Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Divorcio de argentinos en España

15 Comentarios
 
Divorcio de argentinos en españa
06/11/2006 11:37
Ayuda
2 argentinos, casados en argentina hace 10 años.

Al año de casarse, vienen a españa, viven juntos 1 año en un piso, y deciden separarse yendo a vivir cada uno a domicilio distintos
Durante ese tiempo en España, ninguno de los 2 tenia permiso de residencia y trabajo.

El tiene permiso desde hace 4 años.
Ella no, pero ha estado aquí durante estos 10 años.

Ni hijos, ni bienes. Están de acuerdo en separarse o divorciarse (ningún problema entre ellos).

Mi pregunta, El juzgado español, puede dictar la separación o el divorcio, o forzosamente debe hacerse en argentina.??

Es decir el tema de que ella no tenga la residencia legal como afecta??? O más bien afecta el tema de que el tiempo
que estuvieron viviendo juntos aqui no tuvieran permiso, lo digo por la residencia???

Gracias por vuestras respuestas???
06/11/2006 17:01
Ella puede solicitar residencia por arraigo social. Con tres años de residencia y con dos puede solicitar arraigo laboral pero debe denunciar al empresario.-
06/11/2006 18:38
Gracias por tu respuesta, pero lo que me interesa saber no es sobre la residencia.

Quiero saber sobre la competencia de los Juzgados españoles para conocer este asunto. Es decir si se puede presentar aqui la demanda de divorcio o debe hacerse en argentina.
Lo de la residencia lo preguntaba por si, el hecho de que cuando estuvieron viviendo aqui juntos, al no tener papeles, supone que el ultimo domicilio no estaba en españa.

Gracias un saludo
07/11/2006 10:14
EL JUEZ ESPAÑOL ES COMPETENTE PARA CONOCER DE LA DEMANDA DE DIVORCIO.
Luego, a la sentencia le pones la apostilla de La Haya y ya está, pues en Argentina reconocerán ese divorcio.
Salvo mejor opinion....
A seguir bien!!!!
11/11/2006 19:47
Hola darecho. Te cuento que lo que dice magister iuris es incorrecto. El divorcio debe iniciarse en el lugar dónde se realizó el matrimonio. A mi nuera le cobró un abogado 400 euros y no le sirvió para nada , porque con esa sentencia que te dan en España , aquí tienes que hacer un trámite tan costoso y tan largo como si no hubieras hecho nada , se llama exequatur , y se trata de que un juez argentino , haga válida la sentencia del juez extranjero.No es tan facil como apostillarlo , eso es un terrible error.
Debe viajar el interesado en obtener el divorcio y tratar de hacerlo sólo , si es que no pueden viajar los dos , cosa que sería mas facil , pero ese ya es otro tema.
Sé bastante sobre ésto porque en la flia vivimos el mismo problema.Suerte.
13/11/2006 15:40
Derecho, el juez español tiene perfecta competencia para conocer de ese divorcio, se aplicarian las normas procesales españolas; otra cosa es q ellos posteriormete quieran que se reconozca en Argentina, ahi si q no te se decir con exactitud que procedimiento utilizaran alla, si el Exequatur como bien te han dicho ya mas arriba, o si existe Convenio con Argentina para el reconocimiento directo de Sentencias Extranjeras, pero en este caso si viven aqui, desde tanto tiempo y no tienen intenciones de regresar a Argentina, no seria nada logico q regresaran para interponer una demanda de divorcio, de todas formas si uno de ellos se va a Argentina y pone la demanda, mas trabajo les costara localizar y emplazar a la otra aprte q este aqui en España, en mi opinion el dinero q se van a gastar en viajes a Argentina, q lo gasten aqui en contratar un abogado y q les tramite el divorcio, si es de mutuo acuerdo y como dices no hay ni hijos ni bienes es un proceso bastante rapido.
13/11/2006 16:34
Claro, es como dice Dalia...y como decia yo.
Ali te espero a la salida!!!!
A seguir bien
13/11/2006 22:33
por supuesto magister iuris, la LEC lo dice bastante compresnible, se aplicaria el d procesal español y el d material argentino por lo demas es bastante agil la cosa. Bueno a seguir bien y a no romperse tanto el coco q esto esta mas q chupado, animo Darecho
14/11/2006 13:01
Hola....
Como he dicho antes , conozco muy bien éste tema.
1) No existe convenio alguno con Argentina en ese sentido.
2) Si no pueden viajar los dos , y viene uno solo , da el domicilio que tenía su cónyugue en Argentina. El juez lo cita , y como no se va a presentar nadie , la demanda se inicia unilateralmente sin problemas.
3) El exequatur se puede hacer pero no conviene , ya que tienen que pagar el divorcio en España y luego ese trámite en Argentina que es como pagar otro divorcio , en tiempo y en dinero.
Por último te digo : lo puedes hacer en España y tendrás tu sentencia de divorcio. Bien .......esa sentencia la puedes poner en un cuadrito ,porque para volver a casarte no te sirve , dado que ya estás casado en Argentina .Si vais al registro civil español y solicitas los documentos a presentar , verás que , entre otras cosas te piden el certificado de estado civil de tu país , por ser extranjero , y ahí se corta todo , porque para la República Argentina estás casado.
En fin ......aquí la cosa es así. Si lo que quieres es solamente divorciarte , lo puedes hacer rápidamente en España. Pero eso sí , el día que te quieras volver a casar, tendrás que hacer el divorcio en tu país , que es donde está inscipto tu matrimonio.
Espero servirte de algo. Un saludo.
17/11/2006 14:19
Ali discrepo contigo en algunas cosas, claro no voy a ahcer ahora un tratado de derecho internac, el divorcio a mi entender en argentina no tendria mucho sentido si algun dia necesita acreditarlo alla entonces q haga el execuatur como bien dices, peroe so solo si la persona tiene intencion en regresar a argentina, y casasrse alla otra vez, solaemnte el billete de ida y vuelta para argentina y los astos de abogados q alla tendra se los puede ahorra en parte instanco el divorcio aqui
si no quiere regresar a argentina es a mi entender lo mas uerdo, chao y suerte
17/11/2006 15:18
Hola dalia:
Te entiendo , son muchos gastos , pero lo que quiero es que me entiendan a mi. La pareja de mi hijo hizo el divorcio en España estando en esa situación. En realidad es legítimo , pero , lo que te puedo asegurar es que no puede volver a casarse en nungún otro país , hasta que no obtenga la certificación de que es libre en el suyo , y la única manera es la anulación del pimer matrimonio , trámite que , por supuesto debe hacerse en el lugar donde dicho matrimonio está inscripto.Recién después se puede volver a casar ......ahora si esa no es la intención , ya es otra cosa.Un saludo.
24/11/2006 20:28
Disculpar que discrepe, pero concretamente le codigo civil argentino recoge explicitamente que ambos conyuges podrán acogerse en caso de divorcio a la legislación existente en el pais donde se haya establecido el domicilio conyugal y que el Juez de ese pais tendrá competencia para admitir y tramitar ese divorcio en España.
Evidentemente y posteriormente se deberá legalizar esa sentencia de divorcio en Argentina, si es necesario para los conyuges es decir si alguno de los dos desea contraer nuevamente matrimonio ya que requisito indispensable es tener el certificado de solteria del pais de origen del contrayente.

