Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

cómo renunciar a la acusación particular

11 Comentarios
 
Cómo renunciar a la acusación particular
14/05/2009 08:31
Buenos días a todos, y muchas gracias de antemano por el tiempo que le estáis dedicando a mi pregunta:

Mi duda es la siguiente:

Un compañero y yo tenemos un juicio oral (juicio rápido) el próximo miércoles contra un tío que nos agredió. Durante las diligencias previas de la semana pasada estuvo presente un abogado de oficio solicitado por nosotros dos (somos los agredidos). No tenemos derecho a la justicia gratuita, por lo que, y habiéndonos informado de que no es necesaria la presencia de un abogado para el juicio oral (al igual que tampoco lo era para las diligencias previas), nuestro deseo es zanjar la relación con el abogado de oficio, ya que, económicamente nos sale un balance MUY negativo.

Bien, el abogado de oficio nos ha dicho que para "dejarle", tenemos que "renunciar a la acusación particular".

¿Cómo se debe hacer? ¿Se podría hacer por escrito? Si es así, cómo debe ser ese escrito, qué "estilo" tiene? Me gustaría saber si es IMPRESCINDIBLE acudir al juzgado para "renunciar a la acusación particular", ya que para uno de los dos, es imposible al estar de viaje.

Rogaría información a la máxima brevedad, principalmente por la cercanía del juicio.

Millones de gracias, y un saludo.
14/05/2009 08:33
Por cierto, quería añadir, por si hiciera falta, que en la primera citación (la de las diligencias previas) íbamos en calidad de "Testigo-perjudicado", y en la citación para el juicio oral pone que vamos en calidad de "Testigo".

Gracias de nuevo.
14/05/2009 10:18
Actualización: hablando con los juzgados en cuestión, me dicen que si estoy citado (calidad de Testigo) en los juzgados de LO PENAL, entonces NO puedo ir sin abogado-procurador. ¿Qué consecuencias tiene todo lo que quiero hacer entonces? Resumo: "Dejar" al abogado de oficio, renunciar a la acusación particular y presentarnos en el juzgado nosotros solos.

¿Renunciar a la acusación particular e ir sin abogado implica renunciar a las posibles indemnizaciones?

Cada paso que doy me lio aún más ...

Más gracias!!
14/05/2009 12:52
no entiendo nada.

acusación particular es ser parte activa en el procedimiento. es imprescindible tener abogado y procurador. en la práctica, ser acusación particular supone la posibilidad de pedir prueba, acusar y recurrir la sentencia. si el perjudicado no ejerce la acusación, queda en manos del Fiscal, que puede acusar o no.

ejemplo. si como consecuencia de la agresión hubo lesiones, uds. como acusación pueden presentar cuantas pruebas quieran (informes médicos,llamar a un especialista para que haga una pericial...) y pueden pedir la indemnización que consideren oportuna.

si no se personan como acusación particular, no podrán hacer nada, simplemente declarar como testigos lo que pasó. no podrán aportar ningún informe que no haya pedido el fiscal, y será éste quien calcule la indemnización que les corresponde.

si el juez absuelve al acusado, no podrán recurrir la sentencia.

como testigos, no necesitan abogado ni procurador. no implica renunciar a nada, simplemente que si el fiscal no lo pide, el juez no se lo dará.

14/05/2009 12:57
Hombre tb pueden personarse como actores civiles y exigir unicamente la indemnización, sin necesidad de acudir a juicio como acusadores particulares.

salvo mejor criterio
14/05/2009 13:13
Gracias, Rus.

Creo que sí que lo has entendido todo :)

Básicamente dices que quedamos "a merced" del fiscal, verdad? Sin voz ni voto. La verdad es que yo entiendo que lo habitual sería que el Fiscal solicitara un parte de lesiones (cuando hay 4 ostias de por medio, me imagino que un parte de lesiones es una prueba más que habitual).
Para completar un poco la información, durante las diligencias previas (en las que, repito, asistió el abogado de oficio que queremos desvincular del asunto), además de ratificarnos en lo que en su día dijimos en comisaria, fuimos valorados por un forense, el cual nos "tasó" la indemnización en 250 Euros (ya te puedes hacer una idea de la "magnitud" de las lesiones).

El "problema", por PURA IGNORANCIA NUESTRA, fue solicitar un abogado de oficio, ya que, a la postre, sus honorarios van a ser superiores a la mayor indemnización que podríamos recibir, con lo que sólo se me vienen dos refranes a la cabeza: "Además de put*s, ponemos la cama" y "Además de cornudo, apaleao".

