Estado, se le autorizará a residir. Y esta autorización estará condicionada a que el sujeto siga cumpliendo en todo momento los requisitos exigidos para su concesión inicial y lo hace susceptible de ser controlado. Entonces, se tiene que la residencia legal, respecto de los extranjeros, se predica de aquel sujeto que hallándose en territorio nacional, ha sido autorizado formalmente por la Administración General del Estado para residir en el territorio del Estado. Y este es el sentido que le da la Ley de Extranjería. Y esta es la calidad de residencia que exige el Código Civil para que una persona pueda solicitar la nacionalidad española por residencia: no una mera residencia fáctica, sino LEGAL.

Los españoles en España tienen tratamiento de nacionales, al igual que un colombiano en Colombia o un francés en Francia, con todos los derechos, pero también las obligaciones que ello comporta. Normalmente, cuando la gente vive en el mismo país del que es nacional no siempre es consciente de ese estatuto, porque forma parte de su cotidianidad y es aproblemático. Un colombiano que vive en Colombia mismo, por ejemplo, no tiene que estarse preocupando constantemente de tener sus autorizaciones para residir en regla, de tener permisos para trabajar, etc.. Lo mismo, los españoles en España son nacionales y como tales, pueden circular libremente por todo el territorio español y fijar libremente su residencia, pueden trabajar por cuenta ajena o cuenta propia. Pero tienen, como no puede ser de otra manera, un domicilio, una sede jurídica, como cualquier persona, ya que esto es un atributo del estado civil. En España, el domicilio de las personas físicas es el lugar de su residencia habitual (art. 40 del Código Civil). Entonces, un español en España es nacional, tiene un domicilio que la Ley hace radicar en el lugar de su residencia habitual, que no necesariamente ha de coincidir con el lugar de su vecindad administrativa (empadronamiento). Por eso, un español madrileño, por ejemplo, puede mantener su vecindad administrativa en Madrid mismo, porque sigue empadronado en la casa de sus padres, pero, de hecho, haber trasladado su residencia habitual a Toledo, por ejemplo, sea por estudios o por trabajo: ese español tiene su domicilio, en los términos del Código Civil, es decir, su sede jurídica, en Toledo, pero su vecindad administrativa continúa siendo Madrid. Y el concepto que utiliza la normativa autonómica de Castilla-La Mancha, si bien dice en el texto del Reglamento que ambos deben ser residentes en Castilla-La Mancha, en cambio en la Orden se exige, como medio de prueba de ello, el empadronamiento en cualquier municipio de Castilla-La Mancha, con lo que está dejando sentado que el criterio utilizado para acreditar que el sujeto reside en Castilla-La Mancha es el de vecindad administrativa, en los términos de la Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local. Entonces ese español, madrileño, con residencia habitual y domicilio en Toledo, pero que continúa empadronado en Madrid, no podrá acceder al Registro Autonómico de Castilla-La Mancha si tuviera una pareja de hecho.


Autor: Condedecartagena Fecha: 02/10/2011
4.- ADMISIBILIDAD DEL CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN EN EL REGISTRO MUNICIPAL DE VILLALUENGA DE LA SAGRA A EFECTOS DE APLICABILIDAD DEL RÉGIMEN COMUNITARIO.-

Entramos aquí ya a la materia que es, en estricto rigor, competencia de la Administración General del Estado: EXTRANJERÍA. Lo anteriormente indicado es competencia autonómica y/o municipal, que puede y debe tomar, para nutrirse o para hacer una interpretación y aplicación coherente del ordenamiento jurídico, la normativa estatal cuando esto sea pertinente.

La regulación del régimen comunitario viene dada por el Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulación y residencia en España de ciudadanos de los Estados miembros de la Unión Europea y de otros Estados parte en el Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, que es la TRANSPOSICIÓN al ordenamiento jurídico español de la Directiva 2004/38/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, relativa al derecho de los ciudadanos de la Unión y de los miembros de sus familias a circular y residir libremente en el territorio de los Estados miembros por la que se modifica el Reglamento (CEE) n.º 1612/68 y se derogan las Directivas 64/221/CEE, 68/360/ CEE, 72/194/CEE, 73/148/CEE, 75/34/CEE, 75/35/CEE, 90/364/CEE, 90/365/CEE y 93/96/CEE.

Los mencionados cuerpos normativos establecen que el régimen comunitario se aplicará a la PAREJA CON LA QUE EL CIUDADANO DE LA UNIÓN MANTENGA UNA UNIÓN ANÁLOGA A LA CONYUGAL INSCRITA EN UN REGISTRO PÚBLICO ESTABLECIDO A ESOS EFECTOS EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA O UN ESTADO PARTE DEL ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO Y SIEMPRE QUE NO SE HAYA CANCELADO DICHA INSCRIPCIÓN, LO QUE DEBERÁ SER SUFICIENTEMENTE PROBADO. EN TODO CASO, LAS SITUACIONES DE MATRIMONIO E INSCRIPCIÓN COMOPAREJA REGISTRADA, SE CONSIDERARÁN INCOMPATIBLES ENTRE SÍ.

A) No se dice nada de la titularidad de los Registros. Solo se exige que sea un REGISTRO PÚBLICO ESTABLECIDO PARA EL EFECTO EN UN ESTADO MIEMBRO DE LA UNIÓN EUROPEA O ESPACIO ECONÓMICO EUROPEO.

Si el Registro es público, sirve, independientemente de si es de titularidad estatal, autonómico o municipal.

B) Se exige prueba suficiente de la existencia y vigencia de la inscripción en ese Registro. Esto se acredita con el certificado actualizado expedido por el Encargado del Registro.

C) Se advierte, finalmente, entendemos que por razones de orden público, que las situaciones de registro como pareja estable y matrimonio son incompatibles entre sí A EFECTOS DE APLICACIÓN DEL RÉGIMEN COMUNITARIO. Y esto porque el sistema jurídico de la Unión Europea, tiende a facilitar que la familia esté unida, pero solo se admite un consorte (sea matrimonial o no matrimonial), porque lo contrario, implicaría admitir una suerte de poligamia, que es absolutamente contrario a los valores que subyacen al ordenamiento jurídico de la Unión Europea.

Esto es de especial relevancia aquí en España, por cuanto hay Comunidades Autónomas, como Cataluña, por ejemplo, donde es posible que una persona casada, pero SEPARADA LEGALMENTE, pueda constituirse pareja de hecho con otra persona. Civilmente, es plenamente conforme a la Ley catalana. Pero, a efectos de aplicación de la normativa de Extranjería en régimen comunitario, resultará imposible aplicarla al conviviente extracomunitario, dado que la otra persona, aunque separada legalmente, sigue casada, se mantiene el vínculo matimonial.


Autor: Condedecartagena Fecha: 02/10/2011
A lo anterior, debemos agregar lo dispuesto en la Instrucción DGI/SGRJ/03/2010, sobre aplicación de la Sentencia del Tribunal Supremo, de 1 de junio de 2010, relativa a la anulacion de varios apartados del Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulacion y residencia en españa de ciudadanos de los Estados miembros de la Union Europea y de otros Estados parte en el acuerdo sobre el Espacio Economico Europeo, que expresamente señala que SÍ SON VÁLIDOS los Registros de Parejas Estables existentes en diversas Comunidades Autónomas y Ayuntamientos españoles a los efectos previstos en el Real Decreto 240/2007, por cumplir los requisitos en el art.2.b) , en la redacción dada después de la Sentencia de 1 de junio de 2010.

CONCLUSIÓN:

A efectos de Extranjería, para que usted obtenga su tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión SÍ ES VÁLIDO el certificado, desde luego, siempre actualizado, del Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento de Villaluenga de la Sagra, por cumplir con los requisitos exigidos por el Real Decreto 240/2007. Y como refuerzo, a efectos de que se constate que ambos son de estado civil solteros, podrían presentarse certificados de estado civil de ambos, legalizado el que venga del extranjero actualizados.

La invito a que usted misma busque en Internet y lea las disposiciones normativas pertinentes. Especialmente, clarísima con respecto de su caso, es la Instrucción a la que le he hecho referencia al final. Puede hallarla colgada en la página web del Ministerio de Trabajo e Inmigración.

Un cordial saludo y suerte

Autor: iAdriano Fecha: 04/10/2011
Gracias por su contestacion, quiesiera hacer otras preguntas, estamos viendo la posibilidad de empadronarnos ya sea en Andalucia o en Barcelona, se que tal vez ya lo ha explicado antes pero quisiera que me quede bien claro, En Barcelona tenriamos que registrarnos ante notario, verdad? bueno tiene que se con un notario de Barcelona o puede ser con uno de Benidorm? 2, en cuention del empadronamiento , no exigen un determinado tiempo de estar empadronados? no tienen problemas con ello? por ejemplo, si me empadrono una semana antes o unos dias antes, y pido un certificado de empadronamiento nos haran algun problema? El certificado de solteria es el mismo como para el matrimonio? es el que expide el consulado del pais de mi novia verdad? . Si llega la cita de la boda y tenemos los dos tramites al mismo tiempo hay algun problema?
Gracias por su informacion.

Autor: Condedecartagena Fecha: 04/10/2011
Hola.

1.- En Barcelona se aplica, como sabrá, la Ley del Libro Segundo del Código Civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia. Y esa Ley, establece 3 posibilidades para que dos personas puedan ser consideradas pareja estable y le sean de aplicación sus disposiciones:

A) Haber convivido maritalmente al menos DOS AÑOS, de forma continuada.

B) Tener desdencencia común (aquí es indiferente el tiempo previo de convivencia).

C) Formalizar la relación por escritura pública.

Como ustedes no pueden probar convivencia continuada de, al menos, dos años y tampoco tienen descendencia común, deben acogerse a la tercera posibilidad.

Esto implica tener que, previamente, empadronarse en algún municipio de Cataluña (por ejemplo, en Barcelona mismo), para que pueda aplicárseles la Ley. Una vez empadronados, ya pueden dirigirse al notario que libremente elijan y solicitar el otorgamiento del acta notarial de formalización de pareja estable. El notario solo exigirá presentar DNI y pasaporte en vigor, certificados de empadronamiento y certificados de estado civil de ambos.

Es recomendable que sea un notario de Cataluña, porque tendrá más a la mano la Ley catalana que resulta de aplicación. En Benidorn no les pueden aplicar la Ley catalana, porque ésta tiene eficacia territorial.

2.- Una vez otorgada el acta notarial, que a efectos de la Ley catalana es suficiente para probar la existencia de la pareja estable, deben acudir a inscribirse en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento de Barcelona. Y claro, el Ayuntamiento de Barcelona exige que ambos estén empadronados en Barcelona y en la misma vivienda (no exige tiempo previo mínimo de empadronamiento), que adjunten la fotocopia de la copia certificada del acta notarial que les entregue el notario, copias de DNI y pasaporte, copias de certificados de estado civil y firmar una declaración responsable. Les entregan el resguardo y luego deben esperar, al menos, un mes que tarda en notificarse (antes iba más rápido, pero ahora hay mucha demanda y se empieza a demorar).


Autor: Condedecartagena Fecha: 04/10/2011
3.- Cuando tenga ya el certificado de inscripción en el Registro de Parejas Estables del Ayuntamiento de Barcelona, será eso lo que permitirá a su novia solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión. Esta tarjeta debe solicitarla en la Oficina de Extranjeros de Barcelona de la calle Murcia 42 (METRO NAVAS), para lo cual debe solciitar cita previa en www.mpt.es, apartado EXTRANJERÍA.

Le entregarán, el día de la cita, un resguardo de presentación de la solicitud, que servirá para acreditar la legalidad de su permanencia en España y en el cual se le indica la fecha a partir de la cual podrá ya comparecer a que se le expida la tarjeta en la Comisaría de Policía. La tarjeta demora un mes en expedirse.

4.- En cuando a los certificados de estado civil:

A) Para los españoles, basta la fe de vida y estado actualizada, expedida por el Registro Civil español.

B) Para los extranjeros, puede ser un certificado de estado civil o de capacidad matrimonial, expedido por el Registro Civil del país de origen de la persona, con las debidas legalizaciones para que produzca efectos en España (y traducciones oficiales al castellano, si cabe). Y también, puede aportar un certificado de estado civil expedido por el Consulado del país de origen de esa persona.

Respecto del certificado consular de estado civil:

- Su expedición está sujeta a que la Ley de ese país permita a los Consulados acreditados en el extranjero expedirlo. No todos los Consulados lo expiden, porque no siempre las leyes de sus países lo permiten.

- Cuando la ley del país lo permite, lo que se suele estilar es que el interesado comparezca con su pasaporte y declare formalmente y bajo su responsabilidad, ante el cónsul, que su estado civil es el de soltero. Algunos Consulados extranjeros exigen al interesado comparecer con dos testigos.

- En estricto rigor, los documentos expedidos por el Consulado, al ser documentos extranjeros, para poder hacerse valer ante autoridades españolas, debe pasar previamente por la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid, para legalizar la firma del cónnsul extranjero. Sin embargo, en el Ayuntamiento de Barcelona, les basta con que haya sido expedido por el cónsul de ese país acreditado en España y que tenga una antigüedad no mayor a tres meses.

5.- No hay ningún inconveniente si le llega la cita previa para la boda en el ínterin de la tramitación de la inscripción como pareja de hecho. En España estar inscrito como pareja estable en algún Registro no constituye impedimento para la celebración del matrimonio. Además, son trámites diferentes, que se realizan por órganos distintos: el expediente matrimonial previo se tramita ante el Juez Encargado del Registro Civil del municipio donde esté empadronado cualquiera de los contrayentes, que depende del Ministerio de Justicia, es decir, de la Administración General del Estado; la inscripción como pareja estable se tramita, en Cataluña, ante el Ayuntamiento del municipio en el que estén empadronados, que es una Entidad Local y su Registro es de naturaleza administrativa, no es un registro del estado civil, ya que ese es UNO SOLO y está exclusivamente a cargo del Estado.

Cuando se case, el efecto del matrimonio será la extinción ipso iure de la unión de pareja estable. Pero claro, debe formalizar las cosas: primero, solicitar al notario donde se otorgó el acta notarial, dejarla sin efecto, en virtud de que se han casado y el matrimonio es causa para la extinción ... y luego solicitar al Ayuntamiento que cancele la inscripción. Después, comunicar a la Oficina de Extranjeros la cancelación de la incripción como pareja registrada y que se han casado, para que se siente razón al respecto y si cabe, solicite una nueva tarjeta.

Un cordial saludo.

Autor: iAdriano Fecha: 05/10/2011
Gracias por su pronta respuesta Condecartagena y continuamos con las dudad, me imagino que esto tb lo podra aclarar, estaba pensando en cual es la posibilidad de hacer el tramite de pareja de hecho en Catlaluna, y ya que tengamos el certificado de pareja de hecho expedido por Cataluna, tramitar la tarjeta de familiar de comunitario en Alicante???? me explico, como tenemos tramites aqui y tengo tb una solicitud de beca en la comunidad Valenciana me gustaria volver a empadronarme en donde vivo, esto eria posible?? espero me haya sabido explicar para que entienda mi pregunta, De antemano muchas gracias.

Autor: iAdriano Fecha: 05/10/2011
AAAh se me olvidaba leyendo me he fijado que no menciono que se pueda hacer en Madrid, han cambiado las condiciones alli?

Autor: iAdriano Fecha: 05/10/2011
Lo siento, me olvide algo, en cuanto a los tiempos que trasncurren en lo que nos registramos y hasta que x fin se pueda tramitar mi novia la tarjeta, creo que llegaremos al mes de febrero que es la fecha en la que tenemos cita en el juzgado 0ara la entrevista de matrimonio despues de ONCE meses de haberla pedido, cuanto mas se podrian tardar para dejarnos casar?? y x que se han tardado tanto en darnos una fecha?? vale la pena hacer ahora el tramite de la pareja de hecho?? o ya mejor esperamos??? pero x favor aconsejenos, y diganos si sabria en cuanto tiempo mas estariamos casados???? estoy completamente liado. De antemano como siempre gracias,

Autor: Condedecartagena Fecha: 05/10/2011
Hola:

1.- Si se inscribe como pareja estable en un Registro autonómico o municipal, se entiende que está empadronado en ella. Y en consecuencia, la competencia para solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión, está radicada en la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en la provincia. Al menos, mientras la persona obtenga la tarjeta, deben permanecer empadronados en donde se han inscrito.

2.- En Madrid las condiciones no han cambiado, la Ley y el Reglamento siguen siendo los mismos. Solo que, la Administración Autonómica está facultada para, si considera que hay dudas sobre la convivencia previa por el tiempo exigido, puede requerir documentos adicionales.

3.- Los tiempos depende de la Comunidad Autónoma. La normativa marca unos plazos para resolver y notificar, junto con los efectos del silencio administrativo. Justamente, la función del silencio administrativo, a través de la producción de actos presuntos, es darle al interesado la posibilidad de actuar ante la inacción o rémora de la Administración, que da como resultado el acto presunto previsto en la normativa reguladora del procedimiento.

Luego, puede inscribirse como pareja estable para avanzar con la obtención de la tarjeta por parte de su pareja.Porque de la audiencia por separado, debe después dictarse el auto favorable, notificarse y después, esperar a que les den cita, a la vez, para celebrar la boda.

Matrimonio, en general, es lento, porque presupone un riguroso procedimiento previo. Pareja de hecho, demora más o menos según la Comunidad Autónoma.

Un cordial saludo.

Autor: iAdriano Fecha: 20/10/2011
Hola, como siempre gracias por todas sus respuestas. Ahora estoy en proceso. Solo que hablando con una persona en Barcelona me decia que su experiencia no es nada afortunada, que en Catalunya la gente te lo pone dificil, para abreviar que no les gustan los inmigrantes y que si pueden te lo ponen muy didicil, ademas que tampoco es tan facil empadronarse ya que todo esta muy controlado, ya me hizo dudar muchisimo, por favor Conde de cartagena, deme su opinion y la gente del foro si hay alguien por ahi que pueda tranquilizarme porque todo le ha salido bien, solo digamelo por favor. Un saludo a todos.

Autor: iAdriano Fecha: 20/10/2011
Hola, como siempre gracias por todas sus respuestas. Ahora estoy en proceso. Solo que hablando con una persona en Barcelona me decia que su experiencia no es nada afortunada, que en Catalunya la gente te lo pone dificil, para abreviar que no les gustan los inmigrantes y que si pueden te lo ponen muy didicil, ademas que tampoco es tan facil empadronarse ya que todo esta muy controlado, ya me hizo dudar muchisimo, por favor Conde de cartagena, deme su opinion y la gente del foro si hay alguien por ahi que pueda tranquilizarme porque todo le ha salido bien, solo digamelo por favor. Un saludo a todos.

Autor: Condedecartagena Fecha: 20/10/2011
Hola. La Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local dispone expresamente que toda persona que viva en España debe inscribirse en el Padrón Municipal de Habitantes, a cargo del Ayuntamiento. Por el hecho de esta inscripción, adquiere la llamada VECINDAD ADMINISTRATIVA (no confundir con vecindad civil).

La mencionada Ley, que es la que establece el empadronamiento no hace distinción, ni precisión alguna en cuanto a la nacionalidad de las personas y tampoco respecto a que, si son extranjeros, la acreditación de su situación jurídica-administrativa en España. Y donde la norma no distingue, no se debe distinguir. Por ello, dado que además, el empadronamiento no está destinado a determinar la situación jurídica-administrativa de un extranjero en España (no es su ámbito de competencia), sino solo determinar que el individuo vive en su término municipal, sin más, no es una situación que debe generar controversias.

En ciudades grandes, capitales de provincias, esta situación no se presta a discusión. En Barcelona, que es capital de provincia y de Comunidad Autónoma, ni se plantean la posibilidad de no empadronar a alguien, de modo que cualquier extranjero que comparezca con su pasaporte y un título que lo habilite a ocupar una vivienda (contrato de arrendamiento, título de propiedad, constitución de algún derecho real sobre la vivienda, autorización del titular de la vivienda para que se empadrone en ella), es empadronado, sin más trámites, preguntas, ni historias raras, porque el Ayuntamiento no entra, ni puede entrar, en la determinación de situaciones que corresponden a un ámbito material ajeno a sus competencias (la Extranjería es competencia exclusiva del Estado).