Saludos
09/01/2009 15:00
En muchas cosas tiene razon Ali, pero se equivoca cuando dice que denuncia el domicilio del ex en Argentina conociendo que esta en España. Eso es fraude a la ley, yo lo quise hacer y casi salgo con denuncia penal en Argentina....
El unico camino legal es hacer el divorcio en España y luego el exequatur en Argentina, es complicado porque hay que contratar dos abogados !!! (uno es un follon y dos ni te cuento). Pero si queres ir por derechas no hay otra.Creo que hay abogados con despachos en ambos paises.
09/12/2015 22:42
Soy argentina y mi ex marido también,nos casamos hace 30años en el año 1984 y nos separamos de palabra en el 85 y nunca más supe de el.yo vivo hace 15 años en España y me quiero casar y no se como puedo hacer si el vive en argentina y no se nada de el.es necesario que me divorcie o me puedo casar en España igual,bueno esperó una respuesta muchas gracias
16/12/2015 19:14
Sufrido en propias carnes..... El proceso de separación y divorcio se DEVE INICIAR en el lugar de residencia que no tiene por que ser donde se celebro el matrimonio.... obtenido el divorcio en españa se deve reconocer en todos los lugares donde se haya reconocido el mismo (exequatur) lo de la apostilla, dependiendo el pais, le dara valor legal al documento o no... habria que mirar tambien si el pais donde se pretende reconocer el divorcio tiene convenios con españa lo que aceleraria el proceso..... yo me he visto, por raro que parezca, divorciado donde me case y casado en el pais donde resido y no se reconocio el divorcio por no ser el pais de residencia, lo que me obligo a abrir un nuevo proceso de divorcio en el pais de residencia estando ya divorciado en el pais donde me case.... saludos
04/05/2017 19:53
darecho
Soy argentina y me case en españa. Pero volvi a argentina, como puedo hacer para iniciar el divorcio sin tener que ir a españa. Y que sea lo mas favorable para mi.
Divorcio de argentinos en España | PorticoLegal
Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Divorcio de argentinos en España

15 Comentarios
 
Divorcio de argentinos en españa
06/11/2006 11:37
Ayuda
2 argentinos, casados en argentina hace 10 años.

