El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
  Ley Orgánica 6/1985, de 1 de julio, del Poder Judicial
Ficha  
TITULO III DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES

CAPITULO I DE LA ORALIDAD, PUBLICIDAD Y LENGUA OFICIAL

ARTICULO DOSCIENTOS VEINTINUEVE
1. LAS ACTUACIONES JUDICIALES SERAN PREDOMINANTEMENTE ORALES, SOBRE TODO EN MATERIA CRIMINAL, SIN PERJUICIO DE SU DOCUMENTACION.
2. LAS DECLARACIONES, CONFESIONES EN JUICIO, TESTIMONIOS, CAREOS, EXPLORACIONES, INFORMES, RATIFICACION DE LOS PERICIALES Y VISTAS, SE LLEVARAN A EFECTO ANTE JUEZ O TRIBUNAL CON PRESENCIA O INTERVENCION, EN SU CASO, DE LAS PARTES Y EN AUDIENCIA PUBLICA, SALVO LO DISPUESTO EN LA LEY.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA
PODRAN UTILIZARSE EN EL PROCESO CUALESQUIERA MEDIOS TECNICOS DE DOCUMENTACION Y REPRODUCCION, SIEMPRE QUE OFREZCAN LAS DEBIDAS GARANTIAS DE AUTENTICIDAD. LA LEY REGULARA LOS REQUISITOS Y FORMA DE SU UTILIZACION.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y UNO
1. EN TODAS LAS ACTUACIONES JUDICIALES, LOS JUECES, MAGISTRADOS, FISCALES, SECRETARIOS Y DEMAS FUNCIONARIOS DE JUZGADOS Y TRIBUNALES USARAN EL CASTELLANO, LENGUA OFICIAL DEL ESTADO.
2. LOS JUECES, MAGISTRADOS, FISCALES, SECRETARIOS Y DEMAS FUNCIONARIOS DE JUZGADOS Y TRIBUNALES PODRAN USAR TAMBIEN LA LENGUA OFICIAL PROPIA DE LA COMUNIDAD AUTONOMA, SI NINGUNA DE LAS PARTES SE OPUSIERE, ALEGANDO DESCONOCIMIENTO DE ELLA, QUE PUDIERE PRODUCIR INDEFENSION.
3. LAS PARTES, SUS REPRESENTANTES Y QUIENES LES DIRIJAN, ASI COMO LOS TESTIGOS Y PERITOS, PODRAN UTILIZAR LA LENGUA QUE SEA TAMBIEN OFICIAL EN LA COMUNIDAD AUTONOMA EN CUYO TERRITORIO TENGAN LUGAR LAS ACTUACIONES JUDICIALES, TANTO EN MANIFESTACIONES ORALES COMO ESCRITAS.
4. LAS ACTUACIONES JUDICIALES REALIZADAS Y LOS DOCUMENTOS PRESENTADOS EN EL IDIOMA OFICIAL DE UNA COMUNIDAD AUTONOMA TENDRAN, SIN NECESIDAD DE TRADUCCION AL CASTELLANO, PLENA VELIDEZ Y EFICACIA. DE OFICIO SE PROCEDERA A SU TRADUCCION CUANDO DEBAN SURTIR EFECTOS FUERA DE LA JURISDICCION DE LOS ORGANOS JUDICIALES SITOS EN LA COMUNIDAD AUTONOMA, SALVO, EN ESTE ULTIMO CASO, SI SE TRATA DE COMUNIDADES AUTONOMAS CON LENGUA OFICIAL PROPIA COINCIDENTE, O POR MANDATO DEL JUEZ O A INSTANCIA DE PARTE QUE ALEGUE INDEFENSION.
5. EN LAS ACTUACIONES ORALES, EL JUEZ O TRIBUNAL PODRA HABILITAR COMO INTERPRETE A CUALQUIER PERSONA CONOCEDORA DE LA LENGUA EMPLEADA, PREVIO JURAMENTO O PROMESA DE AQUELLA.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y DOS
1. LAS ACTUACIONES JUDICIALES SERAN PUBLICAS, CON LAS EXCEPCIONES QUE PREVEAN LAS LEYES DE PROCEDIMIENTO.
2. EXCEPCIONALMENTE, POR RAZONES DE ORDEN PUBLICO Y DE PROTECCION DE LOS DERECHOS Y LIBERTADES, LOS JUECES Y TRIBUNALES, MEDIANTE RESOLUCION MOTIVADA, PODRAN LIMITAR EL AMBITO DE LA PUBLICIDAD Y ACORDAR EL CARACTER SECRETO DE TODAS O PARTE DE LAS ACTUACIONES.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y TRES
LAS DELIBERACIONES DE LOS TRIBUNALES SON SECRETAS. TAMBIEN LO SERA EL RESULTADO DE LAS VOTACIONES, SIN PERJUICIO DE LO DISPUESTO EN ESTA LEY SOBRE LA PUBLICACION DE LOS VOTOS PARTICULARES.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO
LOS SECRETARIOS Y PERSONAL COMPETENTE DE LOS JUZGADOS Y TRIBUNALES FACILITARAN A LOS INTERESADOS CUANTA INFORMACION SOLICITEN SOBRE EL ESTADO DE LAS ACTUACIONES JUDICIALES, QUE PODRAN EXAMINAR Y CONOCER, SALVO QUE SEAN O HUBIEREN SIDO DECLARADAS SECRETAS CONFORME A LA LEY. EN LOS MISMOS CASOS, SE EXPEDIRAN LOS TESTIMONIOS QUE SE SOLICITEN, CON EXPRESION DE SU DESTINATARIO, SALVO EN LOS CASOS EN QUE LA LEY DISPONGA OTRA COSA.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO
LOS INTERESADOS TENDRAN ACCESO A LOS LIBROS, ARCHIVOS Y REGISTROS JUDICIALES QUE NO TENGAN CARACTER RESERVADO, MEDIANTE LAS FORMAS DE EXHIBICION, TESTIMONIO O CERTIFICACION QUE ESTABLEZCA LA LEY.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y SEIS
1. LA PUBLICIDAD DE LOS EDICTOS SE ENTENDERA CUMPLIDA MEDIANTE LA INSERCION, SEGUN PROCEDA, EN LOS "BOLETINES OFICIALES" QUE SEÑALEN LAS LEYES PROCESALES.
2. LA PUBLICACION EN CUALQUIER OTRO MEDIO SE PODRA ACORDAR A PETICION Y A COSTA DE LA PARTE QUE LO SOLICITE.