Es cierto que en determinadas poblaciones, sobre todo, del interior de Cataluña, puede haber algo de conflictividad social y al mismo tiempo, ciertas exigencias ajenas o contrarias a la legalidad por parte de los Ayuntamientos para empadronar a extranjeros sin autorización de residencia. Fue polémico el caso del Ayuntamiento de Vic, que terminó en un conflicto con el Gobierno, que finalmente, previo dictamen de la Abogacía del Estado, dispuso y exigió, tanto al Ayuntamiento de Vic, como a otros Ayuntamientos de España con prácticas similares, que TODAS las personas que lo soliciten, debían ser empadronadas, independientemente de su situación jurídica-administrativa en España en el caso de que sean extranjeras extracomunitarias, ya que no hacerlo no solo era vulneración de lo dispuesto en la mencionada Ley Reguladora de las Bases del Régimen Local, sino además, constituía un obstáculo para que el extranjero pudiera acceder a derechos básicos que reconoce la Ley de Extranjería en preceptos de naturaleza orgánica, situación que no se podía permitir ni tolerar.

Personalmente, he sido testigo de empadronamientos a personas que han llegado como turistas, prácticamente al día siguiente o incluso alguna vez, el mismo día de su llegada a Barcelona. Pero ya se lo digo: Barcelona es gran ciudad, capital de provincia, de Comunidad Autónoma, una ciudad cosmopolita donde la gente está desde siempre habituada a convivir con gente de distintas partes del mundo; los problemas eventualmente podrían darse en poblaciones del interior de Cataluña.

Lo que sí podría decirle es lo siguiente: que cada órgano de la Administración Pública (del Estado, Autonómica, Municipal), tiene definido su ámbito material de competencias. Por tanto, sus funcionarios solo pueden actuar dentro de ese ámbito competencial delimitado por la normativa vigente y en consecuencia, no puden informar a la gente de todo lo que quisieran saber. Esto es algo muy elemental y básico ... pero sí que genera cierta disconformidad en las Administraciones, sobre todo porque, muchas veces, se efectúa consultas al Ayuntamiento, por ejemplo, que escapan del ámbito de sus competencias y por tanto, de capacidad de actuación y no cuentan con la información precisa que solicita la persona interesada.

A la vez, otra cuestión que desborda a las Administración es que las personas no siempre aportan las solicitudes correctamente formuladas y completas, otras veces, los documentos tienen defectos de forma (falta de legalizaciones o falta de traducción oficial de documentos que vienen del extranjero); estos pequeños detalles, bastante comunes, dan lugar a que los procedimientos no puedan despacharse y tengan que paralizarse mientras se efectúa el requerimiento del documento que falta, lo que se traduce en varios días de retraso.

Un cordial saludo.


Autor: nataliko Fecha: 21/10/2011
Hola. tengo pareja de hecho con mi novio hace dos meses y todavia no me he llegado nada de ayuntamiento para hacer tarjeta comunitario.mi pareja es romano y quiero coger tarjeta comunitario. me he llamado a extranjeria y tengo cita 13 de octubre 2012 y es muy tarde, hay q esperar un ano mas,(vivo en espana 3 anos ya.)alguien puede ayudarme por favor. tengo un poco de prisa para arreglar mis papeles. Que puedo hacer para coger tarjeta. mil gracias

Autor: floresmaria Fecha: 22/10/2011
Hola mi novio y yo estamos haciendo el proceso para hacernos pareja de hecho, tenemos 2 años juntos y unos meses viviendo juntos... mi problema es q mi madre en venezuela me esta haciendo los papeles q necesito pero se ha retrasado todo y tienen los papeles ya un mes y estan en proceso mi pregunta es tiene q tener 3 meses de vencimiento para entregarlos en el registro civil de aqui? porq sino eso seria imposible porq entre q registran alla los papeles y llegan aqui no se me tiene eso muy preocupada me da miedo q al sacar todo cuando lleguen no nos sirvan de nada mas cn el dinero que hemos enviado q nos esta saliendo todo por casi 200 euros .... me gustaria q me ayudaran con eso q tiempo de vencimiento tienen q tener los papeles?

Autor: romaddthsp Fecha: 23/10/2011
Hola, nataliko, podrias para conocimiento del foro, decirnos en que comunidad te hiciste pareja de hecho? y que que fecha, porque segun la ley reguladora debieron enviarte la carta del ayuntamiento 15 dias despues del registro.

Saludos,

Autor: nataliko Fecha: 23/10/2011
Hola romaddthsp. gracias por tu respuesta. mi pareja es Romano, y tengo pareja de hecho como dos meses y no me he llegado ninguna carta. Tengo que ir al ayuntamiento y preguntar qué está pasando? si voy a conseguir esta carta,luego que hay que hacer?

Autor: Condedecartagena Fecha: 23/10/2011
Hola. Como saben, la normativa reguladora de las uniones estables no matrimoniales en España no es estatal, sino autonómica y en alguas Comunidades Autónomas, incluso, municipal. Los que sí es de regulación exclusiva estatal es el acceso del miembro extranjero extracomunitario de la pareja estable a la residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Por ello, lo que se le responde a una persona que vive en una provincia, puede no ser válido para alguien que viva en otra, porque las normativas pueden diferir, pero también la forma de trabajar que tengan en las respectivas Oficinas de Extranjería.

Por otro lado, debe tenerse presente que, en lo concerniente a parejas de hecho hay dos momentos claramente definidos:

A) La formalización e inscripción de la pareja de hecho: materia civil y de ámbito administrativo autonómico en algunos casos y municipal en otros.

B) La solicitud de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión: exige, como presupuesto, la certificación de la inscripción como pareja estable en el Registro Público establecido para el efecto, bien por la Administración Autonómica o bien por la Administración Local. Esta materia es estrictamente administrativa, competencia de la Administración General del Estado, a través de la correspondiente Oficina de Extranjería.

Se hace esta distinción para que las personas tengan en cuenta que para cada momento exiten Administraciones Públicas diferentes, con competencias delimitadas en cada caso, por lo que no puede esperarse ni pedirse que una Administración responda consultas o ejecute actos que son ajenos a su ámbito material de competencias.

Un cordial saludo.

Autor: nataliko Fecha: 23/10/2011
Hola Condedecartagena. Mi pareja es Rumano y Rumania está en la comunión de Europa. Tengo un amigo de la Argentina y lo hizo Pareja de Hecho con una Romana y depues de tres meses ha cogido tarjeta comunitaria. por favor puede decirme cómo puedo hacer yo? mil gracias

Autor: Cris222p11 Fecha: 07/11/2011
Hola a todos, mi novio es de Argelia y queremos irnos a vivir juntos. Para que tuviera la residencia de 5 años serviría con hacernos pareja de hecho? Vivo en Galicia,y el ahora mismo está en su país, no hemos convivido juntos anteriormente pero tenemos testigos de la relación y el ha venido a España con el visado de turista a verme. ¿Cómo es la situación de la ley en Galicia?

Gracias, un saludo a todos y ánimo porque seguro que todos lo conseguiremos :)

Autor: juniorcavalcanti Fecha: 27/11/2011
Hola! Yo soy brasileño, vivo en La Coruña y estoy en situacion irregular en España. Tengo una duda sobre el tema de pareja de hecho en Galicia, he buscado aclararme la duda en varias paginas de la red,pero no tuve exito, entonces hago la misma pregunta que hizo la compañera arriba: ¿Cómo es la situación de la ley en Galicia? ¿Cuanto tiempo despues de hacerme pareja de hecho con mi novio , puedo empezar los tramites de mi permiso de residencia aqui en Galicia?

Muchas graciias!
Un saludo.

Autor: Garcesdav Fecha: 30/11/2011
Mi gozo, en un pozo....

Condedecartagena hoy he ido a una notaria de Sabadell con la intención de solicitar el otorgamiento del acta notarial de parejas estables y cual es mi sorpresa?

Según la secretaria del notario (Por orden del mismo) No se aceptarían pasaportes, mi chica le ha explicado que como hacían entonces si yo, su pareja no disponía de NIE? Y ella respondió que con NIE provisional, algo que me dejo totalmente descolocado. Así pues no pude hacer el tramite por esta calamidad que se presento.

Que hay de cierto en esto, que no se puede otorgar dicha acta a un ciudadano solo con el pasaporte?

Ya como ultimo, si procediese, me gustaría contar con información suya sobre alguna notaria bien en Sabadell o Barcelona donde quizá sepan mas del caso y no me pongan dicha barrera.

Gracias por su atención.

Autor: Brumito Fecha: 26/12/2011
Hola! Yo soy brasileño, vivo en Rio de Janeiro, mi novio es españo y él vive en Madrid. Nos conocemos en Paris en abril. Él me visitou en Brasil y yo lo he visitado en Espanã. Lo que pasa es que vamos a vivir juntos en Madrid. Me voy en marzo, pero tengo muchas dudas sobre el tema de pareja de hecho en Madrid. ¿yo puedo ir en Madrid como turista y hacer pareja de hecho? ¿puedo hacer las pruebas de concivencia con las fotos y los e-mail's? puedo empezar los tramites de mi permiso de residencia alli en Madrid? en caso positivo yo puedo hacer la solicitud de nacionaludad despues de cuanto tiempo viviendo con él?

Muchas gracias!

Autor: yailen Fecha: 27/12/2011
Hola Condedecartagena tengo una pregunta muy facilita, ya tengo mi recidencia por 5 años atravez de pareja de hecho, y me han dado mi nie.. pero ahora tengo una duda, resulta que mi nie no es como lo de los demas, osea es diferente y con el nombre de mi pareja por detras.... ahy algo de diferencia con los demas? y porque? y en que repercuten??
Graciasssssss

Autor: Condedecartagena Fecha: 28/12/2011
Hola. Si se refiere a la tarjeta de familiar de ciudadano de la Unión, el modelo es diferente al de las personas que se hallan en régimen general y al de los titulares de autorización de estancia por estudios.

No debe preocuparse por eso, es solo un modelo diferente.

Si se refiere a su Número de Identificación de Extranjero, NIE, comienza con X, pero la serie X ya se agotó y ahora los que expiden comienzan con Y y cuando se acabe la serie Y, empezarán con Z. Así es como está establecido. De modo que si su NIE comienza con Y y no con X como los más antiguos, tampoco tiene que preocuparse.

El nombre de su pareja debe salir, porque es él quien le da derecho a usted a la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Las personas sujetas al régimen comunitario están en una situación mucho más ventajosa que las sujetas al régimen general, eso es todo. Usted, por ejemplo, no tiene limitaciones para trabajar, que sí tiene un extranjero extracomunitario residente temporal en régimen general, por ejemplo.

Un cordial saludo.

Autor: Brumito Fecha: 28/12/2011
Hola! Yo soy brasileño, vivo en Rio de Janeiro, mi novio es españo y él vive en Madrid. Nos conocemos en Paris en abril. Él me visitou en Brasil y yo lo he visitado en Espanã. Lo que pasa es que vamos a vivir juntos en Madrid. Me voy en marzo, pero tengo muchas dudas sobre el tema de pareja de hecho en Madrid. ¿yo puedo ir en Madrid como turista y hacer pareja de hecho? ¿puedo hacer las pruebas de concivencia con las fotos y los e-mail's? puedo empezar los tramites de mi permiso de residencia alli en Madrid? en caso positivo yo puedo hacer la solicitud de nacionaludad despues de cuanto tiempo viviendo con él?

Muchas gracias!

Autor: Condedecartagena Fecha: 28/12/2011
Hola:

1.- La normativa vigente en la Comunidad de Madrid exige que al menos uno de los miembros de la pareja esté empadronado en la Comunidad de Madrid y que hayan convivido maritalmente, al menos, 12 meses consecutivos, que no necesariamente deben haber transcurrido en el territorio de la Comunidad de Madrid.

2.- La prueba de los 12 meses consecutivos de convivencia marital se debe hacer mediante declaración de dos testigos mayores de edad, conocedores de la relación.

3.- Una vez que se practique la inscripción como pareja de hecho en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid, le expedirán un certificado en tal sentido.

4.- Con el certificado, podrá ya dirigirse a la Oficina de Extranjeros de Madrid y solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión, que le permitirá residir y trabajar en España sin limitaciones.

5.- NACIONALIDAD.- Al ser brasileño, le bastarán dos años de residencia legal, continuada e inmediatamente anterior a la petición, para solicitar la nacionalidad española por residencia.

Los requisitos para inscribirse como pareja de hecho, puede consultarlos en la página web de la Comunidad de Madrid.

Un cordial saludo.

Autor: peloma Fecha: 28/12/2011
Hola Condecartagena, le queria consultar sobre si en madrid para solicitar la tarjeta de familiar comunitario son válidos los certificados de las uniones de pareja de hecho de los diferentes municipios de la comunidad. Mi caso es que soy pareja de hecho por el municipio de Rivas-vaciamadrid y vamos a solicitar la tarjeta de familiar de mi pareja, yo soy español y ella colombiana con tarjeta de residencia desde hace 4 años. Queremos traernos por esta via a su hijo y el problema es que el registro de uniones de la comunidad de madrid da cita para junio de 2012. Creemos que el registro municipal será válido al igual que lo es para los demás derechos que otorga el ser pareja de hecho, además en ningun sitio especifica que sea el registro de la comunidad el que haya que presentar. Hemos tenido opiniones contradictorias en este sentido y quisieramos aclarar esta duda. Un saludo y muchas gracias

Autor: Brumito Fecha: 28/12/2011
Muchas
Gracias!

Autor: juniorcavalcanti Fecha: 10/01/2012
Hola! Yo soy brasileño, vivo en La Coruña y estoy en situacion irregular en España. Tengo una duda sobre el tema de pareja de hecho en Galicia, he buscado aclararme la duda en varias paginas de la red,pero no tuve exito, entonces hago la misma pregunta que hizo la compañera arriba: ¿Cómo es la situación de la ley en Galicia? ¿Cuanto tiempo despues de hacerme pareja de hecho con mi novio , puedo empezar los tramites de mi permiso de residencia aqui en Galicia?

Muchas graciias!
Un saludo.

Autor: juniorcavalcanti Fecha: 10/01/2012
Condedecartagena, ahora me ha surgido la siguiente duda: Yo y mi novio, vivimos juntos, y estamos empadronados en el mismo domicilio. Pero lo que pasa es que la casa es de mis suegros, vivo con ellos hace 6 meses. Mis suegros me han empadronado en su casa. Asique yo y mi novio, de una manera o de otra, estamos viviendo juntos y empadronados en el mismo domicilio.¿Es posible hacernos pareja de hecho sin que él sea el "titular de la casa", aunque esteamos empadronados en el mismo domicilio?

Gracias de antemano

Autor: Condedecartagena Fecha: 10/01/2012
Hola.

En Galicia el Registro de Parejas de Hecho es de titularidad autonómica, está a cargo de la Xunta de Galicia, a través de la Consejería de la Presidencia, Administraciones Públicas y Justicia. La regulación viene dada por:

A) Ley 2/2006, de 14 de junio, de derecho civil de Galicia. (Específicamente, la Disposición Adicional Tercera).


B) Decreto 248/2007, de 20 de diciembre, por el que se crea y se regula el Registro de Parejas de Hecho de Galicia.

En lo que respecta al aspecto civil, al tener Galicia un sistema de Derecho Civil especial, propio, la Ley ha establecido que las parejas de hecho registradas se equiparen al matrimonio a todos los efectos de la Ley de Derecho Civil de Galicia.

El Reglamento de creación y funcionamiento del Registro, establece que al menos uno de los convivientes deberá tener VECINDAD CIVIL GALLEGA y que ambos deben estar empadronados en la misma vivienda en cualquier municipio de Galicia.

No es necesario que ambos o alguno de los miembros de la pareja sea propietario, arrendatario o titular de la vivienda. Basta con el empadronamiento. Pueden convivir bajo el mismo techo con los padres de su novio, pero ustedes constituyen otra unidad familiar.

El impreso lo puede hallar en la siguiente ruta:

http://www.xunta.es/formularios/generarPlantillaPDF?conselleria=PR&procedimiento=212A&version=0.0&idioma=es_ES

El plazo para resolver y notificar es de tres meses, contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud.

Cuando ya tenga la certificación de inscripción, deberá solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión en la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en la provincia. Los documentos exigidos los puede encontrar en la siguiente ruta:

http://extranjeros.mtin.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/documentos2/103.pdf

Un cordial saludo.

Autor: juniorcavalcanti Fecha: 11/01/2012
Condedecartagena, muchisimas graciiiias! De verdad!
Enhorabuena por su trabajo.
Un saludo :D

Autor: Isa-barcelona-2012 Fecha: 11/01/2012
Hola que tal, tengo una duda con respecto al formulario ex-19. La próxima semana tengo la cita para pedir la tarjeta de residencia de familiar de ciudadano comunitario pero no se donde tiene que firmar mi pareja en el formulario. Ademas quisiera saber si el tiene que ir a la cita conmigo. Gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 11/01/2012
Hola. En el impreso EX-19 solo firma el interesado, no la pareja.

Luego, no es indispensable que la acompañe su pareja, pero sí recomendable, por cualquier cosa. Lo importante es que comparezca con los documentos completos.

Un cordial saludo.

Autor: Isa-barcelona-2012 Fecha: 12/01/2012
Muchas gracias, la verdad que este blog es de gran ayuda.

Saludos

Autor: paco-barna Fecha: 18/01/2012
Hola Condedecartagena, una preguntita: yo soy ciudadano comunitario y mi pareja no. Los 2 vivimos juntos y quieremos incribirnos como pareja de hecho aquí en Barcelona. Nos gustaría saber los requisitos exactos y donde hay que ir ya que dicen que el registro de parejas de hecho ahora está cerrado en Barcelona.

Autor: Condedecartagena Fecha: 18/01/2012
Hola. En Barcelona, de momento, ya no es posible, porque ha entrado en vigor el Acuerdo de supresión del Registro de Uniones Civiles del Ayuntamiento de Barcelona.

Pueden, eso sí, formalizar por escritura pública su relación, como lo permite el Código Civil de Cataluña, pero tendrán luego que empadronarse en otro municipio de Cataluña que sí tenga el mencionado Registro y solicitar la inscripción en él de su formalización como pareja estable. Es necesaria la inscripción en Registro, porque es la exigencia de la normativa para que la pareja de hecho se vea beneficiada por el régimen comunitario.

Un cordial saludo.

Autor: marietilla19 Fecha: 22/01/2012
Buenas tardes Condecartagena, quisiera consultar por aquellos que hemos entregado toda la documentación en el ayuntamiento de barcelona antes del 23 de Diciembre y aún no hemos recibido respuesta sobre nuestra inscripción, será que no recibiremos el certificado, o será sólo por atraso, y si nuestra documentación no sigue el curso para la inscrpción se nos devolverían los documentos?, cómo puedo saber que ocurre en definitiva con mi documentación, será necesario que vaya a preguntar al ayuntamiento??

Autor: paco-barna Fecha: 22/01/2012
Buenas tardes CondedeCartagena, muchas gracias por su respuesta. Pido disculpa pero necesito aclaraciones sobre" formalizar por escritura pública su relación". Que tenemos que hacer exactamente? Ir a un notario? Gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 24/01/2012
Hola.

Marietilla19:

Si presentó la solicitud antes de la entrada en vigor del Acuerdo de supresión del Registro, su solicitud se tramitará y resolverá en la forma prevista en el Reglamento municipal de creación del mencionado Registro y en la Instrucción de la Alcaldía de Barcelona sobre su funcionamiento.

Normalmente, se demoraban un mes en inscribir y notificar. Puede, si ya ha pasado más de un mes, personarse usted misma por las oficinas, funciona en la cuarta planta del edificio de la Plaça de Sant Miquel de Barcelona, dentrás del Palacio del Ayuntamiento.

PACO-BARNA:

Sí, deben ir a una notaría y solicitar el otorgamiento de un acta notarial en la cual se deje constancia de su voluntad de formalizar una unión de pareja estable, acogiéndose a lo dispuesto en el Libro II del Código Civil de Cataluña.

Al notario deben presentarle documentos de identidad, certificados de estado civil, certificados de empadronamiento y si pueden, certificados de nacimiento de ambos.

Con el otorgamiento del acta notarial, quedarán formalmente constituidos como pareja estable, de acuerdo con el Código Civil de Cataluña. Pero para que al miembro extracomunitario de la pareja de hecho le sea aplicable el régimen comunitario, es necesaria la inscripción en un Registro Público establecido para el efecto.

Un cordial saludo.