Pero, y gracias por la explicación, aún no sé cómo se renuncia a la acusación particular. ¿Llegas al juzgado y dices: Holaaaa, mira que venía a renunciar a la acusación particular"? ¿Se debe hacer ANTES? ¿Se debe hacer por escrito? ¿Lo debo hacer YO (nosotros)?
Hay dos intereses principales: uno, no seguir "dando por saco" al abogado de oficio con algo que considera "un caso chorra y que le está haciendo perder el tiempo" y otro que no queremos dar más argumentos para seguir perdiendo dinero: no queremos que tenga que desplazarse al juzgado para nada ni que tenga que redactar ningún papel por el cual pueda incrementar los honorarios tasados hasta el momento.

Muchísimas gracias por todo.

PD: Sí, nos conformamos con quedar "a merced" del Fiscal.
14/05/2009 13:21
Gracias, Letrado, por la opción planteada, pero eso tiene pinta de prolongar el caso y, casi por ende, aumentar el factor económico. Gracias a todos por centraros en cómo "ganar el caso", pero el objetivo para mí ahora mismo es "cómo ACABAR con todo", porque realmente todo esto me está provocando una cierta ansiedad y realmente todo esto está muy lejos de convertirse en algo CONSIDERADO COMO JUSTO con lo que me conformo con que se pueda considerar como algo FINIQUITADO.

Estoy seguro de que lo entendéis.
Gracias, de nuevo.
14/05/2009 14:03
Para hacerlo bien bien, debería comunicarlo a tres bandas; al abogado designado, al colegio de abogados que le designó, y al juzgado.

El menos importante, a mi parecer, es este último, ya que esto puede ponerlo de manifiesto en el mimso momento de empezar el juicio, aunque mejor que lo haga antes, así el abogado designado no tendrá por que acudir al juicio.

Sin embargo, sí es preciso que comunique al letrado que prescinden de sus servicios, y al colegio que desean renunciar expresamente a la designa que solicitaron.

A poder ser, todas las comunicaciones por escrito, y con copia selladita.

Un saludo.
14/05/2009 14:26
Gracias Dexter.
Más o menos era el procedimiento que iba a seguir. El abogado de oficio ya está enterado (vía telefónica) de nuestra renuncia, y lo que pensaba hacer era dirigir el mismo escrito al juzgado y al abogado de oficio (para que éste a su vez se lo enviara a su colegio). La idea de notificar la renuncia a la acusación particular en el mismo momento del juicio la descartamos. Bueno, la descartó rápidamente el abogado de oficio, porque le supone perder la mañana en desplazamientos inútiles.
Le comprendo.
Por otra parte, ¿tenéis algún enlace para que pueda ver cómo es un "escrito standard" de este tipo? ¿Es un EXPONE-SOLICITA? ¿ Puedo solicitar "del tirón" la renuncia al abogado de oficio, a la acusación particular y la comunicación al juzgado de que asistiremos al juicio sin abogado?

Gracias a todos, porque me estáis ayudando y tranquilizando bastante.

Por cierto, dices "copias selladitas...". Si las redacto yo... ¿quién puñetas me las va a sellar?
14/05/2009 19:08
Pues te las pueden sellar cuando las entregues, tanto en el juzgado como en el colegio de abogados. Y si las envias por correos, pueden sellarlas en la oficina de correos antes de cerrar el sobre....

Podeis hacerlo con un expone.... y solicita...
16/05/2009 13:12
Gracias miriam52.
¿Os parece que bastaría con algo así?:

EXPONE:

-Que habiendo sido citado en calidad de testigo-perjudicado para diligencias urgentes del Juicio Rápido xxxx/2009 en el Juzgado xxxx el día x de xxxx de 2009, solicitó un abogado de oficio y le fue asignado D. xxxxxxxxxxxxxx con nº de colegiado xxxxx del Ilustre Colegio de Abogados de xxxxxxxx.

-Que ha sido citado en calidad de TESTIGO para asistir al JUICIO ORAL xxxxx/2009 en el Juzgado de lo Penal nº 1 de xxxxx el día xx de xxxxx de 2009 a las 12:20h.

-Que presumiblemente no le será reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita.

SOLICITA:

- La RENUNCIA al Letrado de oficio asignado, D. xxxxxxxxxxxxxx.

- La RENUNCIA a ejercitar la acusación particular en dicho proceso.

- La ejecución de su derecho a acudir al juicio sin la asistencia de ningún abogado.

Gracias y un saludo.
17/05/2009 21:40
¿Alguna confirmación de que no haremos mucho el ridículo?

