El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Divorcio con bienes extranjeros
- Foros Legales
- Derecho Familia
- Tema: Divorcio con bienes extranjeros
- Derecho Familia
Nuevo Comentario
1 Comentarios
Divorcio con bienes extranjeros
Hola,
Espero que alguien me pueda ayudar con este caso ya que es algo complicado. En un procedimiento de divorcio para la liquidación de la sociedad de gananciales, hace muchos años el marido rehipotecó la casa y utilizó ese dinero para comprarse bienes privativos en la India. Ahora se busca acreditar y justificar que esos bienes provienen de ingresos gananciales y que por tanto sería de los dos. Además de eso también hay un caudal importante en cuentas bancarias, a las que por ser privativas, no se tienen acceso. ¿Cómo se podría demostrar todo eso? El marido podría negar la existencia de todas esos bienes o se podría decir que sin apostilla ni traducción no tiene validez jurídica. Otra cuestión es si aún demostrándose todo, podría exigirse titularidad a medias en un país ajeno y fuera de la UE.
Gracias
Espero que alguien me pueda ayudar con este caso ya que es algo complicado. En un procedimiento de divorcio para la liquidación de la sociedad de gananciales, hace muchos años el marido rehipotecó la casa y utilizó ese dinero para comprarse bienes privativos en la India. Ahora se busca acreditar y justificar que esos bienes provienen de ingresos gananciales y que por tanto sería de los dos. Además de eso también hay un caudal importante en cuentas bancarias, a las que por ser privativas, no se tienen acceso. ¿Cómo se podría demostrar todo eso? El marido podría negar la existencia de todas esos bienes o se podría decir que sin apostilla ni traducción no tiene validez jurídica. Otra cuestión es si aún demostrándose todo, podría exigirse titularidad a medias en un país ajeno y fuera de la UE.
Gracias
Para acreditar que los bienes han sido adquiridos a cuentas de la sociedad de gananciales tienen que solicitar (i) oficios al Banco que prestó la hipoteca; (ii) los movimientos de la cuenta para comprobar el destino del dinero, (iii) en su caso oficios al Banco extranjero. Todos los documentos que se presentan como prueba en un juicio tienen que estar traducidos al castellano. Si es documentos público, y dependiendo del país de procedencia, tiene que llevar apostilla... Yo lo que haría es revisar los Tratados Internaciones entre España y el país extranjero, y si el asunto es de mucha cuantía contactaría con un abogado del país extranjero para definir una mejor estrategía procesal. Muchas suerte!
