Pues bueno, hoy me he levantado y he pensado "Sententia debe esse secundum libello", "habemus papam", por lo que me veo en la obligación de abrir este post.

De este modo, el fin del mismo es que hagamos una lista de los latinazos que conocemos, y yo empiezo con este:

"Sententia debe esse secundum libello": la sentencia tiene que coincidir con el suplico.

Los latinajos ¿tienen que ser chachis? o vale "in dubio pro reo" (ante la duda...)

"in dubio pro reo" vale, pero podrías currartelo un poquito más, no? :)

Bueno pues aqui dejo un par de ellos un poco más curradillos;
"Nemo inauditus condemnetur":- Nadie puede ser condenado sin ser oido.
"Affirmanti incumbe probatio".- A quien afirma le incumbe la prueba

"Summun ius, summa iniuria".

Demasiado Derecho es injusticia

" nemo pro parte testato pro parte intestato decedere potest" o algo asin era...."ne bis in idem"
"nula poena sine legem" "columba alba est"

O la que más me gusta a mi: "Caesar Ostia Mandavit inimicos in Pontum" que significa "El César, de una ostia, arrojó a los enemigos del puente".

"Par in parem non habet impuerium"

Los iguales no tienen jurisdiccion uno sobre otro.

"Sic utere tuo ut alienum non laedas"

Utiliza lo tuyo sin perjudicar lo ajeno.

Demóstenes, podrías explicar qué quiere decir lo que comentas tío!!, por cierto, muy bueno lo del Cesar, no obstante, hacerte constar que Ostia es el puerto de Roma, por lo que igual tenía otro significado, no? jeje

Aquí un par de ellos.

“Ratum quid habere non potest, quod ipsius nomine non est gestum”: Nadie está obligado por actos ajenos, ejecutados por persona de quien no trae causa.

“Exceptio rei iudicatae”: Excepción de cosa juzgada.

"Furem nocturnum si quis occiderit ita demum impune feret, si parcere ei sine periculo suo non porvit".

Legítima defensa, abreviando.....

Lex Rei sitiae

Prior tempore potior iure

Y la mejor....

"ave cesar motituri te salutam"

Las aves del César se morían por falta de salud....

"Advocati non ultra quam litium poscit utilitas in licentiam conviciandit et malidicendi temeritati prorrumpant".


Los Abogados no deben emplear temerariamente ultrajes y maldiciones que no tengan que ver con la utilidad del Proceso.


¡¡¡MEC MEC!!!

Tua mater mala porca est.

Que significa: Tu madre come manzanas podridas, y no lo que pudiera pensarse a priori. Y ello porque:

Mala: manzana.

Porca: podrida.

Est: el verbo ser en latín tiene también una acepcción que significa comer.

Y otra:

Datae leges, ne fortior omnia psset: Las leyes están para que el poderoso no lo pueda todo.


Y otra: Libertas est potestas faciendi id quod iure licet: La libertad es la potestad de hacer aquello que permite la ley.

Quise decir posset, no psset.

Privilegium personale non transit ad heredes (El privilegio personal no se transmite al heredero)

Qui casum allegat ipsum probet (quien alega caso fortuito que lo pruebe)

Qui dammnare potest is absolvendi quoque potestatem habet (Quien puede condenar tiene tambien la posibilidad de absolver).- Queda de la leche en las conclusiones en los procedimientos penales.

SALVO MEJOR CRITERIO
SALU2
SAMPLERKING
ICAM

p.d. seguiremos informando.

defen, yo había oído la de "tua mater mala burra est" (tu manzana está podrida) y la otra era "ter nero vaca est", que quería decir algo más o menos "entonces neron fue (no sé qué)".

saludos

Pues voy a dejar los míos...

-"Cogito, ergo sum": le cogí lo suyo.

También me sé otro que no es a priori lo que pueda parecer... "ego fodo putas in agro": yo planto patatas en el campo.


Ahora en serio...

-"Actore non probante, reus absolvitur": Si el actor no prueba, el reo es absuelto.

-"Nemo plus iuris ad alium transferre potest, quam ipse haberet": Nadie puede transmitir a otro más derecho del que tuviere.

-O también: "Iustitia est constants et perpetua voluntas ius suum cuique tribuere": La justicia es la constante y perpetua voluntad de dar a cada uno lo suyo.

"Nunc est bibendum"; (ahora bebamos); o el verdadero nombre del muñeco de Michelin.
"Carpe diem" amiguetes

"IN CONTRARIA DUCET":

Hay varias interpretaciones, aprox: apredende del contrario.....o el contrario tiene su parte de razón...

No se si alguien conoce el significado exacto.

"In dubio pro operario" En la duda, hay que estar a favor del trabajador

A mí me gusta éste, aunque no sea muy jurídico ¿o sí? jeje:

"Vinum et musica laetificant cor"

El vino y la música alegran el corazón.......mmmmmm

“Inter alia” Entre otras cosas

Cave canem; cuidado con el perro

"Quasque persona propter suam capacitatem" ( Cada persona según su capacidad)

" Quae propter necessitatem recepta sum, non debent in argumentum trahi" ( Lo admitido por necesidad no debe tomarse como prueba)

" Qui accepit satisfactionem,iniuriam suam remisit" ( Quien acepta la satisfación, se entiende que perdona la injuria)

Me uno a la fiesta: Par Conditio Creditorum......