Gracias!
cómo renunciar a la acusación particular | PorticoLegal
Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

cómo renunciar a la acusación particular

11 Comentarios
 
Cómo renunciar a la acusación particular
14/05/2009 08:31
Buenos días a todos, y muchas gracias de antemano por el tiempo que le estáis dedicando a mi pregunta:

Mi duda es la siguiente:

Un compañero y yo tenemos un juicio oral (juicio rápido) el próximo miércoles contra un tío que nos agredió. Durante las diligencias previas de la semana pasada estuvo presente un abogado de oficio solicitado por nosotros dos (somos los agredidos). No tenemos derecho a la justicia gratuita, por lo que, y habiéndonos informado de que no es necesaria la presencia de un abogado para el juicio oral (al igual que tampoco lo era para las diligencias previas), nuestro deseo es zanjar la relación con el abogado de oficio, ya que, económicamente nos sale un balance MUY negativo.

Bien, el abogado de oficio nos ha dicho que para "dejarle", tenemos que "renunciar a la acusación particular".

¿Cómo se debe hacer? ¿Se podría hacer por escrito? Si es así, cómo debe ser ese escrito, qué "estilo" tiene? Me gustaría saber si es IMPRESCINDIBLE acudir al juzgado para "renunciar a la acusación particular", ya que para uno de los dos, es imposible al estar de viaje.

Rogaría información a la máxima brevedad, principalmente por la cercanía del juicio.

Millones de gracias, y un saludo.
14/05/2009 08:33
Por cierto, quería añadir, por si hiciera falta, que en la primera citación (la de las diligencias previas) íbamos en calidad de "Testigo-perjudicado", y en la citación para el juicio oral pone que vamos en calidad de "Testigo".

Gracias de nuevo.
14/05/2009 10:18
Actualización: hablando con los juzgados en cuestión, me dicen que si estoy citado (calidad de Testigo) en los juzgados de LO PENAL, entonces NO puedo ir sin abogado-procurador. ¿Qué consecuencias tiene todo lo que quiero hacer entonces? Resumo: "Dejar" al abogado de oficio, renunciar a la acusación particular y presentarnos en el juzgado nosotros solos.

¿Renunciar a la acusación particular e ir sin abogado implica renunciar a las posibles indemnizaciones?

Cada paso que doy me lio aún más ...

Más gracias!!
14/05/2009 12:52
no entiendo nada.

acusación particular es ser parte activa en el procedimiento. es imprescindible tener abogado y procurador. en la práctica, ser acusación particular supone la posibilidad de pedir prueba, acusar y recurrir la sentencia. si el perjudicado no ejerce la acusación, queda en manos del Fiscal, que puede acusar o no.

ejemplo. si como consecuencia de la agresión hubo lesiones, uds. como acusación pueden presentar cuantas pruebas quieran (informes médicos,llamar a un especialista para que haga una pericial...) y pueden pedir la indemnización que consideren oportuna.

si no se personan como acusación particular, no podrán hacer nada, simplemente declarar como testigos lo que pasó. no podrán aportar ningún informe que no haya pedido el fiscal, y será éste quien calcule la indemnización que les corresponde.

si el juez absuelve al acusado, no podrán recurrir la sentencia.

como testigos, no necesitan abogado ni procurador. no implica renunciar a nada, simplemente que si el fiscal no lo pide, el juez no se lo dará.

14/05/2009 12:57
Hombre tb pueden personarse como actores civiles y exigir unicamente la indemnización, sin necesidad de acudir a juicio como acusadores particulares.

salvo mejor criterio
14/05/2009 13:13
Gracias, Rus.

Creo que sí que lo has entendido todo :)

Básicamente dices que quedamos "a merced" del fiscal, verdad? Sin voz ni voto. La verdad es que yo entiendo que lo habitual sería que el Fiscal solicitara un parte de lesiones (cuando hay 4 ostias de por medio, me imagino que un parte de lesiones es una prueba más que habitual).
Para completar un poco la información, durante las diligencias previas (en las que, repito, asistió el abogado de oficio que queremos desvincular del asunto), además de ratificarnos en lo que en su día dijimos en comisaria, fuimos valorados por un forense, el cual nos "tasó" la indemnización en 250 Euros (ya te puedes hacer una idea de la "magnitud" de las lesiones).

El "problema", por PURA IGNORANCIA NUESTRA, fue solicitar un abogado de oficio, ya que, a la postre, sus honorarios van a ser superiores a la mayor indemnización que podríamos recibir, con lo que sólo se me vienen dos refranes a la cabeza: "Además de put*s, ponemos la cama" y "Además de cornudo, apaleao".