Autor: sixta Fecha: 24/01/2012
hola que tal mi nombre es laura y tengo una pregunta
yo soy de nacionalidad panameña me hice pareja de hecho y ya me llego la carta d extranjeria la que dice que me tengo que presentar en la policia de la comunidad donde estoy empadronada la cuestiion es que dice que tengo que ir con el presencialmente a la policia pero el esta unos meses en zuecia por un trabajo para esa fecha exactamente y me pregunto si con algun poder notarial podria ir o simplemente cambiar la fecha pero dan fecha cada 2 meses

Autor: Opus28 Fecha: 25/01/2012
hola, soy chilena, indocumentada, resido desde hace 4 años. Se que podría tramitar arraigo laboral, pero de momento es muy complicado obtener un contrato de trabajo. Mi pareja y yo pensábamos darnos de alta como pareja de hecho. Me dicen que en Barcelona ya no es posible... esto se puede hacer en algún otro lugar de Catalunya? Con esto podría lograr la residencia legal?

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/01/2012
Hola:

1.- Para la expedición de la tarjeta de identidad de extranjero, basta con que vaya la persona interesada. Se trata solo de recibir los documentos, tomar huellas digitales e iniciar la expedición de la tarjeta, que está lista en un mes, aproximadamente.

2.- Es posible formalizar la relación como pareja de hecho mediante escritura pública o acta notarial, de acuerdo con lo dispuesto en el Libro II del Código Civil de Catalunya. Pero para que se aplique el régimen comunitario de Extranjería, es necesario, imprescindible, que se practique la inscripción como pareja estable en un Registro Público establecido para el efecto, esta es la exigencia tanto de la Directiva de la Unión Europea, como del Real Decreto 240/2007, que es la norma de transposición al ordenamiento español.

Si está empadronada en Barcelona, puede empadronarse junto con su pareja en otro Ayuntamiento de Cataluña que sí tenga Registro y solicitar la correspondiente inscripción.

Con la certificación de inscripción como pareja estable en un Registro Público destinado al efecto, puede ya solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Un cordial saludo.

Autor: sixta Fecha: 26/01/2012
emtonces lo que me quieres decir , que si no voy con mi familiar comunitario a la policia no pasa nada !
o puedo llevar un poder notarial si no puede venir conmigo .

Autor: enamorada24 Fecha: 27/01/2012
hola antes que nada agradecer al autor en verdad me ha sido de muchisima ayuda !!!ya que no dispongo de recursos para abonar un abogado de extranjeria que queria cobrarme 800 euros por tramitarme una residencia por pareja de hecho que pude tramitar yo misma.
bueno he qui mi caso a ver si pueden ayudarme me encuantro en andalucia , malaga he presentado la solicitud hace un mes ya mi novio es italiano-argentino y yo soy argentina y no tengo los papeles.presentamos los certificados de solteria de los dos expedidos por el renaper en argentina ya que los dos somos de ahi y me llamaron del registro y me dijeron que el debia presentar el certificado expedido por italia y como lo puedo hacer si nunca vivio ahi???llame al consulado italiano de madrid y me dijeron que tenia que inscribirse y luego pedir el papel y tarda 3 meses !!!no hay una forma mas rapida se me vana a vencer los otros papeles ??
desde ya muchisimas gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 29/01/2012
Hola.

1.- La persona extranjera extracomunitaria, cónyuge de español, puede ir sola a la expedición de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión si lleva los documentos completos y sin defectos de forma.

2.- Si la persona es italiana y ejerce esa nacionalidad, debe aportar el certificado de estado civil de Italia, no le sirve el argentino. No olvide que al ser italiano, ciudadano de la Unión, vive en España en esa calidad y por tanto, ejerciendo la nacionalidad italiana, no la argentina, aunque de hecho, la tenga también. Las personas con más de una nacionalidad, no pueden ejercerlas todas simultáneamente en un mismo Estado, porque eso acarrea inseguridad jurídica.

Un cordial saludo.

Autor: JãoVitor Fecha: 30/01/2012
Hola #Condedecartagena,
Soy brasileño, estoy en pareja de hecho con un ciudadano comunitario (español) y ya tengo la tarjeta del regimen comunitario (hace 6 meses). Vivimos juntos en Madrid hace poco mas de 1 año. Pero estamos juntos desde de Brasil, hace mas de 2 años...
Bien, estamos registrados com pareja de hecho en la comununidad de madrid, ahora mi novio esta piensando contraer matrimonio y tener sus derechos asegurados en Brasil tambien.
Gustaria de saber, cual el procedimento (documentación, se hay "expediente" y etc) para aquellos que ya estan como pareja registrada y quieren casar y cuanto tarda?


Un saludo.


Autor: Kaisgoo Fecha: 31/01/2012
Condedecartagena: Hola, lo primero es que muchas gracias por tu colaboración con todo el mundo, creo que haces una labor social muy encomiable. Verás, tengo el mismo problema que Yailen, soy español pero mi novia es hondureña, ella está de ilegal en España y hemos decidido hacernos pareja de hecho aquí en Valencia. Cómo no nos aceptan en el registro la documentación porque le piden el NIE (algo ilegal según el defensor del pueblo) estamos preparando una instancia junto con toda la documentación necesaria, incluídos los juramentos de los testigos para mandarlo todo por correo certificado, forzando así al menos una respuesta por parte del ayuntamiento que sea recurrible. Mi pregunta es la siguiente: Podemos 'atacar' de alguna manera al ayuntamiento si nos deniegan incluso así una respuesta alegando algún tipo de artimaña legal para obligar así a que se nos inscriba en el Registro de Parejas de Hecho?? Nosotros vivimos casi 2 años juntos y tengo miedo de que me la detengan en algún espacio público, tampoco podemos viajar en avión aunque sea cerca y ella desea hacer una carrera universitaria y está preparando el curso de acceso a la universidad. Muchas gracias por adelantado. 1saludo.

Autor: angelucci Fecha: 31/01/2012
hola, un saludo a todos los usuarios y personas de este foro que con su valiosa informacion ayudan a muchos con sus angustias y sus dudas.

Quisiera que me ayudaran con mi caso particular, dejo la pregunta abierta al que quiera aportar algo de informacion.

Soy de venezuela pero estoy nacionalizado español, tengo pasaporte de la comunidad por mis padres. Acutalmente estoy en venezuela en donde tengo mi pareja y vivimos juntos desde hace un tiempo pero nos queremos ir a vivir a españa.

La pregunta es la siguiente: Nosotros en el momento que lleguemos a españa y yo me empadrone al dia siguiente podemos ir a registrarnos como pareja de hecho??por que he leido mucho sobre esto pero no encuentro una respuesta a mi caso especial.
Tambien he leido que en algunas ciudades exigen un tiempo de convivencia para el registro de parejas de hecho y que en este caso uno puede llevar testigos para que den fe de ello. Yo tengo famillia y amigos que pueden ser mis testigos que den fe que yo he estado viviendo con mi pareja desde cierto tiempo antes de llegar a españa, esto podria funcionar?
cuanto tiempo se tarda este tramite del registro?

Nosotros queremos hacer todo legal apenas pisemos tierra española, para que ella pueda trabajar al igual que yo y tenga tambien sus beneficios.

Me despido y espero me puedan ayudar con mi pregunta,

Saludos cordiales. GrAcias de antemano, felicidades por el foro y la pagina.

Autor: pablo77 Fecha: 01/02/2012
hola condedecadena, quisiera hacerle una consulta,te cuento tengo cita para el próximo marte aki en madrid para la tarjeta de familiar europeo, me puse a echarle un vistaso a lo q tengo q presentar ese dia,y en uno de ellos dice el registro d pareja de hecho y acreditar el estado de solteria de la pareja,y el registro lo tengo d pareja de hecho,el problema q tengo es q el certificado de solteria d mi pais no,y eso minimo me tarda como 20 dias en entregarme en mi pais y ya no tngo tiempo xq mi cita es para el proximo tarde,me pueden denegar la targeta de familiar europeo x no acreditar nuestro estado de solteria,,,,,,,,gracais

Autor: cybersus Fecha: 02/02/2012
Hola. Quisiera saber si pudieran resolverme una duda, ya que he ido con dos abogados y cada uno dice cosas distintas.

Tengo NIE de estudiante, tengo pareja desde hace un año, ambos estamos empadronados en Madrid pero en domicilios distintos. Ya ha hecho cita para empadronarse en mi casa, pero mi duda es...
Tenemos que estar empadronados juntos en un mismo domicilio por ciertos meses antes de hacernos pareja de hecho?

Somos pareja real, llevamos un año juntos, cada quien tiene su casa y dormimos o en su casa o en la mía.

El caso es que, tenemos testigos que pueden probar que hemos tenido un año de relacion, el problema es lo del empadronamiento.

Valen los testigos u otras pruebas para que podamos registrarnos pronto como pareja de hecho? o es cierto que tenemos que esperar 2 años empadronados juntos como me dijo el abogado que consulté ayer? Me ha dicho el abogado que si vives en el centro de Madrid es diferente a si vives en Getafe (donde piden seis meses). Nosotros estamos empadronados en el centro de Madrid.

El tiene una casa en la sierra de Ávila, es más fácil hacerlo en Ávila en todo caso?

Agradezco de antemano la ayuda.
Saludos,
Susana L.

Autor: Condedecartagena Fecha: 02/02/2012
Hola.

No le conviene ir a Ávila, porque forma parte de Castilla y León y la normativa vigente en Castilla y León sobre parejas de hecho, exige para el acceso al Registro a cargo de la Junta de Castilla y León, que los extranjeros extracomunitarios sean residentes legales en España. Y una persona con autorización de estancia por estudios, como en su caso, NO ES RESIDENTE LEGAL EN ESPAÑA. Hay, con todo, algunos municipios de Castilla y León que tienen Registro municipal de parejas de hecho, que no tienen esta restricción.

En lo atinente a Madrid, le copio lo que se le respondió a otra persona ayer, en otro post, que formuló una consulta similar a la suya:

"Hay que dejar sentado lo siguiente: en Madrid existe una normativa autonómica, que es de sujección voluntaria, cuando ambos miembros de la pareja desean inscribirse en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid. Y también existen Registros municipales en algunos municipios, que se rigen por sus propios Reglamentos municipales.

En lo siguiente, solo nos referiremos a las exigencias de la normativa autonómica de la Comunidad de Madrid sobre parejas de hecho, que es, a saber, la siguiente:

A) Ley 11/2001, de 19 de diciembre, de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.

B) Decreto 134/2002, de 18 de julio, de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.

C) Resolución de 21 de julio de 2010, por la que se ordena la publicación de impresos normalizados.

De la anterior normativa, tenemos lo siguiente en claro:

1.- Lo que se exige es que AL MENOS UNO de los miembros de la pareja debe estar EMPADRONADO en CUALQUIER MUNICIPIO de la Comunidad de Madrid.

La persona empadronada en cualquier municipio de la Comunidad de Madrid puede ser español o extranjero; si es extranjero puede ser comunitario o extracomunitario; si es extracomunitario, puede ser residente legal, hallarse en situación de estancia por estudios o hallarse en situación irregular. Lo que debe quedar acreditado es el hecho del empadronamiento en cualquier municipio de la Comunidad de Madrid.

2.- La convivencia marital debe haber sido pública, notoria, libre, estable, por un período de, al menos, doce meses ininterrumpidos. Este extremo se debe acreditar mediante DECLARACIÓN DE DOS TESTIGOS MAYORES DE EDAD, CONOCEDORES DEL HECHO.

Y dicha convivencia, no necesariamente, debe haber tenido lugar en el territorio de la Comunidad de Madrid y tampoco, necesariamente, en territorio español. Justamente, son los testigos los que confirman lo que ya previamente han afirmado los interesados: que conviven como pareja de forma pública y notoria, durante al menos 12 meses consecutivos.

3.- El resto de requisitos, están relacionados con incapacidades peculiares, que impedirían la inscripción como pareja de hecho, tales como ser incapaz por ser menor de edad no emancipado o persona que no puede regirse por sí misma; la existencia de vínculo matrimonial sin que haya, al menos, separación judicial; los impedimentos de parentesco en línea recta o en línea colateral por consanguinidad o adopción; el impedimento de inscripción subsistente en otro Registro análogo de los existentes en España para el mismo fin.

Los documentos que se debe presentar junto con la solicitud, vienen enumerados en el art. 10 del Reglamento del Registro.

Respecto del certificado de estado civil de los extranjeros, debe venir desde su país, debidamente legalizado, según corresponda y traducido al castellano por traductor jurado. Puede también aportar un certificado expedido por el Consulado de su país acreditado en España, pero en ese caso, debe luego ser legalizado en la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid.

La declaración de los testigos, que complementa y refuerza la declaración de los interesados, es suficiente medio de prueba para acreditar la convivencia marital pública y notoria por el tiempo que exige la Ley. Ello no impide, sin embargo, que si el Encargado del Registro de Uniones de Hecho considera que no ha quedado suficientemente acreditado alguno de los requisitos exigidos por la normativa, requiera a los interesados que se aporte documentación adicional, concediendo el plazo de 10 días hábiles para hacerlo.

El plazo para resolver y notificar lo relativo a la inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid es de 15 días hábiles, contados a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Si no se notifica en ese plazo, puede entenderse la solicitud desestimada.

El Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid funciona en Gran Vía 18. Puede acercarse y solicitar cita previa para presentar la solicitud y los documentos."

Un cordial saludo.

Autor: cybersus Fecha: 02/02/2012
Condedecartagena:
Agradezco mucho la aclaración, impresionante que dos abogados distintos me dieran historias distintas! Me parecía extraño que en la página del ayuntamiento dijera lo mismo que mencionas en tu respuesta, por lo que me queda aclarada la duda. Me acercaré a pedir cita. Agradezco muchísimo el haberme aclarado la duda.
Un saludo,
Susana

Autor: angelucci Fecha: 02/02/2012
hola, un saludo a todos los usuarios y personas de este foro que con su valiosa informacion ayudan a muchos con sus angustias y sus dudas.

Quisiera por favor me ayudara con mi caso particular Condedecartagena.

Soy de venezuela pero estoy nacionalizado español, tengo pasaporte de la comunidad por mis padres. Acutalmente estoy en venezuela en donde tengo mi pareja y vivimos juntos desde hace un tiempo pero nos queremos ir a vivir a españa.

La pregunta es la siguiente: Nosotros en el momento que lleguemos a españa y yo me empadrone al dia siguiente podemos ir a registrarnos como pareja de hecho??por que he leido mucho sobre esto pero no encuentro una respuesta a mi caso especial.
Tambien he leido que en algunas ciudades exigen un tiempo de convivencia para el registro de parejas de hecho y que en este caso uno puede llevar testigos para que den fe de ello. Yo tengo famillia y amigos que pueden ser mis testigos que den fe que yo he estado viviendo con mi pareja desde cierto tiempo antes de llegar a españa, esto podria funcionar?
cuanto tiempo se tarda este tramite del registro?

Nosotros queremos hacer todo legal apenas pisemos tierra española, para que ella pueda trabajar al igual que yo y tenga tambien sus beneficios.

Me despido y espero me puedan ayudar con mi pregunta,

Saludos cordiales. GrAcias de antemano, felicidades por el foro y la pagina.

Autor: confusion Fecha: 03/02/2012
Hola, me gustaria que me explicaran cual es el procedimiento a seguir para que una ciudadana de la federacion rusa, actualmente viviendo alli, pueda venir a vivir a España y residir conmigo en legalmente en Galicia, haciendonos pareja de hecho.
Gracias.

Autor: cybersus Fecha: 03/02/2012
Hola. De nuevo me han surgido un par de dudas respecto a Parejas de Hecho en Madrid.

1. Tardan muchos meses en conceder la cita en el registro de parejas de hecho de Madrid? Se que no es exacto pero alguien sabe un aprox de cuántos meses?

2. No afecta que mi NIE acaba de vencer verdad? Sigo en situación regular ya que está en renovación y los papeles los metí en diciembre.

3. Mi novio se iba a empadronar la próxima semana en mi casa, el está empadronado en otro domicilio. Yo cumplo hasta Mayo el año de empadronada en esta casa, así que la duda es:

b. el que mi novio se empadrone en mi casa este mes, hace que pierda la antiguedad que lleva en Madrid que es toda su vida? lo digo por el cumplimiento de los 12 meses. O debo pedir otro documento acreditando que el antes de conmigo estaba empadronado en otro sitio desde pequeño?

b. el certificado de empadronamiento que piden en el registro me lo darán constando que llevo yo desde Mayo, o ponen la fecha de la ultima actualización que sería ahora en febrero que entra mi novio?

Perdon por tanta duda pero es que no quiero hacer un movimiento que provoque que no me otorguen el registro de pareja de hecho.
Agradezco de antemano la ayuda!
Susana

Autor: krirb Fecha: 07/02/2012
Hola,
Te tengo una pregunta, vivo en barcelona y estoy tramitando mi tarjeta de familiar de comunitario como Pareja, solo presente el acta notarial y no me dijeron que necesitara el registro, pero me llego un requerimiento del registro y como en Barcelona no existe, fuimOs a empadronarnos y registrarnos Pero solo lo conseguimos en la provincia de Tarragona, mi pregunta es si en la oficina de extranjeria no habrá problema cuando vaya a entregar el registro porque ya no estoy empadronada ahí o tendré que volver a empadronarme en Barcelona y si es así, se anula mi registro? O será que tendré que volver a iniciar mi tramitación en Barcelona?
Conocen un caso similar? Me podrían ayudar?

Gracias

Autor: Condedecartagena Fecha: 07/02/2012
Hola.

La competencia para conocer y resolver procedimientos de Extranjería es TERRITORIAL. Corresponde a la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en la provincia donde la persona interesada haya fijado su domicilio. En régimen general, la instrucción corresponde a la Oficina de Extranjeros y la resolución al Subdelegado del Gobierno en la provincia; en régimen comunitario (como su caso), la instrucción y resolución corresponde a la misma Oficina de Extranjeros.

Si usted está empadronado en Barcelona, podrá tramitar en Barcelona. Pero si se ha empadronado en Tarragona, la competencia para tramitar y resolver sobre su caso, corresponde a la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Tarragona.

En lo atinente a si el efecto de empadronarse en municipio diferente de aquel en cuyo Registro de Parejas Estables se inscribió, puede producir la cancelación de pleno derecho de dicha inscripción, debería consultarlo directamente al Ayuntamiento de ese municipio, que le digan lo que disponga el Reglamento municipal sobre parejas de hecho y las Instrucciones internas al respecto.

Particularmente, soy del parecer de que debe tramitar en Tarragona. Además, lo que usted ha hecho, puede generar sospechas de fraude en la Administración. No le digo que ha hecho una acción fraudulenta, pero sí las sospechas que podrían despertarse en la Administración. Si ya sabía que en Barcelona capital ha sido suprimido el Registro de Parejas de Hecho, debió buscar empadronarse en otro municipio de la provincia de Barcelona que sí tuviera el mencionado Registro, para que siguiera siendo competente la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Barcelona. Pero usted se ha ido a empadronar en un municipio de otra provincia, para inscribirse en su Registro de Parejas Estables; esta circunstancia hace que ahora la competencia corresponda a la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Tarragona, no ya a la de Barcelona.

Un cordial saludo.

Autor: krirb Fecha: 07/02/2012
Hola otra vez,
Lo que pasa es que empeze mi tramite en Barcelona porque vivo en Barcelona y antes de iniciar mi tramite fui a la oficina de extranjeria a preguntar y me dijeron que con el acta notarial bastaba pero no fue así, lo que me pareció mas lógico fue empadronarme en casa propiedad de los padres de mi pareja a la cual vamos los fines de semana, en vez de mentir y empadronarme en casa de otra persona ya que a esta casa si que voy y si que duermo en verano, pero bueno el problema es que mi tramite ya estaba iniciado, y creo que levantaría sospechas igualmente si cambiaba de domicilio aunque fuera en Barcelona, pero si dices que lo debo hacer en Tarragona, significa que me dirán ir tengo que volver a empezar el tramite, es así?

Autor: angelucci Fecha: 08/02/2012
hola, un saludo a todos los usuarios y personas de este foro que con su valiosa informacion ayudan a muchos con sus angustias y sus dudas.

Quisiera por favor me ayudara con mi caso particular Condedecartagena .

Soy de venezuela pero estoy nacionalizado español, tengo pasaporte de la comunidad por mis padres. Acutalmente estoy en venezuela en donde tengo mi pareja y vivimos juntos desde hace un tiempo pero nos queremos ir a vivir a españa.