Al año de casarse, vienen a españa, viven juntos 1 año en un piso, y deciden separarse yendo a vivir cada uno a domicilio distintos
Durante ese tiempo en España, ninguno de los 2 tenia permiso de residencia y trabajo.

El tiene permiso desde hace 4 años.
Ella no, pero ha estado aquí durante estos 10 años.

Ni hijos, ni bienes. Están de acuerdo en separarse o divorciarse (ningún problema entre ellos).

Mi pregunta, El juzgado español, puede dictar la separación o el divorcio, o forzosamente debe hacerse en argentina.??

Es decir el tema de que ella no tenga la residencia legal como afecta??? O más bien afecta el tema de que el tiempo
que estuvieron viviendo juntos aqui no tuvieran permiso, lo digo por la residencia???

Gracias por vuestras respuestas???
06/11/2006 17:01
Ella puede solicitar residencia por arraigo social. Con tres años de residencia y con dos puede solicitar arraigo laboral pero debe denunciar al empresario.-
06/11/2006 18:38
Gracias por tu respuesta, pero lo que me interesa saber no es sobre la residencia.

Quiero saber sobre la competencia de los Juzgados españoles para conocer este asunto. Es decir si se puede presentar aqui la demanda de divorcio o debe hacerse en argentina.
Lo de la residencia lo preguntaba por si, el hecho de que cuando estuvieron viviendo aqui juntos, al no tener papeles, supone que el ultimo domicilio no estaba en españa.

