Por favor, si conseguís saber qué procedimiento se debe seguir, comunicádmelo. A mí de momento en el registro civil me han dicho que ellos no pueden revocar una adopción y que contrate un abogado y un procurador y lleve el caso ante un juez.
Yo estoy en una situación parecida. Me adoptaron con 14 años y me cambiaron los apellidos. Ahora tengo 44 y quiero recuperar mis apellidos biológicos. En el registro civil de donde vivo me mandaron al del pueblo de al lado, que es capital de comarca. Cuando llamé a los juzgados por teléfono preguntando qué debía aportar me dijeron que contratara un abogado y un procurador porque mis padres biológicos, al producirse la adopción, perdieron el derecho a ser mis padres. También me dijeron que no estaba tan claro que lo fuera a conseguir. Que tenían que ser un juez y un fiscal quienes decidieran. Pero que el expediente lo tenía que tramitar un abogado.
Deberías acercarte a un registro civil para que te abran un expediente para la conservación de apellidos, siempre y cuando esté reconocida, allí te dirán toda la documentación que tienes que aportar. Un saludo.