Pero, y gracias por la explicación, aún no sé cómo se renuncia a la acusación particular. ¿Llegas al juzgado y dices: Holaaaa, mira que venía a renunciar a la acusación particular"? ¿Se debe hacer ANTES? ¿Se debe hacer por escrito? ¿Lo debo hacer YO (nosotros)?
Hay dos intereses principales: uno, no seguir "dando por saco" al abogado de oficio con algo que considera "un caso chorra y que le está haciendo perder el tiempo" y otro que no queremos dar más argumentos para seguir perdiendo dinero: no queremos que tenga que desplazarse al juzgado para nada ni que tenga que redactar ningún papel por el cual pueda incrementar los honorarios tasados hasta el momento.

Muchísimas gracias por todo.

PD: Sí, nos conformamos con quedar "a merced" del Fiscal.
14/05/2009 13:21
Gracias, Letrado, por la opción planteada, pero eso tiene pinta de prolongar el caso y, casi por ende, aumentar el factor económico. Gracias a todos por centraros en cómo "ganar el caso", pero el objetivo para mí ahora mismo es "cómo ACABAR con todo", porque realmente todo esto me está provocando una cierta ansiedad y realmente todo esto está muy lejos de convertirse en algo CONSIDERADO COMO JUSTO con lo que me conformo con que se pueda considerar como algo FINIQUITADO.

Estoy seguro de que lo entendéis.
Gracias, de nuevo.
14/05/2009 14:03
Para hacerlo bien bien, debería comunicarlo a tres bandas; al abogado designado, al colegio de abogados que le designó, y al juzgado.

El menos importante, a mi parecer, es este último, ya que esto puede ponerlo de manifiesto en el mimso momento de empezar el juicio, aunque mejor que lo haga antes, así el abogado designado no tendrá por que acudir al juicio.

Sin embargo, sí es preciso que comunique al letrado que prescinden de sus servicios, y al colegio que desean renunciar expresamente a la designa que solicitaron.

A poder ser, todas las comunicaciones por escrito, y con copia selladita.

Un saludo.
14/05/2009 14:26
Gracias Dexter.
Más o menos era el procedimiento que iba a seguir. El abogado de oficio ya está enterado (vía telefónica) de nuestra renuncia, y lo que pensaba hacer era dirigir el mismo escrito al juzgado y al abogado de oficio (para que éste a su vez se lo enviara a su colegio). La idea de notificar la renuncia a la acusación particular en el mismo momento del juicio la descartamos. Bueno, la descartó rápidamente el abogado de oficio, porque le supone perder la mañana en desplazamientos inútiles.
Le comprendo.
Por otra parte, ¿tenéis algún enlace para que pueda ver cómo es un "escrito standard" de este tipo? ¿Es un EXPONE-SOLICITA? ¿ Puedo solicitar "del tirón" la renuncia al abogado de oficio, a la acusación particular y la comunicación al juzgado de que asistiremos al juicio sin abogado?

Gracias a todos, porque me estáis ayudando y tranquilizando bastante.

Por cierto, dices "copias selladitas...". Si las redacto yo... ¿quién puñetas me las va a sellar?
14/05/2009 19:08
Pues te las pueden sellar cuando las entregues, tanto en el juzgado como en el colegio de abogados. Y si las envias por correos, pueden sellarlas en la oficina de correos antes de cerrar el sobre....

Podeis hacerlo con un expone.... y solicita...
16/05/2009 13:12
Gracias miriam52.
¿Os parece que bastaría con algo así?:

EXPONE:

-Que habiendo sido citado en calidad de testigo-perjudicado para diligencias urgentes del Juicio Rápido xxxx/2009 en el Juzgado xxxx el día x de xxxx de 2009, solicitó un abogado de oficio y le fue asignado D. xxxxxxxxxxxxxx con nº de colegiado xxxxx del Ilustre Colegio de Abogados de xxxxxxxx.

-Que ha sido citado en calidad de TESTIGO para asistir al JUICIO ORAL xxxxx/2009 en el Juzgado de lo Penal nº 1 de xxxxx el día xx de xxxxx de 2009 a las 12:20h.

-Que presumiblemente no le será reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita.

SOLICITA:

- La RENUNCIA al Letrado de oficio asignado, D. xxxxxxxxxxxxxx.

- La RENUNCIA a ejercitar la acusación particular en dicho proceso.

- La ejecución de su derecho a acudir al juicio sin la asistencia de ningún abogado.

Gracias y un saludo.
17/05/2009 21:40
¿Alguna confirmación de que no haremos mucho el ridículo?

Gracias!