arriba

CAPITULO II DEL IMPULSO PROCESAL

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y SIETE
SALVO QUE LA LEY DISPONGA OTRA COSA, EL ORGANO JURISDICCIONAL DARA DE OFICIO AL PROCESO EL CURSO QUE CORRESPONDA, DICTANDO AL EFECTO LOS PROVEIDOS NECESARIOS.

arriba

CAPITULO III DE LA NULIDAD DE LOS ACTOS JUDICIALES

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y OCHO
LOS ACTOS JUDICIALES SERAN NULOS DE PLENO DERECHO EN LOS CASOS SIGUIENTES:
1. CUANDO SE PRODUZCAN CON MANIFIESTA FALTA DE JURISDICCION O DE COMPETENCIA OBJETIVA O FUNCIONAL.
2. CUANDO SE REALICEN BAJO VIOLENCIA O BAJO INTIMIDACION RACIONAL Y FUNDADA DE UN MAL INMINENTE Y GRAVE.
3. CUANDO SE PRESCINDA TOTAL Y ABSOLUTAMENTE DE LAS NORMAS ESENCIALES DE PROCEDIMIENTO ESTABLECIDAS POR LA LEY O CON INFRACCION DE LOS PRINCIPIOS DE AUDIENCIA, ASISTENCIA Y DEFENSA, SIEMPRE QUE EFECTIVAMENTE SE HAYA PRODUCIDO INDEFENSION.