La pregunta es la siguiente: Nosotros en el momento que lleguemos a españa y yo me empadrone al dia siguiente podemos ir a registrarnos como pareja de hecho??por que he leido mucho sobre esto pero no encuentro una respuesta a mi caso especial.
Tambien he leido que en algunas ciudades exigen un tiempo de convivencia para el registro de parejas de hecho y que en este caso uno puede llevar testigos para que den fe de ello. Yo tengo famillia y amigos que pueden ser mis testigos que den fe que yo he estado viviendo con mi pareja desde cierto tiempo antes de llegar a españa, esto podria funcionar?
cuanto tiempo se tarda este tramite del registro?

Nosotros queremos hacer todo legal apenas pisemos tierra española, para que ella pueda trabajar al igual que yo y tenga tambien sus beneficios.

Me despido y espero me puedan ayudar con mi pregunta,

Saludos cordiales. GrAcias de antemano, felicidades por el foro y la pagina.

Autor: Condedecartagena Fecha: 08/02/2012
Hola.

Angelucci:

Es necesario saber a qué Comunidad Autónoma va a venir a vivir, porque hay Comunidades Autónomas donde hay restricciones para el acceso de los extranjeros extracomunitarios al Registro de Parejas de Hecho, si el extranjero no es residente legal en España o al menos, dispone de una tarjeta de identidad de extranjero en vigor.

La materia de parejas de hecho no ha sido objeto de regulación estatal, sino autonómica y municipal. Por eso, depende del lugar donde quiera inscribirse.
En Madrid, el problema serio que tienen es la larga lista de espera que hay en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid. Por lo demás, solo exigen que al menos uno de los miembros de la pareja esté empadronado en un municipio de la Comunidad de Madrid y que hayan convivido como pareja durante, al menos, 12 meses ininterrumpidos (no necesariamente deben haber convivido en la Comunidad de Madrid), lo que se acredita mediante declaración de dos testigos. Luego, en otras Comunidades Autónomas, hay que estar a lo que pudiera disponer su normativa.

Si usted tiene nacionalidad española, en España es solo español, su otra nacionalidad no se tiene en cuenta.

Un cordial saludo.

Autor: confusion Fecha: 08/02/2012
Hola, me gustaria que me algun experto en la materia me explicara el procedimiento a seguir para que una ciudadana de la federacion rusa, actualmente viviendo alli, pueda venir a vivir a España y residir conmigo en legalmente en Galicia, concretamente en Vigo haciendonos pareja de hecho.
Gracias.

Autor: serrrgio Fecha: 08/02/2012
Hola,
Soy ciudadano español y mi pareja es de EEUU.
El 15 de diciembre formalizamosla areja de hecho con escritura publica en barcelona y la inscribimos en l registro de parejas de hecho del ayuntamiento antes del cierre.
El problema es que, según parece, el ayuntamiento lleva mucho retraso con la inscripción (después de mucho preguntar e ir a la oficina de atención al ciudadano hoy me han dicho que van por el 24 de octubre, así que falta como 2 meses para que me registren a mi a pesar que tendría que estar en 15 días) por lo que hoy en día no tengo aún el certificado de inscripción en el registro.
Aceptan en inmigración copia simple de la escritura con el papel de solicitud de inscripción ?
Con este retraso veo que los certificados que tenemos van a caducar con los problemas que esto acarrea.
Hay alguna forma de exigir el certificado o reclamar/denunciar esta situación dado que la ineptitud burocrática en el ayuntamiento es la causante de la situación irregular de mi pareja ?
Gracia y un saludi

Autor: angelucci Fecha: 09/02/2012
Buenas a todos,

Gracias de antemano por su respuesta Condedecartagena.

Ya estamos hablando mi pareja y yo de donde podemos registrarnos como pareja de hecho y creo que sera en el pais vasco, puede ser en bilbao o san sebastian.

Como seria en esas ciudades el registro?

Y tengo una duda, cuando ud se refiere a que hay restricciones para el acceso de los extranjeros extracomunitarios al Registro de Parejas de Hecho, si el extranjero no es residente legal en España o al menos, dispone de una tarjeta de identidad de extranjero en vigor. Exactamente cual restricciones hay? y estan aplican a que ciudades?


Saludos, Gracias nuevamente.

Autor: Condedecartagena Fecha: 09/02/2012
Hola.

SERRRGIO:

El Registro de Uniones Civiles del Ayuntamiento de Barcelona cerró desde el pasado 23 de diciembre. Tenían mucha demanda, por el anuncio del cierre, por lo que el trabajo se les incrementó. Con todo, puedo dar testimonio de que, normalmente, tardaban un mes en resolver sobre la inscripción y notificar; recuerdo haber presentado una solicitud de inscripción un 29 de septiembre de 2011 y que estuvo lista el 30 de octubre de 2011.

Luego, la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Barcelona le va a exigir el CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN. La formalización de la relación por escritura pública, solo es válida a efectos civiles, del Derecho Civil de Cataluña, pero no sirve para que al extranjero extracomunitario se le aplique el régimen comunitario, porque la normativa, tanto de la Unión Europea, como la española, exigen INSCRIPCIÓN EN UN REGISTRO PÚBLICO ESTABLECIDO PARA EL EFECTO.

Si su pareja todavía no se encuentra en situación irregular, puede solicitar una prórroga de estancia. Si ya se encuentra en situación irregular, lo que puede hacer, para tener un documento que justifique su permanencia en España, hasta que llegue el día de presentar la solicitud y los documentos para la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión, es solicitar cita previa y luego irla moviendo a fecha posterior, conforme vayan pasando los días (es posible hacerlo en la página web del Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, www.mpt.es), de ese modo, tendrá siempre un documento que justifique su permanencia en España.

Si los documentos relativos al estado civil están próximos a caducar, puede solicitar nuevos documentos, si fuera posible y si no lo es, puede intentar hacer, como sucede en materia de nacionalidad, que en la Oficina de Extranjeros le revisen el documento en vigor antes de que caduque y que se lo sellen, de cara a presentarlo en una fecha próxima inmediata.

ANGELUCCI:

Sí, en el País Vasco es posible que se registren sin restricciones.

Las restricciones de acceso de los extranjeros extracomunitarios al Registro, dicen relación con su situación en España. En ciertas Comunidades Autónomas exigen que sea residente legal en España; en otras, exigen que, al menos, tenga una tarjeta de identidad de extranjero en vigor.

Un cordial saludo.

Autor: Princesa.Ashaninka Fecha: 09/02/2012
Hola, soy nueva escribiendo en este lugar, que a decir verdad me parece super interesante....y tambien soy una chica en situación irregular.

He leído mucho sobre éste tema últimamente, porque, tengo un novio español, lo quiero mucho, lo conocí hace un año y viviendo juntos tenemos medio año....
Tenemos planes juntos, pero primero quisieramos hacer formal nuestra unión de hecho. Quisieramos un abogado asesor, y esas cosas.....Para hacerlo todo bien y sobre todo que no nos engañen ya que de todo hay en este mundo, y hay muhca gente lista....

Por lo demás....las preguntas son, que necesito presentar, vivo en españa desde hace 2 años y unos pocos meses más, tengo empadronamiento en burgos que era donde trabaje encontre una casa y una buena persona que accedió a empadronarme, mucho antes de conocer a mi novio, cuando no conocía a mucha gente y lo pasaba mal, ya es sabido que cuando una llega, lo pasa mal, muy mal y se encuentra de todo...
Vivo en Madrid, viajo por trabajos cortos a burgos de ves en mes......Pero mi novio es madrileño desde siempre....tenemos un lugar que pagamos ambos en madrid, vivimos ahí......es decir , que no intentamos engañar a nadie , mantenemos una vida real en común.

Es decir, tenemos creo yo, lo básico al menos ....será posible que me pueda unir a él bajo este sistema?....De la Unión de Hecho?
Se me haría muy difícil ?.....Por favor si alguien pudiera asesorarme en abierto, y claro si ubiera un abogado que nos qusiera asesorar más de forma personal.....Yo he estado buscando abogados, pero no me dan que fiar los pocos a los que contacté.

Muchas Gracias de antemano.

Autor: Princesa.Ashaninka Fecha: 09/02/2012
Olvide mencionar que soy Peruana, CONDEDECARTAGENA, me parece una persona super seria, al menos como asesora me gusta, si me podría dar una contestación, y/o recomendar un abogado en madrid que lleve mi caso por favor.....o no me hace falta?....
Gracias por adelantado

Autor: Kaisgoo Fecha: 09/02/2012
Condedecartagena: Hola, lo primero es que muchas gracias por tu colaboración con todo el mundo, creo que haces una labor social muy encomiable. Verás, soy español pero mi novia es hondureña, ella está en situación ilegal o irregular en España, por lo que hemos decidido hacernos pareja de hecho aquí en Valencia. Cómo no nos aceptan en el registro la documentación porque le piden el NIE, algo ilegal según el defensor del pueblo por lo que nos han podido informar, estamos preparando una instancia junto con toda la documentación necesaria, incluídos los juramentos de los testigos para: primero 'meterlo' todo en el registro del ayto., ó segundo si vemos que éso no funciona mandarlo por correo certificado, forzando así al menos una respuesta por parte del ayuntamiento que sea 'recurrible'. Mi pregunta es la siguiente: Si nos deniegan incluso así una respuesta alegando que falta el NIE podemos de alguna manera instar al ayuntamiento a que nos inscriba en el Registro de Parejas de Hecho alegando que el NIE no es un requisito legal?? Nosotros vivimos casi 2 años juntos y tengo miedo de que a ella la detengan en algún espacio público por no portar documentación en regla. Tampoco podemos viajar en avión aunque sea cerca y ella desea hacer una carrera universitaria, por lo que está preparando el curso de acceso a la universidad. Muchas gracias por adelantado. 1saludo.

Autor: Princesa.Ashaninka Fecha: 09/02/2012
Estoy leyendo el último post, y es verdad eso que piden NIE? .....Pero como nos van a pedir, si se supone que no tenemos por situacion irregular.....

Madre mía, ya me he complicado más....porque yo también quiero unirme a mi pareja por ese mismo miedo, que expone kaisgoo, que algun dia me pillen y me separen de mi novio......
Esperamos la contestación
Salu2

Autor: Condedecartagena Fecha: 10/02/2012
Hola:

PRINCESA.ASHANINKA:

Si su novio está empadronado en Madrid y usted en Burgos, es posible que se inscriban como unión de hecho en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid. Es más, le conviene, porque en Castilla y León, la normativa autonómica vigente exige que los extranjeros extracomunitarios sean residentes legales en España, lo que cierra la puerta a los extranjeros extracomunitarios que no son residentes legales (sea que estén como turistas; sea que estén con autorización de estancia por estudios o sea que estén en situación irregular).

La normativa vigente en la Comunidad de Madrid, solo exige que, al menos uno de los miembros de la pareja, esté empadronado en cualquier municipio de la Comunidad de Madrid. Luego, se exige acreditar convivencia marital continuada durante, al menos, 12 meses consecutivos. Esto se prueba mediante la declaración de dos testigos mayores de edad, españoles o extranjeros, conocedores de la relación. Y deben aportar ambos sus certificados de estado civil: el español, se obtiene en el Registro Civil, es la Fe de vida y estado; el extranjero, tiene dos opciones: o lo manda a solicitar al Registro Civil de su país de origen, con la debida legalización (Apostilla de La Haya) o solicita que se lo expida el Consulado de su país acreditado en España, pero, en este caso, deberá también legalizar ese certificado en la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid. Lo demás, es solo firmar declaraciones responsables.

NOTA IMPORTANTE.- Es necesario que ambos sean solteros, viudos o divorciados. Si bien la ley madrileña permite que un casado separado legalmente pueda inscribirse como unión de hecho, esto no sirve luego para que al extranjero se le pueda aplicar el régimen comunitario, ya que la normativa reguladora, el Real Decreto 240/2007, dice expresamente que, en todo caso, a sus efectos, las situaciones de matrimonio y pareja registrada, se considerarán incompatibles entre sí.

Si uno de los dos es viudo, debe aportar, además de su certificado de estado civil, el certificado literal del matrimonio anterior y el certificado de defunción del cónyuge fallecido.

Si uno de los dos es divorciado, debe adjuntar la sentencia de divorcio, con razón de firmeza y de haber sido inscrita en el Registro Civil y la certificación literal del matrimonio anterior con la inscripción marginal de la sentencia de divorcio.

El problema en la Comunidad de Madrid es la larga lista de espera que hay. Puede comenzar solicitando cita previa para inscribirse en el Registro de Uniones de Hecho. Funciona en la calle Gran Vía 18. Sería conveniente que fuera su novio a informarse, solicitar la cita previa y obtener los impresos oficiales, porque es una zona donde suele haber muchos efectivos del Cuerpo Nacional de Policía y podría haber controles y usted comenta que se encuentra en situación irregular, por lo que sería riesgoso para usted.

El plazo del que dispone la Administración Autonómica para resolver y notificar sobre la inscripción es de 15 días hábiles, si no lo hace, puede entenderla desestimada (silencio administrativo negativo).

Realmente, necesidad de contratar un abogado, no hay. Pero, si lo desea, porque la hace sentir más segura, puede hacerlo.

Cuando ya tenga la certificación de inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid, deberá solicitar cita previa para obtener su tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión en www.mpt.es, apartado EXTRANJERÍA.

Un cordial saludo.

Autor: Condedecartagena Fecha: 10/02/2012
Hola. Todo lo relativo a las parejas de hecho, en España, depende de la Comunidad Autónoma en la que se viva. De entrada, puedo decirles donde tienen trabas los extranjeros extracomunitarios:

Castilla y León: se exige ser residente legal en España (para el Registro Autonómico, hay Ayuntamientos que tienen también Registros y no suelen tener restricciones).

Castilla-La Mancha: se exige ser residente legal en España. Caso similar al de Castilla y León.

Comunidad Valenciana: se exige aportar tarjeta de identidad de extranjero en vigor (y solo la pueden tener los residentes legales o los titulares de una autorización de estancia por estudios).

Islas Baleares: no es tanto una restricción para los extranjeros, sino más bien una exigencia para la persona de nacionalidad española: que tenga VECINDAD CIVIL BALEAR. Esto, incluso, le cierra la puerta a los propios españoles que no tengan vecindad civil balear.

Galicia: no hay restricciones para el acceso de los extranjeros extracomunitarios, pero sí exige que, al menos, uno de los miembros de la pareja debe tener VECINDAD CIVIL GALLEGA (y vecindad civil gallega solo la puede tener una persona de nacionalidad española que nació con ella o que la adquirió, bien por residencia en Galicia durante el tiempo previsto en la Ley o bien porque al adquirir la nacionalidad española, escogió la vecindad civil gallega).

En las demás Comunidades Autónomas no se aprecia restricciones en la normativa para el acceso de los extranjeros a los Registros. Solo exigen que uno o ambos estén empadronados en esa Comunidad Autónoma o en el mismo municipio o la misma vivienda; otras exigen un tiempo mínimo de convivencia marital u ofrecen la posibilidad de otorgar un acta notarial.

En esta materia, la verdad es que, al no haber regulación estatal, las Comunidades Autónomas son una especie de "reinos taifas", donde cada quien tiene una normativa diferente, con sus propias exigencias, de modo que lo que es imposible en una Comunidad Autónoma, es perfectamente posible en otra.

Pero lo anteriormente dicho es para las condiciones de acceso a los Registros, que es lo que está bajo competencia autonómica y/o municipal.

Lo relativo a la concesión de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión, es competencia EXCLUSIVAMENTE ESTATAL. Y eso se debe tramitar en la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en la provincia.

En la Comunidad Valenciana, en efecto, exigen la tarjeta de identidad de extranjero en vigor (esto, al parecer, tiene origen en Instrucciones internas o es una práctica administrativa adoptada, porque no tiene base legal, ni reglamentaria, como en cambio, sí sucede en las dos Castillas, que sí tienen base reglamentaria). El Registro de Parejas de Hecho está a cargo de la Generalitat Valenciana, que es la que ha establecido la normativa y la que, finalmente, resuelve. Puede intentar presentar lo que tiene. Cuando venga el requerimiento del documento que ellos digan que falta, es cuando pueden alegar que la exigencia de tal documento no viene establecida ni en la Ley, ni en el Reglamento autonómicos.

Un cordial saludo.

Autor: Kaisgoo Fecha: 10/02/2012
Muchas gracias 'Condedecartagena', de verdad. Princesa.Ashaninka espero que tengais suerte, nosotros vamos a 'tirarnos al rio' a ver que es lo que pasa, si vemos que nos ponen pegas haremos lo que dice Conde, con la resolución del ayuntamiento recurrir las veces que haga falta, aunque me tenga que plantar con un cartel junto a la vivienda de la alcaldesa de Valencia. 1saludo a tod@s.

Autor: Princesa.Ashaninka Fecha: 11/02/2012
Condedecartagena, MUCHAS GRACIAS.....La verdad, todo me queda mucho más claro ahora......y gracias Kaisgoo por los buenos deseos, te envío los míos también , ojalá vaya todo bien con lo que os toca hacer.

Realmente es muy duro tener una situación así, irregular, y muchas veces no es como la gente piensa " ellos vinieron y se quedaron ilegales porque quisieron" .....A veces, te toca quedarte porque no tienes otra opción....No todos los inmigrantes somos malas personas, eso es algo que se deberia comprender.

Por otro lado, es bonito tener alguien que conoces en suelo español y que te quiere sinceramente , y tiene planes contigo, pero... cuando tu situación irregular, complica todo......no tienes más que tener mucha fé.....
La verdad el miedo que tengo yo es , que como hay tanta gente intentando timar por ahí a las autoridades , me toque pagar a mí las consecuencias y me denieguen ésto que tanto deseamos mi pareja y yo y que queremos lograr ......por todo esto quisiera preguntaros :

¿Si me deniegan la Union de hecho, puedo regularizarme por el arraigo esperando los 3 años? ¿ O ya no podría?
¿ Los testigos que tengo que presentar,puede ser, la casera del apartamento que él y yo pagamos ,el portero que nos ve entrar y salir y conoce , un amigo en común de mucho tiempo?
Y por último :
Estaré expuesta a que me realicen todas esas preguntas, que hacen cuando alguien se casa, es decir: Las típicas preguntas trampa, para ver si no timas a la administración ?

Por último, si estoy empadronada en Burgos, esto no complica las cosas, no seria mejor cambiar mi empadronamiento al lugar que vivo con él que es Madrid?.....Vaya ser que luego piensen que vivo en Burgos y no en Madrid con mi Novio

Sólo me saltan esas preguntas, por lo demás

MUCHAS GRACIAS, no sábéis cuanta ayuda y tranquilidad me estáis dando.....De todo corazón, que la vida y el destino os lo pague con creces.
SALUDOS A TODOS!!!

Autor: confusion Fecha: 11/02/2012
Condedecartagena, en mi comunidad(Galicia) existe registro de parejas de hecho, pero en mi ciudad(Vigo) tb. En cual deberia inscribirme? Y si es tan amable, me podria indicar que documentacion debe de aportar mi pareja, ciudadana extracomunitaria, para hacerlo.
Gracias.

Autor: Condedecartagena Fecha: 11/02/2012
Hola:

Princesa.Ashaninka:

Si presentan los documentos completos, sin defectos de forma, de la manera como deben hacerlo, no puede haber denegación alguna de inscripción en el Registro de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid.

Con todo, si no optase por ese camino, sí, cumplidos los tres años de permanencia en España, puede solicitar una autorización de residencia por circunstancias excepcionales de arraigo social.

Pero, para simplificar las cosas, si su novio está dispuesto a registrarse con usted como pareja de hecho, para ayudarla a regularizar su situación, debe conducir sus esfuerzos hacia este objetivo y en virtud de ello, recabar los documentos necesarios y ya concertar la cita previa y coordinarse con los testigos.

Puede ser testigos cualquier persona, sea español o extranjero residente en España, que conozca la relación y pueda dar fe de ella. Debe decir, en síntesis, que es verdad y le consta que desde hace más de 12 meses ininterrumpidos usted y su novio conviven como pareja, se tratan públicamente como tal, se presentan de esa manera ante familiares, amistades, conocidos y vecindario en general y a la vez, son tenidos públicamente en ese concepto.

