Si un testigo citado judicialmente no puede o no quiere ir a Juicio, me han dicho que cabe solicitar la " testifical por auxilio judicial" y pudiera así testificar por escrito.
¿Esto es cierto?
¿Sabrían decirme cómo se debe proceder y si ante el Juzgado de Instrucción que lleva el caso o al de Guardia de la localidad?
Gracias.

hola

dirijanse al juzgado de guardia mas proximo , y expliquen que desea hacer una comparecencia, digales a el juzgado que corresponde la causa y el nº de diligencias , hagan la declaracion y ellos se encargaran de remitirla al juzgado que corresponda

saludos

Quino90, esta declaración, la tiene que hacer el testigo personalmente o se puede acercar cualquier persona interesada con fotocopia del dni del testigo/s y lo que se éstos declaran por escrito?

ha de ser el testigo citado, no cabe que vaya otra persona diferente

saludos

si el juzgado de instruccion que tramita la causa esta en su localidad dirinjase a el, y no al de guardia

saludos

Gracias Quino, solucionado.