ARTICULO DOSCIENTOS TREINTA Y NUEVE
LOS JUECES O TRIBUNALES CUYA ACTUACION SE HUBIESE PRODUCIDO CON INTIMIDACION O VIOLENCIA, TAN LUEGO COMO SE VEAN LIBRES DE ELLA, DECLARARAN NULO TODO LO PRACTICADO Y PROMOVERAN LA FORMACION DE CAUSA CONTRA LOS CULPABLES.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA
1. LA NULIDAD DE PLENO DERECHO, EN TODO CASO, Y LOS DEFECTOS DE FORMA EN LOS ACTOS PROCESALES QUE IMPLIQUEN AUSENCIA DE LOS REQUISITOS INDISPENSABLES PARA ALCANZAR SU FIN O DETERMINEN EFECTIVA INDEFENSION, SE HARAN VALER POR MEDIO DE LOS RECURSOS ESTABLECIDOS EN LA LEY CONTRA LA RESOLUCION DE QUE SE TRATE O POR LOS DEMAS MEDIOS QUE ESTABLEZCAN LAS LEYES PROCESALES.
2. SIN PERJUICIO DE ELLO, EL JUEZ O TRIBUNAL PODRA, DE OFICIO ANTES DE QUE HUBIERE RECAIDO SENTENCIA DEFINITIVA, Y SIEMPRE QUE NO PROCEDA LA SUBSANACION, DECLARAR, PREVIA AUDIENCIA DE LAS PARTES, LA NULIDAD DE TODAS LAS ACTUACIONES O DE ALGUNA EN PARTICULAR.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y UNO
LAS ACTUACIONES JUDICIALES REALIZADAS FUERA DEL TIEMPO ESTABLECIDO SOLO PODRAN ANULARSE SI LO IMPUSISERE LA NATURALEZA DEL TERMINO O PLAZO.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y DOS
1. LA NULIDAD DE UN ACTO NO IMPLICARA LA DE LOS SUCESIVOS QUE FUEREN INDEPENDIENTES DE AQUEL NI LA DE AQUELLOS CUYO CONTENIDO HUBIESE PERMANECIDO INVARIABLE AUN SIN HABERSE COMETIDO LA INFRACCION QUE DIO LUGAR A LA NULIDAD.
2. LA NULIDAD DE PARTE DE UN ACTO NO IMPLICARA LA DE LAS DEMAS DEL MISMO QUE SEAN INDEPENDIENTES DE AQUELLA.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES
LOS ACTOS DE LAS PARTES QUE CAREZCAN DE LOS REQUISITOS EXIGIDOS POR LA LEY SERAN SUBSANABLES EN LOS CASOS, CONDICIONES Y PLAZOS PREVISTOS POR LAS LEYES PROCESALES.