Luego, la normativa vigente en la Comunidad de Madrid, exige que AL MENOS UNO de los miembros de la pareja esté empadronado en cualquier municipio de la Comunidad de Madrid, lo que significa que con que su novio esté empadronado, ya bastaría. Ahora, por seguridad y para evitar cualquier contratiempo, sería recomendable que se empadronaran juntos en la misma vivienda.

En lo relativo a parejas de hecho no hay preguntas, ni entrevistas como en el matrimonio. El motivo es que son situaciones diferentes: el matrimonio es un acto solemne, que hace nacer un vínculo jurídico personal entre los contrayentes y afecta al estado civil de las personas, por lo que es necesario un expediente matrimonial previo para comprobar que los contrayentes no tienen impedimentos para contraer matrimonio, conforme lo dispone la normativa española y que el consentimiento matrimonial que se va a prestar será real y no simulado. En el matrimonio, hay toda una serie de normas de orden público que deben observarse y no pueden pasarse por alto, so pena de nulidad, es decir, es algo mucho más solemne. Pero, en el caso de las uniones estables de hecho, estamos ante una situación de hecho, una convivencia marital more uxorio, en la cual, sin acto jurídico formal y solemne previo, las personas ya tienen establecida una comunidad de vida análoga a la matrimonial; en esa situación, lo que busca el Derecho es, sobre todo, entrar a brindar protección a esa pareja que tiene establecida una comunidad de vida análoga a la matrimonial, haciéndole extensivos ciertos derechos que, en principio, estarían reservados solo a las personas casadas; ni tan siquiera se entra a regular el régimen económico, porque se concede a los miembros de la pareja libertad para pactar lo que mejor les convenga y algo sumamente importante: no nace ningún vínculo jurídico personal entre los miembros de la pareja, al punto de que no constituye impedimento para la celebración del matrimonio con una tercera persona, que si llegase a suceder, dejaría extinguida ipso iure la unión de hecho. Y en otros casos, puede darse por terminada con la sola manifestación unilateral de uno de los miembros de la pareja, que debe ser comunicada fehacientemente al otro.



Autor: Condedecartagena Fecha: 11/02/2012
CONFUSIÓN:

Puede inscribirse en cualquiera de los dos, a efectos de que le concedan la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión a su pareja extracomunitaria, ya que la exigencia normativa es solo que la unión se halle inscrita en un Registro Público establecido para el efecto en cualquiera de los Estados miembros de la Unión Europea. Y tanto el Registro de la Xunta de Galicia, como el Registro Municipal de Vigo, tienen carácter de Registros Públicos administrativos, con lo que cumplen con la condición exigida por la normativa.

Ahora bien: la Ley de Derecho Civil de Galicia establece que se beneficiarán de sus disposiciones las parejas de hecho inscritas en el Registro de Parejas Estables a cargo de la Xunta de Galicia. Por lo que, a menos que haya un Convenio entre el Ayuntamiento de Vigo y la Xunta de Galicia o venga imperativamente dispuesto que una vez inscrito en el Ayuntamiento, se deba efectuar el traslado de la inscripción al Registro Autonómico, sería más conveniente para sus intereses que se inscribieran en el Registro de la Xunta de Galicia.

La Ley de Derecho Civil de Galicia sí exige, con todo, que al menos uno de los miembros de la pareja deba tener vecindad civil gallega, para el acceso al Registro Autonómico. Si usted la tiene, cumple con el requisito.

Normalmente, para inscribir exigen documentos de identidad, certificados de estado civil (a los españoles, la fe de vida y estado; a los extranjeros, el certificado de estado civil de su país de origen, bien expedido directamente en el Registro Civil de su país de origen, con las debidas legalizaciones y traducciones oficiales, si es el caso o bien expedido por el Consulado de su país acreditado en España, pero en este caso, debe tener la legalización de la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid).

Un cordial saludo.

Autor: confusion Fecha: 11/02/2012
Gracias Condecartagena, una ultima duda. Para inscribirnos como pareja de hecho y despues pedir la tarjeta de residente, deberia ella estar censada aqui, o simplemente estando de vacaciones con un visado turistico seria suficiente?
Muchas gracias.

Autor: eugenioaf Fecha: 11/02/2012
Muy buenas a todos. Me gustaria traerme a mi novia de filipinas y me gustaria saber si he entendido bien la opcion de la pareja de hecho.
1º Mi novia vendria a españa con pasaporte de turista conmigo.
2º Traeria consigo el certificado de nacimiento y el de solteria, ademas de sus certificados de estudios traducidos y certificados en la embajada española en manila.
3º Ya aqui en España y mas concretamente en malaga la empadronaria en mi casa conmigo.

¿Con esto hecho podriamos solicitar la pareja de hecho
y regularizar su situacion y pedir un permiso de trabajo para ella o necesitaria mas cosas?

Autor: Condedecartagena Fecha: 11/02/2012
Hola.

CONFUSIÓN:

Puede realizar los trámites estando la persona como turista en España. Una vez que se haya practicado la inscripción como pareja de hecho en el Registro correspondiente, la persona queda cobijada por el régimen comunitario y está habilitada para solicitar su tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

De lo que aparece en la normativa vigente en Galicia, no hay restricciones para el acceso de los extranjeros extracomunitarios al Registro de la Xunta de Galicia, solo se exige que, al menos uno de los miembros, tenga vecindad civil gallega.

EUGENIOAF:

En cuanto su novia llegue a España, debe empadronarla con usted en su vivienda. Y sin perder más tiempo, solicitar la inscripción de ambos en el Registro de Parejas de Hecho de la Junta de Andalucía, que puede tramitarlo por medio del Ayuntamiento de Málaga. En Andalucía, el Registro es de titularidad autonómica, pero es posible la tramitación a través de los Ayuntamientos, que se limitan a recibir la solicitud, los documentos y remitirlos a la Junta de Andalucía, que es la que resuelve sobe la inscripción y la practica.

Lo mismo, en cuanto obtenga ya la certificación de la inscripción en el Registro de Parejas Estables, debe solicitar su tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

NOTA.- Nunca entregar documentos originales, siempre copias para que compulsen.

Es importante también que los documentos extranjeros vengan debidamente legalizados, según el país de procedencia y traducidos al castellano, aunque esto último, pueden hacerlo también en España por traductor jurado.

Si los documentos vienen de país signatario del Convenio de La Haya sobre la Apostilla Diplomática, es suficiente. Pero si viene de país que NO ES signatario del Convenio de La Haya, la legalización debe hacerse por la vía diplomática ordinaria, que comprende:

- Ministerio u órgano del cual dependa el funcionario que lo expide.

- Ministerio de Asuntos Exteriores del país del que emana el documento.

- Consulado de España acreditado en ese país.

- Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España (Madrid).

Es importante también tener presente que si algún documento lo expide el Consulado extranjero acreditado en España, para hacerlo valer ante autoridades españolas, debe también ser legalizado por la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid. Y desde luego, debe ser traducido al castellano por traductor jurado, si es expedido en lengua diferente. En Comunidades Autónomas con lengua propia, también vale la traducción oficial a la lengua propia de la Comunidad Autónoma (catalán, valenciano, vasco, gallego).

Un cordial saludo.

Autor: eugenioaf Fecha: 11/02/2012
Muchisimas gracias Condedecartagena. :)

Autor: Princesa.Ashaninka Fecha: 12/02/2012
Condedecartagena, en primer lugar déjeme decirle , que me deja mucho más tranquila, mucho más segura del paso que daremos mi novio y yo.....

Me uno al agradecimiento de los compañeros foreros, es Usted una gran ayuda.....MUCHAS....MUCHISIMAS GRACIAS , que sepa que admiro la forma de ayudar a tanta gente que escribe por aquí buscando respuestas.....Eso dice mucho de su persona.

Mil Gracias, y ya os iré contando.....Optaré por empadronarme con él en la misma casa, y ya mismo pongo en marcha la documentación que necesito de Perú....

Un abrazo fuerte Condedecartagena y mucho ánimo para todos.!!!

Autor: Eugenia123 Fecha: 14/02/2012
Señor Conde de Cartagena,

Necesito que me resuelva una duda.Voy a realizar el trámite al fin, para hacerme pareja de hecho. Necesito saber si puede afectarme de alguna manera a nivel económico o en mi declaración de hacienda. Yo declaro mi alquiler, aunque el contrato está a mi nombre unicamente. También quiero saber, que ocurre en el caso de qué la relación no funcione y necesitaria disolver el vínculo. He aprendido que cuando las cosas se complican, la persona más cercana se puede convertir en lo contrario, y quiero tener la certeza de que dicho trámite no puede enredarme llegado el caso en ningún conflicto que conlleve perjuicio económico o de otro tipo. Y si esto pudiera ser así, me gustaría saber si he de hacer algún tipo de documento de separación de bienes o similar antes de realizar la unión de hecho. Se que la teoría dice que comunicándo la disolución a la parte contraria es suficiente, pero necesito estar segura.

Muchísimas gracias por su atención. Un cordial saludo.


Autor: Condedecartagena Fecha: 14/02/2012
Hola.

No existe una normativa estatal en materia de parejas de hecho, por lo que hay que estar a lo que disponga la normativa autonómica o incluso municipal en las Comunidades Autónomas donde solo hay Registros municipales.

Con todo, hay un criterio que se repite prácticamente en todas las Comunidades Autónomas, en lo que respecta al aspecto económico: se regirá por lo que los miembros de la pareja pacten libremente. En algunas Comunidades Autónomas, como Cataluña, por ejemplo, incluso se establece que puede pactarse también un régimen para el caso de separación, pero, al mismo tiempo, es aplicable a las parejas de hecho lo dispuesto en relación al uso de la vivienda común.

Debe tener presente también que, en parejas de hecho, NO EXISTE VÍNCULO ALGUNO. Se trata de una convivencia análoga a la matrimonial, pero no idéntica, porque, no existe vínculo, ni le son aplicables plenamente todas las disposiciones que la Ley prevé para el matrimonio. Cada normativa autonómica le concede, dentro del ámbito de sus competencias, los mismos derechos que tendrían si estuvieran casados, pero a nivel estatal, apenas en cuestiones de Seguridad Social, a efectos de dependencia del afiliado y pensiones de viudez.

Si se extingue la unión de hecho registrada, basta con solicitar la baja del Registro, a instancia de uno solo de los miembros de la pareja, con la debida comunicación al otro. Con todo, si se ha otorgado previamente un acta notarial, primero debe dirigirse a la notaría a dejar sin efecto ese acta notarial y luego, ir al Registro a solicitar la cancelación de la inscripción como pareja de hecho.

EFECTOS EN EXTRANJERÍA.- Desde que se produce la cancelación de la inscripción, comienzan a correr los 6 meses para que el miembro extranjero extracomunitario solicite la modificación de su tarjeta a régimen general, salvo que ya se haya adquirido el derecho a residir con carácter permanente.

Un cordial saludo.

Autor: Eugenia123 Fecha: 14/02/2012
Muchas gracias por su respuesta. Nosotros estamos en Madrid. Y hay algo que no entiendo bien del todo; ¿He de hacer una separación de bienes previa o esta se sobreentiende por el tipo de unión? Y respecto a la extranjería, si la cosa no marchara y yo no quiero perjudicarle ¿Podría separarme y comunicarlo igualmente o en caso de estar el en situación irregular previo a esto, volvería a estarlo?
Mil gracias

Autor: Brumito Fecha: 15/02/2012
hola, vengo con otra pregunta. Estoy preparando mis documentos para la Pareja de Hecho en Madrid. Ocurre, sin embargo, que tengo una pregunta sobre el "Certificado de soltería." Brasil no tiene este documento. podría hacer una declaración de dos testigos que dicen que estoy soltero? Sería una simple declaración ante notario y luego traducido y legalizado en el Consulado de España aqui en Río de Janeiro? Le doy las gracias!

Autor: ccarito. Fecha: 15/02/2012
Hola, viendo que ayudan a muchas personas respondiendo rapidamente a las dudas de todos los que estamos en el foro. Paso a contar mi caso ya que estoy muy preocupada y no se que debo hacer. En Agosto de 2011 presente los papeles por arraigo incluyendo un contrato de trabajo que me habia dado la persona con la que trabajaba que por cierto tenia 86 años, para mi mala suerte la probre fallecio el mes de enero de 2012, acabo de conseguir otro trabajo. Ahora resulta que me mandaron a mi casa la resolucion de la solicitud de arraigo y es FAVORABLE y lo que pone en dicha resolucion es que la señora que fallecio tiene que darme el alta ahora no se como puedo hacer ya que con la persona que ahora estoy trabajando me quiere der el contrato de trabajo y darme el alta pero no se si se puede hacer eso, ya que la resolucion sale a nombre de mi anterior jefa que fallecio. Por favor necesito saber que debo hacer ya que me costo muchos años arreglar mis papeles y ahora que ya estaba todo bien pasa esto. Por cierto la resolucion ya se emitio el 8 de febrero pero recien hoy 14 de febrero me llego la carta a casa. De antemano muchas gracias por la ayuda.

Autor: krirb Fecha: 16/02/2012
Buenas tardes,
Alguien sabe que pasa si estoy registrada como pareja de hecho y me cambio de ayuntamiento? Se anula automáticamente? Si es así, a cuanto tiempo? O tengo que ir personalmente o darme de baja?

Gracias

Autor: Naty 56 Fecha: 16/02/2012
Hola buenas tardes. Me gustaria que me ayudaran y me resolvieran una duda.. Soy Chilena ahora en marzo hago tres años en ESPAÑA vivo con mi novio tambien chileno el tiene su Nie la ultima renovacion, tiene un trabajo y contrato indefinido..en fin el tema es que yo estoy irregular y quiero arreglar mi situacion.. no lo quiero hacer por arraigo social porque no tengo contrato de trabajo..Entonces estoy viendo como opcion hacerme pareja de hecho o casarme con el, la pregunta es podre optar a mi permiso de residencia y trabajo por medio de pareja de hecho aunque el no sea comunitario.. o es mejor y mas efectivo casarnos??.. Somos de Barcelona.
De antemano muchas gracias, son de muy gran ayuda. Un saludo..

Autor: ismael88 Fecha: 20/02/2012
Hola, condedeCartagena, tengo una duda sobre si es factible legalizar una unión de hecho realizado en un país extracomunitario(Perú) con mi pareja, en España, o por lo contrario tengo que registrarme como pareja de hecho nuevamente aqui(País Vasco). Yo soy peruano y mi pareja es española.

Muchas gracias, un saludo

Autor: Condedecartagena Fecha: 21/02/2012
Hola:

KIRB:

No indica en qué Comunidad Autónoma vive. Si se ha inscrito en un Registro de Parejas de Hecho municipal, debe atenerse a lo que disponga el Reglamento municipal correspondiente. Debe, por tanto, consultar directamente en el Ayuntamiento sobre la previsión que pudiera existir en el supuesto que usted plantea. Hay Ayuntamientos que tienen establecido que cuando dejan de estar empadronados en él, de cancela también la inscripción; hay otros que no tienen esa práctica.

NATY 56:

Solo le queda el arraigo social para poder regularizar su situación. Ello no obsta que usted pueda casarse con su novio si lo desea, así como tampoco obsta que usted y su novio puedan formalizar una unión de pareja estable, como lo prevé el Código Civil de Cataluña, mediante otorgamiento de acta notarial. Pero, bien sea el matrimonio o bien sea la formalización como pareja de hecho, no le servirán para regularizarse directamente, porque su novio es extracomunitario no puede por eso aplicarse a su caso las previsiones del régimen comunitario.

Por ello, solo le queda como única vía el arraigo social. Si no tiene contrato de trabajo, puede solicitar un informe de inserción social a la Comunidad Autónoma, en el cual se recomiende que no se le exija contrato de trabajo, por contar con recursos económicos suficientes (que si, por ejemplo, se casara o formalizara unión de pareja estable con su novio, podría declarar que vive a cargo de él) y con ese informe, más los medios de prueba necesarios, solicitar ya la autorización de residencia por circunstancias excepcionales de arraigo en la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en Barcelona.

La autorización será solo de residencia, no tendrá autorización de trabajo si opta por esta vía. Pero, puede luego solicitar una autorización de trabajo.Esta vía es adecuada para regularizarse, que sería la prioridad y una vez regularizada, pueda tramitar su autorización de trabajo.

ISMAEL88:

Para que se aplique el régimen comunitario a las parejas de hecho extracomunitarias de ciudadanos de la Unión, la normativa exige INSCRIPCIÓN EN UN REGISTRO PÚBLICO HABILITADO PARA EL EFECTO. Su documento otorgado en el Perú, debidamente legalizado, puede servir como medio de prueba de la existencia de la relación desde tiempo atrás, al momento de solicitar la inscripción en el Registro de Parejas de Hecho del Gobierno Vasco. Pero es necesario inscribirse, tanto para beneficiarse de las previsiones de la normativa de Derecho Civil, como para que se le pueda aplicar el régimen comunitario y en consecuencia, pueda solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Un cordial saludo.

Autor: jaquito_22 Fecha: 21/02/2012
Condedecartagena:
No sabe la alegría que me ha dado encontrar este foro, estaba ya desesperada, he contactado con muchos abogados pero ningunmo ha sabido ayudarme.
Yo nací en Argentina pero mi nacionalidad es española. Conoci a mi novio en uno de mis tantos viajes a Argentina y de momento ha sido el unico medio para mantener nuestra relación. Por fin viajará el próximo 19 de marzo. Dado que somos muy jóvenes, no nos gustaría aún casarnos, pero si vivir juntos aqui en españa. De momento solo estoy tramitando la carta de invitación para que no le pongan problemas a su llegada a España. Él tiene su billete de ida y vuelta por lo que pudiera pasar, pero esperemos que sea solo de ida!
Yo vivo en un pueblo de Málaga y le pediría encarecidamente que me guiara en los pasos a seguir desde el momento cero en el que llegue aqui. También si tiene que traer consigo papeles de Argentina y por último si el consolidarnos como pareja de hecho le daría derecho a quedarse en España de forma legal, trabajar, etc.
Infinitas gracias por su ayuda!!!!

Autor: jaquito_22 Fecha: 21/02/2012
Condedecartagena:

perdón pero no se si quedo claro que será la primera visita de mi novio a España, nunca ha tenido aqui una situación irregular y lo que quiero intentar por todos los medios es que sea en todo momento legal! Gracias!

Autor: Naty 56 Fecha: 21/02/2012
Antes que nada muchas gracias por su respuesta Condedecartagena auque para mi no es nada alentadora pense que al casarme y ser carga de mi novio me darian el permiso de residencia y automaticamente el permiso de trabajo,pero veo la cantidad de limitaciones que tiene la gente extracomunitaria y es bastante desalentador...
Quiero hacer la ultima pregunta. Entonces al hacernos pareja de hecho o casarnos yo puedo tramitar mi residencia como carga de el? Cuanto es el dinero que le pediran demostrar y que otras cosas tendran en cuenta? Y cual es la forma de poder conseguir mi permiso de trabajo.. ya que encuentro ilojico que me dejen vivir aqui y no poder trabajar..necesito un contrato normal? O uma oferta de trabajo como la del arraigo por un año ..ojala me respondas me has sido de gran utilidad, ya que en el ayuntamiento no me han dado ningun tipo tipo de orientacion... Muchas Gracias.... Natalia de Barcelona.

Autor: Condedecartagena Fecha: 22/02/2012
Hola.

NATY 56:

Respecto de la formalización como pareja de hecho, hay que puntualizar lo siguiente:

A) Es posible que la formalicen mediante acta notarial, como lo permite el Código Civil de Cataluña.

B) Sin embargo, para poderla alegar en el arraigo, el Reglamento de la Ley de Extranjería exige que se trate de PAREJA DE HECHO REGISTRADA (de igual manera que el Real Decreto 240/2007 exige para la aplicación del régimen comunitario a la pareja extracomunitaria del ciudadano de la Unión). Pero, en Barcelona capital, desde el pasado 23 de diciembre, ha sido eliminado el Registro de Uniones Civiles del Ayuntamiento de Barcelona, con lo cual, no hay, de momento, posibilidad alguna de inscribirse en Registro alguno de esa naturaleza en Barcelona capital.

Si las cosas siguen así en Barcelona capital y ustedes continúan empadronados en esta ciudad, solo les quedará casarse. O mudarse a otro municipio que sí tenga Registro de Parejas de Hecho.