Ahí va otra: "Alea iacta est" (la suerte está echada)

yo tb colaboro:
verba volem; scripta manem. :-)

" Vigilantibus, non dormientibus,subveniunt iura ". ( Las leyes ayudan a los que están atentos, no a los descuidados )

" Verba sun intelligenda non secundum quod sonant, sed secundum mentem proferentis ". ( Las palabras deben entenderse según la mente del que las dice, no según suenan. )

" Scire leges non est verba earum tenere, sed vim ac potestatem ". ( Conocer la Ley es conocer su fuerza, no sus palabras. )

Saludos

A ver, que levanten el dedo los que no han buscado en google o en algún libro al efecto.....

oloo (dedo levantao)

YOOOOOO!!!!!!

¡¡MEC MEC!!!

Veni, vidi, vici...

Es que soy la San Miguel.

Lo que me pasa a mí:

Quot natura non dat, Salamantica non prestat.

Qué se le va a hacer........

"Mortis nihil est. Sed vivere victus, sine gloria, uti morior quotidie est"

La muerte no es nada. Pero vivir vencido, sin gloria, es como morir cada día.

y porque no en griego también???

Krínei tous fílous jó Krónos.

Ton Thánaton feígusin jói ánthropoi kái ton bíon diókousin...


Kaliméra... Jalepá tá kalá...

Viva el vino y las mujeres – Monolo Escobar

Qui non laborat non manducat: El que no trabaja no come.

Dura lo que dura dura

¡¡MEC MEC!!!!!

"Beati Hispani quibus bibere vivere est": Afortunados los españoles para los que beber es vivir.

Tengo otra de estas:
"bibere humanum est, ergo bibamus" (beber es humano, luego bebamos)

Abogao 1 ¿¿también t'as comprao una bocinillaaaaa?????

Podemos hacer un dueto.........Y amenizamos las veladas aquí al personal.....

¡¡¡MEC MEC!!!

Exceso de victimas del MEC (Ministerio de Educación y Ciencia-fición)

"Accesorium sequitur principale"

Esto quiere decir que unos zapatos Manolo's y un bolso de Chanel siempre tienen que ir a juego con lo principal, un buen traje de Dolce & Gabanna... y claro esta, con una buena percha!!!!! jajaja

Casi me voy sin poner mis latinajos diarios.

" Damnum non facit qui iure suo uttitur ". ( Quien ejercíta su derecho, no perjudica a nadie. )

" Tantum esttacere verum quam falsum dicere. ". ( Es lo mismo ocultar la verdad que decir mentira."

" Vis legibus inimica." ( La violencia es enemiga de la ley. )

Saludos.

“Ipso facto” En el acto

¡¡¡MEC MEC!!!

Iura novit curia (o eso dicen)

Status quo=grupo de música

quid pro quo (concurso de la tele)

oculus habent et non videvunt

Buenos diaaaasss!!!

Quid pro Quo?? eso me suena a chantaje... No es eso lo que le dijo Anibal Lecter a Clarice Starling???

Esto es lo que le digo a mi hijo cuando empieza.. es que... es que...

"Excusatio non petita, acusatio manifiesta"

me pone cara de perdonavidas y sigue... es que..., es que...

Noooo...

ella dijo: Quid pro Quo...
y el contestó por el c**o te la estrujo....

Ahhhhhhhhhhh !! Ya decia yo. No podía tener tan buena memoria... y mira que he visto esa pelicula 500 veces...

Bueno... sigo con mi tarea, cuando haga otro kit kat me paso a ver que se cuece por aqui...

Ciaooo...!!

Cogitationis nemo patitur. El pensamiento no delinque.

Res ipsa loquitur. Las cosas -los hechos-, hablan por sí solas/solos. Utilizado en responsabilidad por acto médico importado de los EEUU en viaje de ida y vuelta.

Pacta sum servanta: los contratos se han de cumplir

AB ALIO SPECTES ALTERI QUOD FECERIS: quien perjudica a otro que espere lo mismo.

EXCUSATIO NON PETITA, ACUSATIO MANIFESTA: excusa no pedida, manifiesta acusación! ... o lo que viene siendo el popular "el que se pica, ajos come".

Saludos

Hos iudicant insanumm

Estos jueces estan locos. Obelix

"Quod tibi non vis, alteri non feceris"
Lo que no quieras para tí, no lo hagas a otro.

" Dura lex sed lex"
La ley es dura, pero es ley"

Pues no sé si se ha dicho éste, pero ahí va:

PROPIUM FACTUM NEMO IMPUGNAER POTEST:
Nadie puede impugnar un hecho propio.

Y ahora otra que no es un latinazo pero se sobreentiende:
" Yes very good, la petaca que t´ha caigood", esto se dice por Valencia, je, je, je. Saludos

Quod erat demostradum ( o algo así.....)

"Por lo que queda demostrado"

Otro:

NEMO POTEST AD IMPOSSIBLE OBLIGARI:

Nadie puede obligarse a algo imposible.

Mec, Mec!!

Quo Vadis (Director: Mervyn LeRoy · Anthony Mann · Peter Bolton · Robert Taylor · Deborah Kerr · Leo Genn · Peter ...)

Declinaciones:

Fantasmas-fantasmorum

Insastifacere in personam

DEMOSTENES: creo que la frase que dice significa: “Ave César, los que van a morir te saludan” (lo decían los gladiadores antes de comenzar la lucha en el Coliseo).
Latín, no es que sepa, pero esa frase es archiconocida de las pelis de romanos.

En cuanto a insertar esos latinajos que comentan, es complicar más la ya complicada y a veces inexplicable justicia. Si habemos personas que no sabemos latín, y sí somos destinatarias de sentencias u otras resoluciones, ¿para qué carajo ponen esas ‘frasecicas’?. El tiempo que pierden en insertarlas, que agilicen la justicia, que falta hace.

Saludos.

Pues está más que claro:

" Una cosa por otra" o como se diría en latin:
" Quid pro quod ".

Y por cierto, la justicia se supone que la imparten los jueces y nadie más.