arriba

CAPITULO IV DE LAS RESOLUCIONES JUDICIALES

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y CUATRO
1. LAS RESOLUCIONES DE LOS TRIBUNALES CUANDO NO ESTEN CONSTIUIDOS EN SALA DE JUSTICIA, LAS DE LAS SALAS DE GOBIERNO Y LAS DE LOS JUECES Y PRESIDENTES CUANDO TUVIEREN CARACTER GUBERNATIVO, SE LLAMARAN ACUERDOS.
2. LA MISMA DENOMINACION SE DARA A LAS ADVERTENCIAS Y CORRECCIONES QUE POR RECAER EN PERSONAS QUE ESTEN SUJETAS A LA JURISDICCION DISCIPLINARIA SE IMPONGAN EN LAS SENTENCIAS O EN OTROS ACTOS JUDICIALES.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y CINCO
1. LAS RESOLUCIONES DE LOS JUECES Y TRIBUNALES QUE TENGAN CARACTER JURISDICCIONAL SE DENOMINARAN:
A) PROVIDENCIAS, CUANDO TENGAN POR OBJETO LA ORDENACION MATERIAL DEL PROCESO.
B) AUTOS, CUANDO DECIDAN RECURSOS CONTRA PROVINDENCIAS, CUESTIONES INCIDENTALES, PRESUPUESTOS PROCESALES, NULIDAD DEL PROCEDIMIENTO O CUANDO, A TENOR DE LAS LEYES DE ENJUICIAMIENTO, DEBAN REVESTIR ESTA FORMA.
C) SENTENCIAS, CUANDO DECIDAN DEFINITIVAMENTE EL PLEITO O CAUSA EN CUALQUIER INSTANCIA O RECURSO, O CUANDO, SEGUN LAS LEYES PROCESALES, DEBAN REVESTIR ESTA FORMA.
2. LAS SENTENCIAS PODRAN DICTARSE DE VIVA VOZ CUANDO LO AUTORICE LA LEY.
3. SON SENTENCIAS FIRMES AQUELLAS CONTRA LAS QUE NO QUEPA RECURSO ALGUNO, SALVO EL DE REVISION U OTROS EXTRAORDINARIOS QUE ESTABLEZCA LA LEY.
4. LLAMASE EJECUTORIA EL DOCUMENTO PUBLICO Y SOLEMNE EN QUE SE CONSIGNA UNA SENTENCIA FIRME. LAS EJECUTORIAS SE ENCABEZARAN EN NOMBRE DEL REY.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y SEIS
EN LOS CASOS EN QUE LA LEY ORDENE AL SECRETARIO FORMULAR PROPUESTA DE RESOLUCION, EL JUEZ PODRA ADOPTAR LA MODALIDAD DE "CONFORME" O DICTAR LA RESOLUCION QUE PROCEDA.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y SIETE
LAS RESOLUCIONES JUDICIALES QUE SE DICTEN ORALMENTE Y DEBAN SER DOCUMENTADAS EN ACTA EN LOS JUICIOS VERBALES, VISTAS DE LOS PLEITOS O CAUSAS Y DEMAS ACTOS SOLEMNES INCLUIRAN LA FUNDAMENTACION QUE PROCEDA.

ARTICULO DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO
1. LA FORMULA DE LAS PROVIDENCIAS SE LIMITARA A LA DETERMINACION DE LO MANDADO Y DEL JUEZ O TRIBUNAL QUE LAS DISPONGA, SIN MAS FUNDAMENTO NI ADICIONES QUE LA FECHA EN QUE SE ACUERDEN, LA FIRMA O RUBRICA DEL JUEZ O PRESIDENTE Y LA FIRMA DEL SECRETARIO. NO OBSTANTE, PODRAN SER SUCINTAMENTE MOTIVADAS SIN SUJECION A REQUISITO ALGUNO CUANDO SE ESTIME CONVENIENTE.
2. LOS AUTOS SERAN SIEMPRE FUNDADOS Y CONTENDRAN EN PARRAFOS SEPARADOS Y NUMERADOS LOS HECHOS Y LOS RAZONAMIENTOS JURIDICOS Y, POR ULTIMO, LA PARTE DISPOSITIVA. SERAN FIRMADOS POR EL JUEZ, MAGISTRADO O MAGISTRADOS QUE LOS DICTEN.
3. LAS SENTENCIAS SE FORMULARAN EXPRESANDO, TRAS UN ENCABEZAMIENTO, EN PARRAFOS SEPARADOS Y NUMERADOS, LOS ANTECEDENTES DE HECHO, HECHOS PROBADOS, EN SU CASO, LOS FUNDAMENTOS DE DERECHO Y, POR ULTIMO, EL FALLO. SERAN FIRMADAS POR EL JUEZ, MAGISTRADO O MAGISTRADOS QUE LAS DICTEN.
4. AL NOTIFICARSE LA RESOLUCION A LAS PARTES SE INDICARA SI LA MISMA ES O NO FIRME Y, EN SU CASO, LOS RECURSOS QUE PROCEDAN, ORGANO ANTE EL QUE DEBEN INTERPONERSE Y PLAZO PARA ELLO.

arriba

ANTERIOR SUMARIO SIGUIENTE