POSIBILIDADES DE ACREDITAR MEDIOS ECONÓMICOS EN ARRAIGO SOCIAL:

El Reglamento de la Ley de Extranjería prevé 3 posibilidades:

1.- La más corriente: presentar UN contrato de trabajo de duración mínima de un año. Caben, con todo, dos excepciones:

- En el sector agrario, se pueden presentar DOS contratos concatenados entre sí, con una duración mínima de 6 meses cada uno (que juntos, harían el año).

- En el caso de desarrollo de actividades en una misma ocupación, trabajando parcialmente y de manera simultánea para más de un empleador, se admite la presentación de VARIOS CONTRATOS, todos de una duración mínima de un año y cuya suma debe representar una jornada semanal no inferior a treinta horas en el cómputo global. Esta hipótesis calza perfectamente a la situación, por ejemplo, de trabajadores del servicio doméstico.

2.- Solicitar en el informe de inserción social, a elaborarse por la Comunidad Autónoma, que se recomiende a la Administración General del Estado la no exigencia de contrato de trabajo, por cuando el sujeto ha acreditado suficientemente que sus recursos económicos provendrán de una actividad a iniciarse por cuenta propia. Aquí, entonces, el sujeto, deberá probar que cumple con los requisitos para obtener una autorización de residencia y trabajo por cuenta propia.

3.- Solicitar en el informe de inserción social, a elaborarse por la Comunidad Autónoma, que se recomiende a la Administración General del Estado la no exigencia de contrato de trabajo, por cuanto el interesado a acreditado disponer de RECURSOS ECONÓMICOS SUFICIENTES.

Estos recursos económicos suficientes pueden provenir:

A) Del propio peculio del extranjero: en ese caso, al igual que si fuera una autorización de residencia no lucrativa, debe acreditar disponibilidad de recursos propios en una cantidad mensual equivalente al 400 % del IPREM (2130,04 euros) .

B) Por dependencia económica del familiar extranjero extracomunitario residente legal en España: en este caso, será el extranjero extracomunitario residente legal quien deberá acreditar sus medios de vida, de forma similar a como se debe hacer en caso de reagrupación familiar, por una cantidad mensual mínima equivalente al 150 % del IPREM, cuando se trata de una unidad familiar de dos personas y un 50 % más del IPREM por cada miembro familiar adicional (si hubiera hijos o ascendientes a cargo, por ejemplo).

NOTA.- El IPREM mensual son unos 532,51 euros mensuales. Una pareja sola, debe contar con, al menos, 799 euros.

MATRIMONIO EN ESPAÑA.- Si desea casarse en España, debe iniciar el expediente matrimonial previo en el Registro Civil del municipio donde esté empadronado cualquiera de los dos.

Autor: Condedecartagena Fecha: 22/02/2012
El procedimiento del expediente previo para la celebración del matrimonio, en el Registro Civil de Barcelona, tarda considerablemente, porque hay una larga lista de espera.

Pueden, con todo, como tanto usted como su novio son chilenos, contraer matrimonio en el Consulado de Chile acreditado en Barcelona y luego solicitar la inscripción de ese matrimonio en el Registro Civil de Barcelona. Esto es posible porque, aunque el matrimonio se celebre en el Consulado de Chile, entre dos chilenos y de acuerdo con la ley chilena, es un acto jurídico celebrado EN ESPAÑA y de acuerdo con la Ley de Registro Civil de España, en el Registro Civil de España se inscriben tanto los actos y hechos que afecten A LOS ESPAÑOLES, aunque sucedan en el extranjero, como los actos y hechos ocurridos EN TERRITORIO ESPAÑOL, aunque afecten a los extranjeros; existe, asimismo, una previsión en el Reglamento de la Ley de Registro Civil, para esta situación, en el art. 256, 4º. Esto le puede ser útil por si su novio adquiere la nacionalidad española por residencia, como ya estará inscrito el matrimonio y solo tendrá que sentarse razón respecto de que uno de los cónyuges ha adquirido la nacionalidad española, usted pasará a ser beneficiaria del régimen comunitario.

Debe sopesar las dos posibilidades de matrimonio y determinar si le conviene más casarse en el Registro Civil de Barcelona, de acuerdo con la ley española o en el Consulado de Chile acreditado en Barcelona, de acuerdo con la ley chilena, pero que debe inscribirse luego en el Registro Civil de Barcelona, como acto ocurrido en territorio español. Una u otra posibilidad le puede significar ventajas o inconvenientes, también una le puede significar gastos y tener que mandar a pedir documentos a Chile, que deben ser legalizados (eso significa gasto, tiempo) para poder hacerse valer en España y la otra opción, puede significarle ahorro de dinero.

En todo caso, si manda a pedir documentos a Chile, para hacerlos valer ante autoridades españolas, deben venir legalizados por el Consulado de España en Chile y luego, aquí en España, ser legalizados por la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid (este ultimo paso es gratuito, pero, al ser en Madrid, si no quiere o no puede desplazarse, debe hacerlo por mensajería privada, que tiene un coste).

Si se casa en el Consulado de Chile, debe hacer legalizar el acta del matrimonio en la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid, para hacerlo valer ante autoridades españolas (para la inscripción en el Registro Civil español).

AUTORIZACIÓN DE TRABAJO:

Es posible, en efecto, que solicite una autorización de trabajo. En Cataluña, la c

Autor: Condedecartagena Fecha: 22/02/2012
AUTORIZACIÓN DE TRABAJO:

Es posible, en efecto, que solicite una autorización de trabajo. En Cataluña, la competencia la tiene la Generalitat de Cataluña, a través del Departamento de Empresa y Empleo. Tendrá la ventaja de que, al ser residente legal en España, no se considerará la situación nacional de empleo.

Un cordial saludo.

Autor: jaquito_22 Fecha: 23/02/2012
Condedecartagema:

Le estaria muy agradecida si pidiera contestar mi consulta que figura mas arriba,me seria de una gran ayuda!
muchas gracias y disculpe una vez mas las molestias!

Autor: Condedecartagena Fecha: 24/02/2012
Hola.

JAQUITO_22:

1.- Primero que nada, usted al tener nacionalidad española, mientras esté en territorio español es solo española. Es importante, aunque parezca obvio tocar este punto, pero a veces, ha generado confusiones en las personas porque muchas, en el fondo, siguen sintiéndose extranjeras. Pero, al menos formalmente (con todo lo que ello conlleva), son españoles y deben jurídicamente actuar como tales.

2.- Los argentinos pueden ingresar a España sin necesidad de visado, solo con su pasaporte en vigor y acreditar los demás requisitos que resultan exigibles: medios económicos, alojamiento, seguro de viaje, billete de vuelta cerrado.

3.- SÍ, la inscripción como pareja de hecho en un Registro Público establecido para el efecto, con un español, le permitirá al miembro de la pareja extracomunitario verse beneficiado por el régimen comunitario y en consecuencia, le dará derecho a solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

4.- En Andalucía, debe solicitar la inscripción en el Registro de Parejas de Hecho de la Junta de Andalucía, puede hacerlo bien a través de la Delegación Territorial de la Junta de Andalucía en su provincia o bien a través del Ayuntamiento de su ciudad, que se limita a recibir los documentos y remitirlos a la Junta de Andalucía.

5.- DOCUMENTOS NECESARIOS:

A) ARGENTINO :

- Pasaporte argentino en vigor.

-Certificado de estado civil, expedido por el Registro Civil de su país, con la Apostilla de La Haya.

B) ESPAÑOLA:

- DNI español.

- Fe de vida y estado (se obtiene en el Registro Civil).

C) AMBOS:

Certificado de empadronamiento. Por eso, en cuanto su novio llegue a España, debe empadronarlo.

NOTA.- No entregar nunca documentos originales, sino copias, para que compulsen y devuelvan el original.

6.- Cuando obtenga la inscripción en el Registro de Parejas de Hecho de la Junta de Andalucía, le deben remitir un certificado en tal sentido. Entonces puede comenzar el procedimiento ante la Administración General del Estado, de solicitud de tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

7.- La solicitud de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión debe presentarla ante la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno en la provincia. Al momento de presentar la solicitud, le entregarán un resguardo, que servirá para acreditar la legalidad de su permanencia en España, hasta tanto le sea expedida la tarjeta. La Administración tiene tres meses de plazo para expedir la tarjeta.

Le copio la ruta hacia la hoja informativa oficial, con los requisitos y hacia el impreso oficial:


HOJA INFORMATIVA OFICIAL DEL MINISTERIO DE EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, CON LISTA DE DOCUMENTOS PARA SOLICITAR TARJETA DE RESIDENCIA COMO FAMILIAR DE CIUDADANO DE LA UNIÓN

http://extranjeros.meyss.es/es/InformacionInteres/InformacionProcedimientos/documentos2/103.pdf


IMPRESO OFICIAL EX-19, PARA SOLICITAR LA TARJETA DE FAMILIAR DE CIUDADANO DE LA UNIÓN:

http://extranjeros.meyss.es/es/ModelosSolicitudes/Mod_solicitudes2/19-Tarjeta_familiar_comunitario.pdf

Un cordial saludo.

Autor: Brumito Fecha: 24/02/2012
Estoy preparando mis documentos para la Pareja de Hecho en Madrid. Ocurre, sin embargo, que tengo una pregunta sobre el "Certificado de soltería." En Brasil no tiene este documento. podría hacer una declaración de dos testigos que dicen que estoy soltero? Sería una simple declaración ante notario y luego traducido y legalizado en el Consulado de España aqui en Río de Janeiro? Le doy las gracias!

Autor: jaquito_22 Fecha: 24/02/2012
Condedecartagena:

No sabe cuánto agradezco su colaboración. He de decirle que todos los abogados con los que contacte me decían que este procedimiento no era factible, yo sabía que había gente uqe lo hacía en Cataluña pero no aqui. El procedimiento me ha quedado clarisimo y ya estoy manos a la obra reuniendo todos los papeles necesarios. Sólo tengo dos dudas:
1º Usted dice que los argentinos no necesitan visado pero si medios económicos, seguro de viaje y alojamiento. Es suficiente con la carta de invitación? tengo todos los papeles para presentarla, a la espera de que a mi novio le entreguen el pasaporte que tramitó hace mas de un mes, pero asi es la burocracia argentina. Si sólo la carta fuera necesaria, sabe usted en qué plazo la entregan una vez solicitada en la Policía?porque ya voy contra reloj por culpa del bendito pasaporte. Y sabe usted si sí o sí tengo que enviarle a él el original para que traiga consigo?porque con el tiempo que tarda me arriesgo a que no le llegue...
2ºsi en el proceso de solicitud de la tarjeta de residente de familiar de cuidadano de la unión han pasado ya los 90 días que normalmente otorgan para los visitantes no habría problema verdad?porque tendría su resguardo de haberla solicitado?y con ese resguardo puede ya conseguir un trabajo si tuviera esa suerte?
Infinitas gracias por su ayuda y su TIEMPO!!!

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/02/2012
Hola.

NORMATIVA ANDALUZA EN MATERIA DE PAREJAS DE HECHO:

1.- Ley 5/2002, de 16 de diciembre, de Parejas de Hecho : es una ley aprobada por la Asamblea Legislativa de Andalucía, que tiene eficacia territorial en todo el territorio andaluz.

2.-Decreto 35/2005, de 15 de febrero : es un reglamento que desarrolla la antedicha ley, aprobado por el Consejo de Gobierno de la Junta de Andalucía.

La normativa antedicha establece los requisitos exigidos para inscribirse como pareja de hecho en el Registro de Parejas de Hecho a cargo de la Junta de Andalucía :

- Identificación personal (no se especifica, de modo que se aceptan los que, ordinariamente sirven para eso, los españoles, DNI; los extranjeros comunitarios, pasaporte en vigor o documento de identidad de su país; extranjeros extracomunitarios, pasaporte en vigor).

- Certificado de estado civil.

- Ser mayores de edad o menores emancipados.

- No estar incapacitados judicialmente.

- No estar ligados con vínculo matrimonial, ni formar pareja estable no casada con otra persona, ni ser pareja de hecho anteriormente inscrita en el Registro o en cualquiera de los Registros de uniones o parejas de hecho creados por los municipios de la Comunidad Autónoma de Andalucía, sin que conste inscripción de baja por disolución de la pareja de hecho.

- Tener residencia habitual, al menos uno de sus miembros, en cualquier municipio de la Comunidad Autónoma de Andalucía.

- No ser parientes en línea recta por consanguinidad o adopción ni colaterales por consanguinidad en segundo grado.

- Declaración de voluntad de constituir una pareja de hecho, que podrá realizarse mediante comparecencia personal de los interesados ante el titular del órgano encargado del Registro correspondiente o ante el Alcalde o Alcaldesa, Concejal o Concejala, o personal funcionario en quien deleguen, en la que manifiesten su consentimiento de mantener una relación de convivencia estable, según lo dispuesto de la Ley 5/2002, de 16 de diciembre, de Parejas de Hecho.

LUGAR DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUD:

A) En Sevilla:

- Consejería para la Igualdad y Bienestar Social, de la Junta de Andalucía, que tiene a su cargo el Registro de Parejas de Hecho.

- Delegación provincial, en Sevilla, de la Junta de Andalucía.

- Ayuntamiento de Sevilla.

B) En las demás provincias:

- Delegación provincial de la Junta de Andalucía.

- Ayuntamiento del Municipio.

NOTA.- Los Ayuntamientos se limitan a recibir los documentos, instruir el expediente y remitirlo a la Junta de Andalucía, que es la que resuelve.


El plazo para que resuelvan sobre la inscripción es de un mes. Si no se resuelve en ese plazo, puede entenderla estimada por silencio administrativo.

IMPRESOS:

http://www.juntadeandalucia.es/igualdadybienestarsocial/opencms/system/bodies/Infancia_Familia/FAQ/006/00010762R.pdf IMPRESO OFICIAL PARA SOLICITAR LA INSCRIPCIÓN ANTE LA DELEGACIÓN PROVINCIAL DE LA CONSEJERÍA DE IGUALDAD Y BIENESTAR SOCIAL.

http://www.juntadeandalucia.es/igualdadybienestarsocial/opencms/system/bodies/Infancia_Familia/FAQ/006/010760R-ayto.pdf_sol_parej.pdf IMPRESO OFICIAL PARA SOLICITAR LA INSCRIPCIÓN POR MEDIO DEL AYUNTAMIENTO DEL MUNICIPIO DE SU RESIDENCIA.

Autor: Condedecartagena Fecha: 25/02/2012
CRUCE DE LA FRONTERA ESPAÑOLA:

El hecho de tener una carta de invitación hecha por un particular, no exime al extranjero extracomunitario del cumplimiento de los demás requisitos exigidos, si le son requeridos, ya que solo sirve para acreditar la disponibilidad de hospedaje.

El impreso oficial para solicitar la expedición de la carta de invitación es el siguiente:

http://www.mir.es/file/11/11112/11112.pdf

La carta de invitación es alternativa a la reserva de hotel. La base normativa la trae:

- Reglamento (CE) nº 562/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 15 de marzo de 2006, por el que se establece un Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras (Código de fronteras Schengen).

- Ley de Extranjería y su Reglamento.

- Orden PRE/1283/2007, de 10 de mayo, por la que se establecen los términos y requisitos para la expedición de la carta de invitación de particulares a favor de extranjeros que pretendan acceder al territorio nacional por motivos de carácter turístico o privado.

El plazo que se fija en la Orden Ministerial española es de 15 días.

Debe pagar una tasa que está como en 120 euros, aproximadamente.

Los medios económicos, conforme está establecido tienen las siguientes cuantías mínimas: 64,14 euros por persona y día, con un mínimo de 577,26 euros o su equivalente legal en moneda extranjera.

Se los puede acreditar, EN CASO DE REQUERIRSE, mediante exhibición en metálico, cheques de viajero, tarjeta de crédito internacional junto con su último estado de cuenta, en el que conste el límite del crédito concedido.

Tiene que enviarle la carta de invitación original, porque es él el invitado, quien deberá cruzar la frontera y acreditar alojamiento en España. Si quiere enviar urgente, CORREOS tiene el servicio de urgente y muy urgente, aunque cuestan un poco más. Sino, solo le queda recurrir a DHL, MRW, FEDERAL EXPRESS, UPS o cualquier empresa análoga.

PERMANENCIA EN ESPAÑA:

Si todo está en orden, se le estampará el sello en el pasaporte, que lo autorizará a permanecer hasta 90 días en España.

Pero entonces, usted tiene que ganar tiempo y proceder a empadronarlo en su misma vivienda, sin perder un solo día y de ser posible, ese mismo día, presentar la solicitud de inscripción en el Registro de Parejas de Hecho. Ya debe tener la documentación preparada y ordenada (originales y copias, recuerde, solo entregue copias compulsadas, nunca originales) y el impreso rellenado por duplicado. Así, comenzará a correr el plazo de un mes.

Recuerde que si en un mes no los notifican, opera el silencio administrativo positivo. Entonces, debe tener lista una comunicación invocándolo y solicitando a la Administración que se le expida el correspondiente certificado, para uso de su interés.

Pero, suponiendo que le resuelvan en plazo, máximo mes y medio, le queda todavía tiempo para presentar la solicitud de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Cuando la presente, le entregarán el resguardo, que lo habilitará a permanecer en España hasta tanto se resuelva el procedimiento, en ese resguardo le asignarán un Número de Identificación de Extranjero (NIE). Con eso, será suficiente para permanecer legalmente en España.

Un cordial saludo.

Autor: jaquito_22 Fecha: 25/02/2012
Condedecartagena:

Nuevamente muchisimas gracias por su colaboración!
Ha sido de gran ayuda, por no decir que nos ha salvado la vida!!!
Sólo una duda más, y espero que la última, sabe usted si una vez otorgado el número de NIE podemos viajar de vacaciones a Argentina?
Infinitas gracias!!!!!!!!!

Autor: Condedecartagena Fecha: 26/02/2012
Hola.

Cuando la persona tenga su tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión, puede entrar y salir libremente de España las veces que lo precise.

Pero no puede permanecer más de 6 meses en un año fuera, porque se produciría la caducidad de la tarjeta por ausencia.

Un cordial saludo.

Autor: yose1685 Fecha: 27/02/2012
Hola soy de Uruguay mi pareja de Almeria vivimos en pareja en Uruguay hace un año pensamos irnos para España el proximo mes , queria saber que documentacion debo llevar de aca para anotarnos como pareja de hecho y si lo podemos hacer llendo como turisrta desde ya mil gracias un saludo

Autor: Condedecartagena Fecha: 27/02/2012
Hola

YOSE1685:

Su pregunta está respondida líneas arriba. Lo que se le respondió a JAQUITO_22, vale también para usted, ya que van a venir a vivir a Andalucía.

Reúna los documentos exigidos, téngalos debidamente legalizados, empadrónese con su novia en la misma vivienda en Almería y comience el trámite de inscripción en el Registro de Parejas de Hecho de la Junta de Andalucía. Con el certificado, puede solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión en la Oficina de Extranjeros de la Subdelegación del Gobierno.

En Andalucía, sí se puede ingresar como turista, inscribirse como pareja de hecho y luego solicitar la tarjeta. En otras Comunidades Autónomas hay limitaciones para el acceso de extranjeros extracomunitarios al Registro de Parejas de Hecho de titularidad autonómica: Castilla y León, Castilla - La Mancha, Comunidad Valenciana.

Un cordial saludo.

Autor: jaquito_22 Fecha: 27/02/2012
Condeddecartagena:

Mil gracias por su ayuda!!!!y por su labor desinteresada!!!!

Autor: yose1685 Fecha: 27/02/2012
Mil gracias por la respuesta me dieron tremenda alegria una luz del otro lado del camino .
Muchas gracias , tengo otra duda para estudiar podre hacerlo con la tarjeta o pasporte?

Saludos desde Uruguay
Yoselin

Autor: Condedecartagena Fecha: 27/02/2012
Hola.

Puede matricularse con el pasaporte. Si va a entrar a la universidad, luego de matricularse con el pasaporte, le suelen dar un plazo para que aporte la tarjeta de identidad de extranjero, con el Número de Identificación de Extranjero.

Con todo, si quiere acceder a la universidad, depende del tipo de estudio que quiera hacer:

A) Si es un posgrado, solo necesitará el reconocimiento académico de su título de licenciado obtenido en su país. Es un trámite interno en la universidad (y en Cataluña tiene un coste de 200 euros).

B) Si desea proseguir en España una carrera inconclusa en su país de origen, debe solicitar la CONVALIDACIÓN de sus créditos en la universidad que elija y la asignación de plaza en la carrera. Debe revisar los calendarios académicos y los plazos, porque varían de una universidad a otra.

C) Si tiene ya una carrera finalizada en su país de origen, sin perjuicio de que pueda acceder a estudiar un posgrado por la vía del reconocimiento académico antes mencionado, puede solicitar también la HOMOLOGACIÓN de su título en el Ministerio de Educación.

Hay una diferencia importante: en el reconocimiento académico a efectos de acceder a posgrados, solo se produce una equiparación académica interna de la universidad de su nivel de estudios, pero ello no implica un reconocimiento con efectos generales y profesionales. Si deses que su título tenga efectos profesionales en España, debe solicitar la HOMOLOGACIÓN en el Ministerio de Educación.

D) Si lo que desea es iniciar una carrera universitaria en España, debe, primeramente, solicitar la homologación del título de bachiller de su país y luego, rendir la Selectividad, que en su caso, al haber obtenido el bachillerato en el extranjero, debe hacerlo en la Universidad Nacional de Educación a Distancia, UNED.

La homologación del título de bachiller extranjero se puede solicitar:

- En el extranjero: en la Embajada de España, ante la Consejería de Educación.

- En España: En el Área Funcional de Alta Inspección de Educación, de la Delegación del Gobierno en la Comunidad Autónoma (en TODA España, excepto en Cataluña).

- En Cataluña: en el Departamement d'Ensenyament de la Generalitat de Cataluña, que tiene transferida la competencia estatal para homologar los estudios de bachillerato extranjeros.

Un cordial saludo.

Autor: Manuela Maria Fecha: 28/02/2012
Buenas tardes.Estoy con un inmigrante ilegal y queremos hacernos pareja de hecho.El esta empadronado en una casa pero vive en otro sitio por problemas personales.Yo aun no he podido ir a informarme de como va esto y quisiera informarme por que en Internet no veo nada que me ayude.Mi familia no aprueba esta relacion,por ser el inmigrante y ademas senegales,y tengo miedo que se enteren.Por favor necesito ayuda informativa y si puede ser detallada por que no entiendo bien las leyes.Por si sirve de algo este dato vivimos en Huelva,el en la ciudad y yo en un pueblo.De ante mano gracias.

Autor: yose1685 Fecha: 28/02/2012
Gracias por la info ya tengo todo lo de estudio legalizado y pronto para llevar un saludo!!

Autor: Condedecartagena Fecha: 28/02/2012
Hola.

Manuela Maria:

Entiendo que usted es española . Si usted está en Huelva, vale lo mismo ya dicho para las personas que van a venir a vivir en Andalucía, expresado líneas arriba.

Su novio debe tener, con todo:

A) Pasaporte en vigor.

B) Certificado de estado civil expedido por el Registro Civil de su país, debidamente legalizado y traducido al castellano por traductor jurado o un certificado de estado civil expedido por el Consulado de su país acreditado en España, también debidamente legalizado (los certificados consulares, para hacerse valer ante autoridades españolas, se deben legalizar en la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid).

En lo demás, valen los impresos arriba señalados y los demás documentos indicados.

Una vez que se haya inscrito como pareja de hecho, él tiene derecho a solicitar la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Un cordial saludo.

Autor: gaok41 Fecha: 29/02/2012
Hola, otra preguntita. yo llevo 2 años en españa en situacion irregular. el lunes tengo la cita e extranjeria para solicitar la tarrjeta de residencia por pareja de hecho pero, mientras llenaba el EX 19 y leia la informacion de los papeles que tengo q presentar dice que el plazo de presentacion es de 3 meses contados desd la llegada a españa. y yo llevo mas d ese tiempo por mucho......mi pregunta es, puedo pedir la residencia igual?? no importa el tiempo que llevo en espaaña? y otra cosita, la cita la teno el lunes y mi certificacion se solteria no llegara a tiempo de cuba....q puedo hacder;:? gracias por todo

Autor: jaquito_22 Fecha: 02/03/2012
condedecartagena:

buenos dias.acudo a usted nuevamente desesperada.he ido hoy a la comisaria de malaga a tramitar la carta de invitacion para mi novio,sabia que iba con el tiempo justo pero hasta ayer no le entregaron a el su pasaporte(que tardo un mes y medio).hace dos meses yo habia ido a informarme de lo que necesitaba para tramitarla pero hoy me han pedido muchas cosas mas que ya es imposible conseguir dado que el llega a madrid el 19 de marzo.mi otra opcion seria que viniera con una reserva de hotel...por suerte yo trabajo en uno pero le rogaria que por favor me dijera como tiene que ser exactamente el papel que necesita del hotel,simplemente una reserva?tiene que especificar algo mas?. agradeceria nuevamente su ayuda. estoy desesperada!!!

Autor: Condedecartagena Fecha: 02/03/2012
Hola.

Si no le va a alcanzar el tiempo para tramitar la carta de invitación, la reserva de hotel es otra opción.

Es una simple confirmación de reserva, que indique lo que incluye (alojamiento, media pensión o pensión completa), el número de días que permanecerá y el pago que se ha efectuado (al menos, pago parcial, de confirmación de reserva, que suelen hacer algunos hoteles). Con todo, hay hoteles que no exigen un pago previo por confirmación de reserva, pero hay muchos que sí y eso da mayor seriedad a la confirmación.

Si viene con la reserva de hotel y está confirmada (por el pago), deberá reforzar los medios económicos (efectivo, cheques de viajero, tarjeta de crédito internacional con estado de cuenta donde se indique el límite de crédito concedido) y tener el billete de vuelta cerrado.

Un cordial saludo.

Autor: are30 Fecha: 02/03/2012
Hola a todos:
Primero felicitarlos por el excelente aporte que realizan cada día para ayudar a todos los que lo necesitamos.
Llevo 8 años en España,en Madrid.Ahora mismo me encuentro en situación irregular porque mi residencia comunitaria acaba de terminar,claro,no pude renovarla antes porque me divorcié el primer año de estar casado y luego no hice el correspondiente cambio antes de los 6 meses.
Mi pregunta es:¿Si me hago pareja de hecho de una persona miembro de U.E pero en un municipio o región de la Comunidad de Madrid(no en Gran Vía 18,debido a su larga lista de espera)es válido o suficiente para solicitar nuevamente la residencia comunitaria.?He llamado hoy al 012-teléfono de atención al ciudadano de la C.M. y no tienen ni idea.
En el caso de que tenga que recurrir a solicitar la residencia por arraigo social,como no cuento con ninguna oferta de trabajo.¿Es posible que pueda solicitarlo alegando que mi pareja(novia)tiene medios suficientes para mi sustentación?¿Si es así que documentos tengo que presentar y donde?¿Y cuál seria el tipo de residencia que obtendría por esta vía y que me permitiría hacer?
Agredecería cualquier comentario de alguna persona que haya pasado por cualquiera de estas situaciones y al codedecartagena por su GRAN ayuda.
De antemano muchísimas gracias,haceis un gran trabajo.Un cordial saludo a todos.

Autor: MinotauroBJJ Fecha: 02/03/2012
Hola are30

Si te haces pareja de hecho de una persona miembro de la U.E, te bastará obtener el certificado de inscripción para poder solicitar ante las autoridades pertinentes tu tarjeta comunitaria.

Para el arraigo social, necesitas un contrato.

Autor: Condedecartagena Fecha: 02/03/2012
Hola.

La Instrucción DGI/SGRJ/03/2010, sobre aplicación de la Sentencia del Tribunal Supremo, de 1 de junio de 2010, relativa a la anulacion de varios apartados del Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulacion y residencia en españa de ciudadanos de los Estados miembros de la Union Europea y de otros Estados parte en el acuerdo sobre el Espacio Economico Europeo, establece que, en atención a la anulación que hizo la referida sentencia, en lo atinente a inscripciones de parejas de hecho en algún Registro Público establecido para el efecto en alguno de los Estados miembros, son válidos para acreditar tal extremo en España, los certificados expedidos tanto por los Registros Autonómicos como por los Registros Municipales.

Es decir, la Administración General del Estado, a la vista de un certificado autonómico o municipal y de los certificados de estado civil de los miembros de la pareja, debe tener por acreditado que el extranjero extracomunitario se encuentra en el ámbito subjetivo de cobertura del régimen comunitario y que, por tanto, es procedente la concesión y expedición de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Un cordial saludo.

Autor: jaquito_22 Fecha: 04/03/2012
Condedecartagena:

Muchas gracias por su ayuda. Yo lo que he pensado es enviar al correo de mi novio una confirmación de reserva, con un número x, con todos los datos como si fuera una reserva normal, y en forma de pago poner "100% del total al confirmar la reserva", ya que depende el cliente o no pedimos el total del pago muchas veces hasta 15 días antes de que lleguen, y luego aparte o en otro correo decir que hemos recibido la transferencia bancaria satisfactoriamente por el importe x que le pongamos a la reserva, así el dinero que traiga (ya que no dispone de tarjeta de crédito) será suficiente para sus gastos personales por decirlo así, el traerá unos 2000€ en efectivo. Cree usted que será viable? además de que su billete de avión es de ida y vuelta?
Muchas gracias nuevamente! Un saludo!

Autor: jaquito_22 Fecha: 06/03/2012
Condedecartagena:

He comentado en mi trabajo lo de poner que ya habia abonado la estancia por tranferencia o con tarjeta, pero claro me dicen que quiera que no sería un engaño, podría haber algún tipo de problema con eso?es que no creo que lo comprueben verdad?es que se me están pasando los dias y aun no tengo solucion, y el llega en 13 dias. Si no pues hago la reserva yo en su nombre y pongo en el correo que es para un amigo mio y que yo la abonare a su llegada...siento molestarlo tantas veces pero todo esto no me deja dormir!
Muchas gracias!


Autor: ana emilia Fecha: 07/03/2012
hola necesito ayuda soy dominicana y pareja tambien, el tiene la nacionalidad española y yo estoy sin papeles, he solicitado lo de pareja de hecho en toledo y me estan exigiendo mi tarjeta de residencia que sin eso no me lo pueden dar y que esos son los requisitos que exsige castilla la mancha que puedo hacer al respecto.-

Autor: naujj Fecha: 16/03/2012
Que hay de cierto con la supuesta nueva resolucion de cambios en relacion a pareja de hecho con exranjeros en Andalucia, fui a hacerme pareja de hecho y la secretaria del Alcalde me Advirtio del cambio pero iba a mandar los documentos a la Junta de Andalucia y ya ellos se comunicarian conmigo ¿Que hay de cierto de ese nuevo cambio fui el 29 de Febrero 2012, que me aconseja que llame, o que espere

Autor: naujj Fecha: 17/03/2012
Hola otra vez, anda corriendo una informacion sobre que hay que tener visado vigente o la targeta en vigor en Andalucia, esto a partir el 1ro de Marzo 2012, estoy preocupada porq yo me inscribi en un ayutamiento el 29 de febrero y me dijeron que estaban por cambiarla me lo recibieron y lo remitieron a la junta Conde si puedes informarte de esto porque no fue por el BOE, sin o una resolucion
, y de ser asi qu pasaria comingo que lo hice el 29 de febrero, estoy preocupada y temo llamar

Autor: monica007 Fecha: 24/03/2012
Hola Condedecartagena, quiero pedirle un favor. es que me llego una notificacion este viernes 23 de marzo de la delegacion de govierno. osea de extrangeria, pidiendome el certificado que acredite el estado civil de lo miembros de la pareja de hecho. siendo que yo ya habia presentado todo ya los documentos que me pedia para solicitar la tarjeta comunitaria. y ahora nose que tipo o que clase de documento se refiere si tengo que presentar el sertificado de solteria de mi pais, o pedir al consulado de que esta en Madrid, y yo soy paraguaya. o si puedo presentar el certificado de solteria que me hicieron aqui mismo en el lugar en donde yo vivo actualmente, siendo es este ultimo yo presente en el ayuntamiento para formalizarme como pareja de hecho y aceptaron perfectamente. por favor ayudame. estoy muy preocupada ya que solo me dieron una semana para poder presentarlo y nose si me dara tiempo en presentar si es en el caso que sea de certificado de solteria de mi pais. porque en la notificacion no me especifica que tipo de certificado debo presentar para poder darme la tarjeta de residencia temporal. espero su respuesta. y desde luego muchas gracia. que Dios lo pague por su ayuda.

Autor: monica007 Fecha: 24/03/2012
discualpas no dije en donde vivo yo, estoy en la provincia de Asturias.. gracias

Autor: meji Fecha: 24/03/2012
Hola Condedecartagena, lo primero, agradecerle por la ayuda que nos facilita. Me gustaria hacerle unas cuestiones. Mi novio es nigeriano y yo soy Española. Ambos vivimos en Castilla la mancha y queremos dar el paso de pareja de hecho. El problema nos viene porque el esta ilegal y con una orden de expulsion parada, por lo que no tiene autorizacion de residencia. Que podemos hacer para llevar a cabo lo de pareja de hecho? y otra cuestion más, si solucionamos el papeleo y conseguimos registrarnos como pareja de hecho, él podrá tener su tarjeta de residencia comunitaria?? Gracias por su ayuda.

Autor: Brumito Fecha: 25/03/2012
Hola Condedecartagena,
Soy brasileño y mi novio que es españo. hemos conocido en Paris, Desde la fecha de nuestro primero encontro estamos mantenendo una relacion entre viages, telefono, red sociales, telefono etc
Lo que pasa es que hace una semana que he llegado a Madrid para vivir con él y la cita para inscripcion de pareja de hecha en la calle Gran Vía 18 se quedó para 5 de diciembre 2012. Queriamos hacernos pareja de hecho para luego solicitar la tarjeta de familiar de miembro de la Unión Europea y teniamos varias dudas.

1. hace más de 1 año de relacion pública entre nuestros amigos y familiares. pero no hemos vivido juntos en la misma casa porque viviamos en paises distintos. He leido que puedes inscribirte como pareja de hecho mediante escritura publica de pareja estable. Esto no tengo muy claro como hay que hacerlo y si después es valido para solicitar la tarjeta de familiar.

2.caso la inscritura publica no sea valida hay como solicitar al ayuntamiento que la cita sea una fecha más proxima, porque yo tengo solo tres meses de permiso como turista y no me sentiria comodo en quedarme ilegal.

Y cualquier dato que pueda ser de utilidad sera muy agradecido.

Muchas gracias!


Autor: Condedecartagena Fecha: 25/03/2012
Hola:

MÓNICA007:

Debe aportar el certificado de estado civil expedido por el Registro Civil de su país, debidamente legalizado. Puede, también, aportar el certificado de estado civil expedido por el Consulado de su país, acreditado en España. Pero, en este último caso, tendrá que solicitar, igualmente, su legalización en la Sección de Legalizaciones del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, en Madrid.

El estado civil de las personas se rige por su ley personal, que es la ley del país de su nacionalidad. Por tanto, tiene que aportar documentos oficiales expedidos por su país de nacionalidad.

El plazo que deben concederle, de acuerdo con la normativa vigente, es de 10 días hábiles, contados a partir del día siguiente de la notificación recibida. Cabe, igualmente, que solicite una ampliación del plazo, que puede serle concedida, por 5 días más. Siempre, serán días hábiles, por tanto, no entran los días festivos, ni los domingos; en cambio, sí se debe contar los sábados.

MEJI:

En Castilla - La Mancha, las personas en situación irregular, no pueden acceder al Registro de Parejas de Hecho a cargo de la Junta de Castilla - La Mancha. Pero, en cambio, sí pueden acceder a los Registros municipales, a cargo de algunos Ayuntamientos, que lo siguen conservando. Si en el Ayuntamiento del municipio en el cual ustedes viven, hay ese Registro, la inscripción en él es válida para que pueda obtener la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión, ya que se exige solo que estén inscritos en un Registro Público establecido para el efecto, en cualquiera de los Estados miembros y los Registros municipales, tienen la consideración de Registros Públicos.

BRUMITO:

La Ley de Uniones de Hecho de la Comunidad de Madrid y el Reglamento de funcionamiento del Registro de Uniones de Hecho, establecen los siguientes requisitos para poder inscribirse:

1.- Al menos UNO de los miembros de la pareja, debe estar empadronado en cualquier Ayuntamiento de la Comunidad de Madrid.

2.- Deben acreditar convivencia continuada de, al menos, 12 meses. Ahora bien, esta convivencia continuada, como es una situación DE HECHO, que no necesariamente tiene que coincidir con la vecindad administrativa de ambos miembros de la pareja, se debe probar mediante la declaración de dos testigos, mayores de edad, conocedores de la relación. Además:

- Los 12 meses ininterrumpidos no tienen que, necesariamente, haber transcurrido en la Comunidad de Madrid y ni tan siquiera en territorio español.

- La nacionalidad de las personas, en lo que respecta a su acceso al Registro, es irrelevante. Sin embargo, sí tiene especial relevancia, en lo que respecta a extremos que deben probarse de conformidad con su estatuto personal, los cuales son, la capacidad y el estado civil; en estos casos, el interesado debe aportar certificados expedidos por el Registro Civil de su país o por el Consulado de su país acreditado en España, que debe contar con todas las legalizaciones necesarias para poder producir efectos en España y la correspondiente traducción oficial al castellano.

En la Comunidad de Madrid, puede pactarse por escritura pública, tanto la formalización como pareja de hecho, como el régimen económico, será válido, pero solo tendrá una eficacia relativa, es decir, como cualquier contrato, mas no servirá para poder gozar de los beneficios que establece la normativa autonómica madrileña, ya que se exige, expresamente, la inscripción en el Registro de Uniones de Hecho. Y tampoco servirá para que pueda ser de aplicación el régimen comunitario, en el caso de que uno de los miembros de la pareja sea extranjero extracomunitario, ya que tanto el Real Decreto 240/2007, como la Directiva correspondiente de la Unión Europea, expresamente, exigen inscripción en un Registro Público establecido para el efecto en uno de los Estados miembros.

Un cordial saludo.

Autor: Brumito Fecha: 26/03/2012
Hola Condedecartagena,
agradezco muchisimo la ayuda.
Saludosss

Autor: Margil Fecha: 26/03/2012
Hola, alguien del foro sabe como va el tema de parejas de hecho en barcelona que se alcanzaron a registrar antes del cierre, fechas en las que van, avances???

Gracias.

Autor: pitufina6 Fecha: 26/03/2012
Hola,

Tengo algunas dudas sobre la pareja de hecho y la tarjeta de familiar de residencia de familiar.

Yo ahora vivo en Asturias, mi novio es extranjero queriamos hacernos pareja de hecho en asturias pero en febrero cambio la ley y ahora te exigen un año de conviencia aqui en asturias, lo cual no cumplimos.

Tenemos la posibilidad de empadronarnos los dos en casa de mis padres en santander donde puedes hacerte pareja de hecho con inscripción publica de pareja estable, pero yo trabajo en Oviedo con lo cual no podriamos vivir en Santander, podriamos tener algun problema por esto?

Y luego para solicitar la tarjeta de residente alguien sabe decirme si hay que pedir cita previa y con cuanta antelación.

Muchisimas gracias
Pitufina

Autor: monica007 Fecha: 26/03/2012
Hola Condedecartagena. en primer lugar quiero agradecerte por la respuesta que me has dejado. y quiero hacerte otra pregunta mas, es que estuve averiguando sobre el certificado de estado civil que me pidieron en extrangeria de Asturias, y en el consulado que esta en Madrid no hacen ese tipo de certificado. y me dijeron para que lo mande hacer en mi pais, pero en mi pais, ese tipo de documento me tardaria en llegar en 1 mes recien. y ahora nose que hacer ya que solo me dieron solo 10 dias para poder entregar ese certificado. si me podes ayudar una vez mas y decirme con quien debo hablar, o irme en extrangeria para que me den mas un plazo hasta que me llegue el certificado. que hago? muchas gracias.

Autor: monica007 Fecha: 26/03/2012
Pitufina, NO ahi que pedir cita para ir en extrangeria para solicitar la tarjeta de residencia comunitaria. Pero eso si tenes que irte muy temprano porque es por llegada y te dan un numero y otra cosa ahi mucha gente y solo dan creo que hasta 30 numeros. por eso irte a las 7 o 7:30 de la mañana si te atenderan rapido y llevar todos los comumnetos que te piden. yo fui hace 2 meses. soy de asturias tambien. saludos y suerte.

Autor: pitufina6 Fecha: 26/03/2012
Muchisimas gracias monica,
No sabras si podemos hacernos pareja de hecho sin haber convivido 1 año en asturias?
pitufina

Autor: monica007 Fecha: 26/03/2012
Aqui en el pueblo en donde yo vivo no, ni siquiera preguntaron si hacia ya un año viviendo juntos. yo creo que dependera en donde te empadrones o donde vivas. en oviedo la verdad nose si ahi tendran que vivir un año.

Autor: toni66 Fecha: 04/04/2012
Muy buenas con todos, soy ecuatoriano llevo 4 años residiendo en España ( estoy de forma ilegal ) y quisiera saber si al registrarme con mi novia que es española como pareja de hecho me serviría para poder ser legal, si bien es cierto yo estoy empadronado en bizkaia y ella en navarra, si se puede ser legal, donde seria mejor hacer la inscripción en euskadi o en navarra, o tenemos que estar empadronados en el mismo lugar los dos, agradecidos de antemano por su tiempo y su ayuda.

Autor: toni66 Fecha: 04/04/2012
y yo estoy empadronado en leioa ( bizkaia ) y ella en pamplona ( navarra ). Gracias de antemano

Autor: skorpi Fecha: 04/06/2012
Hola Conde, me gustaría saber si es válida la exigencia de tener visado en vigor o autorización de residencia a los ciudadanos extranjeros que quieren inscribirse como pareja de hecho en el Registro de Parejas de Hecho de Andalucía, que desde el 1 de Marzo del 2012 fue introducida a través de una Orden de la Consejería de Bienestar Social de la Junta de Andalucía, sin que se haya producido ningún tipo de cambio en la Ley de Parejas de Hecho andaluza.

¿Podría esto ser válido desde el punto de vista jurídico, puede entenderse discriminatoria y no ajustada a derecho?

¿podría entonces un extranjero sin visado en vigor o autorización de residente, formar pareja de hecho con una sevillana?
Dicho requisito no es contrario la la propia ley andaluza, o a algunos tratados comunitarios??

¿Que aplicación podría tener?: La Instrucción DGI/SGRJ/03/2010, sobre aplicación de la Sentencia del Tribunal
Supremo, de 1 de junio de 2010, relativa a la anulacion de varios apartados del
Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, sobre entrada, libre circulacion y
residencia en españa de ciudadanos de los Estados miembros de la Union Europea y
de otros Estados parte en el acuerdo sobre el Espacio Economico Europeo,
establece que, en atención a la anulación que hizo la referida sentencia,
en lo atinente a inscripciones de parejas de hecho en algún Registro Público
establecido para el efecto en alguno de los Estados miembros...

Espero su respuesta con la mayor brevedad posible, Gracias

Autor: nicknolte Fecha: 06/11/2012
Hola concedecartagena,

Tengo una duda sobre el Certificado de Soltería. Yo soy Arg/italiano. Estoy inscrito en España como Italiano (NIE comunitario). Pero sacar el Certificado de Soltería en el consulado italiano lleva mucho tiempo (primero me tengo que inscribir, que nunca lo he hecho, y lleva unos 3 a 6 meses, y luego solicitar el certificado).
Es válido presentar el certificado de soltería del consulado Argentino (debidamente legalizado).

gracias
Un saludo

Autor: Condedecartagena Fecha: 06/11/2012
Hola. Tiene que presentar el certificado de estado civil del país de la nacionalidad que usted ejerza efectivamente en España. Por lo que usted dice, en España, su nacionalidad efectiva es la italiana, no la argentina, ya que es por su nacionalidad italiana que le es posible aplicar el régimen comunitario (que, por otra parte, es el que le corresponde de pleno derecho).

El estado civil de una persona, se rige por su ley personal, que es la ley de su nacionalidad. En su caso, que tiene doble nacionalidad y no ser ninguna de ellas la española, según el apartado 10 del art. 9 del Código Civil, al cual remite el apartado 9 del mismo artículo en situaciones de doble nacionalidad sin que ninguna de ellas sea la española, se considerará ley personal de los que carecieren de nacionalidad, o la tuvieren indeterminada, la del lugar de su residencia habitual. En su caso, no hay una indeterminación de la nacionalidad, porque aunque la tiene doble, evidentemente, para el Derecho español, su nacionalidad efectiva es la italiana, ya que es la que ha ejercido siempre ante autoridades españolas (sino, no podría haberle sido de aplicación el régimen comunitario) y en tal caso, se aplica directamente el art. 9.1, que dice, a secas, que la ley personal de un sujeto es la de su nacionalidad y que su estado civil y capacidad, entre otras cosas, se rigen por ella.

Lo que siempre se debe tener presente es que no se puede jugar con las nacionalidades, cuando se ostenta más de una, sea porque se las tiene de nacimiento o porque luego se adquirió otra. La nacionalidad tiene elementos de orden público, que no pueden estar difusos, ni quedar al libre arbitrio de los indivuiduos. Cuando un sujeto es nacional de un Estado, aunque tenga más de una nacionalidad, ese Estado siempre lo considerará su nacional, mientras esté en su territorio, pasando la o las otras a un estado de latencia o hibernación. Cuando se entra en territorio de Estados diferentes a los del de nacionalidad, la nacionalidad que se tiene ante esos Estados, es la que, expresamente, se ejerza al momento de solicitar ser admitido al territorio de ese Estado o si no hay controles de pasaportes, al momento de ejecutar actos que supongan el ejercicio de una nacionalidad y no de otra (en su caso, usted ha ejercido la italiana para entrar en España y para poder residir en régimen comunitario, circunstancia que no hubiera sido posible ejerciendo la nacionalidad argentina).

Por tanto, en España, al ser usted italiano y haber pruebas suficientes de que lo es, para todos sua actos jurídicos, relativos al estado civil o para acreditar su estado civil, siempre resultarán exigibles los documentos italianos y no los documentos argentinos. Admitir lo contrario, es abrir la puerta hacia lo que, precisamente, el Derecho trata de evitar: la inseguridad jurídica.

Un cordial saludo.

Autor: lorenita_diaz Fecha: 16/03/2013
hola, entiendo q llevan tiempo sin actividad en este caso, pero es q necesito sacarm una gran duda, eh leido todas las preg y respuestas y ya se como realizar el tramit pa la residencia a traves d mi pareja d hecho, yo tengo un hijo con un español, yo soy argentina y queremos ir a vivir en españa debido a q a el le dieron empleo, no puedo hacerlo por arraigo familiar ya q los papeles d mi bb demoraran entre 12 y 18 meses segun m dijeron en el reg central, entonces solo nos queda hacerlo por pareja d hecho sino tendria q estar ilegal y eso no quiero, el tema es q yo soy casada, mi divorcio aun no esta terminado, aqui en argentina demoran mucho, algunos hasta 10 años, pero tengo un papel del juzgado dond dice q estamos separados judicialment pero q aun no esta la sentencia final, quiero saber si puede servirm ese papel, claro q lo apostillaria previament, pero valdra como certificado d estado civil? es q no veo otra manera d hacerlo. viviremos en andalucia, cordoba, y tengo todo para viajar pero quiero asegurarm q no tenga q llevar mas papeles, ademas ya tengo 1 mes y medio como turista alla por lo q solo m queda otro mes y mdio, debere ampliar por 90 dias mas? o m sera tiempo suficient pa realizar el tramit?
le agradeceria muchisimo Condedecartagena me responda y m ayude como lo hizo con los demas

saludos!!!

Autor: Condedecartagena Fecha: 16/03/2013
Hola.

NO. Si está todavía casada, no se le puede aplicar el régimen comunitario. Tanto la Directiva 38/2004/CE, como el Real Decreto 240/2007, de 16 de febrero, exigen para las parejas de hecho que ambos estén inscritos en un Registro Público establecido para el efecto en cualquiera de los Estados miembros de la Unión Europea o del Espacio Económico Europeo, pero además, resalta que, en todo caso, las situaciones de pareja registrada y matrimonio, se considerarán INCOMPATIBLES ENTRE SÍ. Esto significa que, si alguno de los miembros de la pareja mantiene todavía vínculo matrimonial con una tercera persona, regirá esta incompatibilidad y no se podrá aplicar el régimen comunitario.

Debe distinguirse dos cosas, radicalmente diferentes:

A) La inscripción en el Registro Público de parejas de hecho: en España, eso varía de una Comunidad Autónoma a otra, de modo que si alguna Comunidad Autónoma tiene una normativa que permite la formalización e inscripción a personas que continúan casadas con otras, pero separadas (legalmente, como en Madrid o de hecho, como se permite en Cataluña), eso es materia de ámbito estrictamente autonómico.

B) El reconocimiento del derecho de residencia en régimen comunitario al conviviente de hecho registrado extracomunitario: esto se rige por normativa de la Unión Europea y estatal (en España, lo relativo a Extranjería es competencia exclusiva del Estado), de modo que, hay que estar a lo que en ella se dispone y es absolutamente irrelevante a estos efectos que tenga una inscripción en un Registro Público si, al mismo tiempo, consta de los certificados de estado civil de ambas personas que, al menos una, mantiene vigente un vínculo matrimonial con una tercera persona: entra en seguida a regir la incompatibilidad y debe denegarse el reconocimiento y por tanto, la expedición de la tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la Unión.

Un cordial saludo.

Autor: lorenita_diaz Fecha: 17/03/2013
muchisimas gracias por responder, pero entonces que opcion me queda? nuestro hijo ya esta inscripto pero m dijeron q ese tramit demora muchos meses, para lograr mi residencia x medio d el m es dificil en estos momentos verdad?
y tampoco puedo hacer como pareja d hecho, tendria alguna otra opcion es q el trabaja en junio y aqui empleo no tenemos asi q no nos queda otra q irnos alla
m podria aconsejar q hacer?

Autor: Fervalor Fecha: 10/06/2013
Hola, tengo una duda:
Tengo 2.5 años en Barcelona estudiando, y aun estaré unos dos años mas, todo este tiempo he estado con el NIE, pero en unos meses tengo planes de casarme en mi país y venir con mi futura esposa (yo de Honduras y ella de Colombia).

Mi pregunta es: ¿es posible legalizarla a ella mientras estoy con mi NIE en mis siguientes dos años?

Autor: Condedecartagena Fecha: 10/06/2013
Hola. Si ella está en el extranjero y se casan en ese país, puede hacerle extensiva su autorización de estancia por estudios. Cuando esté casado, tendrá que solicitar una visa de estudios, como cónyuge de un titular de autorización de estancia por estudios. Y la visa de ella, será exactamente igual a la suya, por el mismo tiempo.

Si, en cambio, ella estuviera en España, en situación irregular y quisieran casarse en España, no habría obstáculo alguno en lo atinente al matrimonio. Pero, no le serviría por sí solo para regularizar su situación en España.

Un cordial saludo.

Autor: Darell de Cuba Fecha: 25/01/2014
Hola antes como mi nick lo dice soy cubano y quisiera agradecer su preocupación por la situación de nosotros lo latinos.

Quisiera información sobre mis planes futuros ya q no encuentro por ningún lado nada explicado de la forma que yo un simple ciudadano pueda entender:

Vivo en Madrid con mi novia que es de Polonia, donde pensamos juntarnos por pareja de hecho, quisiera saber si no hay problema de que ella solo pertenece a la comunidad europea con NIE aca en España para poder trabajar pero no es española?

También quisiera saber si mi documentación que viene apostillada de cuba con el sello del gobierno español y del MINREX esta completa para poder gestionar estos tramites?

También quisiera saber porq como la documentación de mi chica es en polaco necesita traducción y esta se hizo en Polonia por funcionarios polacos y no de acá de España, habría algún problema con eso?

Muchas gracias y en espera de su pronta atención.

Autor: Fervalor Fecha: 26/01/2014
Hola, buen día a todos:
Soy de Honduras y llevo en Barcelona 3 años viviendo con el NIE (Residencia estudiantil), hace unos meses me hice novio de una Lituana aquí en Barcelona y luego me fui con ella 2 meses a vivir a Lituania, luego me regresé para Barcelona. Ahora decidimos vivir juntos pero en Lituania, ya rentamos un apartamento y dentro de poco será mi vuelo a Lituania.

Pero tengo que estar regresando a Barcelona por lo menos 2 veces al año, ya que con el doctorado debo hacer una defensa de tesis anual, ademas de que con esto es que yo renuevo mi NIE. Es muy probable que deba estar en Barcelona de julio hasta octubre 2014 (y vendré con ella), para luego volvernos a ir.

Se que Lituania no es España, pero si que forma parte de Europa, y mis preguntas son:
1.- Al vivir con ella en Lituania 5 meses y venirme con ella a Barcelona 4 meses y luego regresar a Lituania, se consideraría como “no consecutivo” el convivir con ella? (lo digo por el tema de que en Lituania solo constaría que vivi con ella unos meses y luego me fui con ella, y luego aparezco….¿en Barcelona solo constaría que vivo con ella el tiempo que tengo de estar aquí?
2.- ¿En Lituania también esta la misma ley de derechos de un extranjero al vivir con una europea? 3.- ¿Esto puede afectar de alguna forma mi NIE, o debo irme olvidando de el?
4.- ¿El trámite de pareja de hecho puede hacerse en cualquier país y/o ciudad de europa?
5.- ¿Es conveniente no renovar el NIE, si procedo algún trámite de ser pareja de hecho con ella? De ser así ¿Tendría problema en ir y regresar a España para acabar mis estudios?

Me tiene todo confundido, todo este asunto, y realmente quiero hacer las cosas bien. ¿Cuál es su recomendación?

Autor: persevera Fecha: 26/01/2014
Hola!

Primero que nada quiero agradecerles la ayuda que siempre me han brindado, ha sido de mucha ayuda.

Próximamente cumpliré un ano como residente comunitario por la unión como pareja de hecho con mi novio y quiero saber los requisitos necesarios para solicitar mi nacionalidad, si ya es posible por el tiempo cumplido.

Un cordial saludo.

Autor: Helber Fecha: 27/01/2014
Hola persevera, necesitas dos años para solicitar la nacionalidad, ya que pareja de echo no es lo mismo que matrimonio y se debe tramitar por residencia.

Autor: Carlosgarcia63 Fecha: 10/02/2014
ayuda por favor!!
Saludos a ver si me pueden ayudar. Soy Venezolano y tengo una relacion con una chica española desde hace mas de un año, actualmente estamos en madrid, tenemos cita para firmar una union de hecho en el mes de mayo, yo he venido a españa como turista es decir por una estancia de 90 dias, con todos los problemas que se presentan ahora en mi pais no quiero volver a vzla en estos momentos pero cumplo los 90 dias a finales de mes. estuve informandome para una prorroga de mi estancia en la policia nacional, pero dijeron que no podian darmela porque ingrese a Europa por Portugal y no por españa, en caso de quedarme en madrid pasado los 90 dias, mis dudas son dos: 1-. Tendria algún impedimento esta situación irregular al momento de la Firma de la Union de Hecho ante el organo pertinente en la comunidad de Madrid. Si lograra firmar la Union como tengo entendido, al momento de ir a la Policia Nacional para tramitar mi Tarjeta Comunitaria y NIE, podrian igualmente ponerme alguna traba por esta situacion de haberme quedado de forma irregular por mas de 90 dias en este pais. Podrian hasta detenerme por esto. Gracias de antemano por su ayuda, esperando una oportuna respuesta. Adios


Autor: Helber Fecha: 10/02/2014
Buenos días, no debes tener ningún impedimento en el momento de la firma, lo se porque yo firme estando ilegal, la tramitación de la tarjeta es en extranjería no en la policia nacional, en el momento que tengas el certificado debes de pedir cita y llevar los papeles que te piden ese día, de todas formas, si la policia te para por la calle si te pueden detener por eso lleva encima el certificado de pareja de echo y los papeles de que estas tramitando la tarjeta porque deberían de soltarte.

Autor: ana torrealba Fecha: 12/02/2014
hola buenos dias expongo mi caso a ver q solucion ysalida me pueden dar...soy venezolana tengo 3 años y 8 meses aca en españa estoy ilegal,tengo un hijo de 3 años q nacio aca .soy familia monoparental.tengo un novio nacionalizado español...quisiera deja de estar de forma irregular en españa..q me recomiendan, solicitarlo por arraisgo o hacer lo de pareja de hecho con el?? cual seria la via mas favorable para mi y para mi hijo y como lo haria..ambos estamos viviendo y empadronado en andalucia sevilla..he ido a la consejeria de igualdad,sallud y politicas sociales en los requisitos me piden certificado acreditativo del estado civil (certificado original del estado civil expedido por el registro civil u organimos equivalenetes del pais de origen osea de venezuela) soy de el estado lara barquisimeto como y donde pediria ese certificado) agradezco cualquier opinion muchas gracias

Autor: Carlosgarcia63 Fecha: 12/02/2014
Hola saludos Ana, también soy de Vzla y ando en una situación parecida a la tuya. Lo más óptimo es inscribir una Unión de Hecho, Necesitas sacarte lo que llamamos en Vzla una carta de Soltería que se hace en una Notaria Pública de tu ciudad en vlza y luego deberá ser apostillada ante el ministerio de relaciones exteriores en caracas para tener validez en España, aquí en Madrid la misma no puede tener más de 3 meses de expedida, eso si eres soltera, si estas divorciada la sentencia de divorcio certificada y apostillada igualmente. Espero te ayude en algo

Autor: kikibsas Fecha: 17/03/2014
¡Hola Condedecartagena! Encontrar este foro fue totalmente esperanzador. ¡¡Gracias por esto!!

Te cuento la situación a ver si puedes darnos una mano: Soy argentina, mi novio es argentino con ciudadanía española (tiene pasaporte español), pero nunca ha residido allí. Vivimos juntos en BsAs desde hace varios años, donde hemos hecho un certificado de convivencia o concubinato. Nos queremos ir a vivir a España. Tenemos una pareja de amigos en Barcelona (más bien en Sant Cugat del Valles) y nos gustaría vivir cerca de ellos. Por nuestro trabajo tenemos que ubicarnos en grandes ciudades con industria. No nos interesa casarnos por lo que nos querríamos formar una pareja de hecho, para que luego yo pueda obtener mi tarjeta comunitaria y quedarme de manera legal junto a él.

Sirve para algo el concubinato en Argentina? Podemos hacer la pareja de hecho en Barcelona o en Sant Cugat? Dónde nos conviene hacerla para que salga bien (aunque sea en otro centro urbano, Madrid también nos interesaría pero decían que demora mucho)? Qué necesitamos para hacerlo? Cuánto demora (considerando yo que sólo tendría 3 meses de visa turista, si no entendí mal)?

Muchas gracias por la ayuda. Este tema es súper difícil, pocas web tienen información sobre este tema y aquí hemos encontrado muchos datos precisos para situaciones similares. Saludos!


Para poder enviar mensajes al foro es imprescindible estar dado de alta como usuario registrado

Iniciar sesión - Darse de alta


Bufetes de abogados especialistas en Derecho Extranjería:

Carlota VIVES DEL RÍO  (POZUELO DE ALARCON, Madrid) Ver ficha
María Dolores BAQUERO GARCES  (SEVILLA) Ver ficha
Desde 1991 Especializados en Extranjería, Civil (Familia), Administrativo. Problemas de escolarización colegios públicos y concertados
Meritxell IGLESIAS PUERTO   (VILANOVA I LA GELTRU, Barcelona) Ver ficha
Eficacia- Eficiencia - Seriedad- Profesionalidad- Confidencialidad- Agilidad- Tarifas competitivas- Flexibilidad- Perseverancia.
Juan Luis JIMÉNEZ HERRERA  (CACERES, Cáceres) Ver ficha
CONSULTE GRATIS - Penal.- Divorcios--Accidentes- Extranjería-Civil - Alcoholemias-Negligencias.
Carol SALAZAR TORRES  (HOSPITALET DE LLOBREGAT, Barcelona) Ver ficha
Carmen SANCHEZ HERRERO  (ZARAGOZA) Ver ficha
Derecho Penal, causas con preso, visitas en los Centros Penitenciarios de toda España.
Luana VENTRE  (JEREZ DE LA FRONTERA, Cadiz) Ver ficha
real estate, compraventa international, familia, asesoria extranjero, internazionalizacion de empresa.



Portada  ·  Mapa del web  ·  Bases de Datos  ·  Abogados  ·  Foros   
Legislación  ·  Suscripción Boletín  ·  Areas Legales  ·  Búsqueda de Profesionales   
 
©2001 PORTICO LEGAL S.L.      Aviso Legal   Publicidad   Contacto
Foros Legales