Gracias un saludo
07/11/2006 10:14
EL JUEZ ESPAÑOL ES COMPETENTE PARA CONOCER DE LA DEMANDA DE DIVORCIO.
Luego, a la sentencia le pones la apostilla de La Haya y ya está, pues en Argentina reconocerán ese divorcio.
Salvo mejor opinion....
A seguir bien!!!!
11/11/2006 19:47
Hola darecho. Te cuento que lo que dice magister iuris es incorrecto. El divorcio debe iniciarse en el lugar dónde se realizó el matrimonio. A mi nuera le cobró un abogado 400 euros y no le sirvió para nada , porque con esa sentencia que te dan en España , aquí tienes que hacer un trámite tan costoso y tan largo como si no hubieras hecho nada , se llama exequatur , y se trata de que un juez argentino , haga válida la sentencia del juez extranjero.No es tan facil como apostillarlo , eso es un terrible error.
Debe viajar el interesado en obtener el divorcio y tratar de hacerlo sólo , si es que no pueden viajar los dos , cosa que sería mas facil , pero ese ya es otro tema.
Sé bastante sobre ésto porque en la flia vivimos el mismo problema.Suerte.
13/11/2006 15:40
Derecho, el juez español tiene perfecta competencia para conocer de ese divorcio, se aplicarian las normas procesales españolas; otra cosa es q ellos posteriormete quieran que se reconozca en Argentina, ahi si q no te se decir con exactitud que procedimiento utilizaran alla, si el Exequatur como bien te han dicho ya mas arriba, o si existe Convenio con Argentina para el reconocimiento directo de Sentencias Extranjeras, pero en este caso si viven aqui, desde tanto tiempo y no tienen intenciones de regresar a Argentina, no seria nada logico q regresaran para interponer una demanda de divorcio, de todas formas si uno de ellos se va a Argentina y pone la demanda, mas trabajo les costara localizar y emplazar a la otra aprte q este aqui en España, en mi opinion el dinero q se van a gastar en viajes a Argentina, q lo gasten aqui en contratar un abogado y q les tramite el divorcio, si es de mutuo acuerdo y como dices no hay ni hijos ni bienes es un proceso bastante rapido.
13/11/2006 16:34
Claro, es como dice Dalia...y como decia yo.
Ali te espero a la salida!!!!
A seguir bien
13/11/2006 22:33
por supuesto magister iuris, la LEC lo dice bastante compresnible, se aplicaria el d procesal español y el d material argentino por lo demas es bastante agil la cosa. Bueno a seguir bien y a no romperse tanto el coco q esto esta mas q chupado, animo Darecho
14/11/2006 13:01
Hola....
Como he dicho antes , conozco muy bien éste tema.
1) No existe convenio alguno con Argentina en ese sentido.
2) Si no pueden viajar los dos , y viene uno solo , da el domicilio que tenía su cónyugue en Argentina. El juez lo cita , y como no se va a presentar nadie , la demanda se inicia unilateralmente sin problemas.
3) El exequatur se puede hacer pero no conviene , ya que tienen que pagar el divorcio en España y luego ese trámite en Argentina que es como pagar otro divorcio , en tiempo y en dinero.
Por último te digo : lo puedes hacer en España y tendrás tu sentencia de divorcio. Bien .......esa sentencia la puedes poner en un cuadrito ,porque para volver a casarte no te sirve , dado que ya estás casado en Argentina .Si vais al registro civil español y solicitas los documentos a presentar , verás que , entre otras cosas te piden el certificado de estado civil de tu país , por ser extranjero , y ahí se corta todo , porque para la República Argentina estás casado.
En fin ......aquí la cosa es así. Si lo que quieres es solamente divorciarte , lo puedes hacer rápidamente en España. Pero eso sí , el día que te quieras volver a casar, tendrás que hacer el divorcio en tu país , que es donde está inscipto tu matrimonio.
Espero servirte de algo. Un saludo.
17/11/2006 14:19
Ali discrepo contigo en algunas cosas, claro no voy a ahcer ahora un tratado de derecho internac, el divorcio a mi entender en argentina no tendria mucho sentido si algun dia necesita acreditarlo alla entonces q haga el execuatur como bien dices, peroe so solo si la persona tiene intencion en regresar a argentina, y casasrse alla otra vez, solaemnte el billete de ida y vuelta para argentina y los astos de abogados q alla tendra se los puede ahorra en parte instanco el divorcio aqui
si no quiere regresar a argentina es a mi entender lo mas uerdo, chao y suerte
17/11/2006 15:18
Hola dalia:
Te entiendo , son muchos gastos , pero lo que quiero es que me entiendan a mi. La pareja de mi hijo hizo el divorcio en España estando en esa situación. En realidad es legítimo , pero , lo que te puedo asegurar es que no puede volver a casarse en nungún otro país , hasta que no obtenga la certificación de que es libre en el suyo , y la única manera es la anulación del pimer matrimonio , trámite que , por supuesto debe hacerse en el lugar donde dicho matrimonio está inscripto.Recién después se puede volver a casar ......ahora si esa no es la intención , ya es otra cosa.Un saludo.
24/11/2006 20:28
Disculpar que discrepe, pero concretamente le codigo civil argentino recoge explicitamente que ambos conyuges podrán acogerse en caso de divorcio a la legislación existente en el pais donde se haya establecido el domicilio conyugal y que el Juez de ese pais tendrá competencia para admitir y tramitar ese divorcio en España.
Evidentemente y posteriormente se deberá legalizar esa sentencia de divorcio en Argentina, si es necesario para los conyuges es decir si alguno de los dos desea contraer nuevamente matrimonio ya que requisito indispensable es tener el certificado de solteria del pais de origen del contrayente.

Saludos
09/01/2009 15:00
En muchas cosas tiene razon Ali, pero se equivoca cuando dice que denuncia el domicilio del ex en Argentina conociendo que esta en España. Eso es fraude a la ley, yo lo quise hacer y casi salgo con denuncia penal en Argentina....
El unico camino legal es hacer el divorcio en España y luego el exequatur en Argentina, es complicado porque hay que contratar dos abogados !!! (uno es un follon y dos ni te cuento). Pero si queres ir por derechas no hay otra.Creo que hay abogados con despachos en ambos paises.
09/12/2015 22:42
Soy argentina y mi ex marido también,nos casamos hace 30años en el año 1984 y nos separamos de palabra en el 85 y nunca más supe de el.yo vivo hace 15 años en España y me quiero casar y no se como puedo hacer si el vive en argentina y no se nada de el.es necesario que me divorcie o me puedo casar en España igual,bueno esperó una respuesta muchas gracias
16/12/2015 19:14
Sufrido en propias carnes..... El proceso de separación y divorcio se DEVE INICIAR en el lugar de residencia que no tiene por que ser donde se celebro el matrimonio.... obtenido el divorcio en españa se deve reconocer en todos los lugares donde se haya reconocido el mismo (exequatur) lo de la apostilla, dependiendo el pais, le dara valor legal al documento o no... habria que mirar tambien si el pais donde se pretende reconocer el divorcio tiene convenios con españa lo que aceleraria el proceso..... yo me he visto, por raro que parezca, divorciado donde me case y casado en el pais donde resido y no se reconocio el divorcio por no ser el pais de residencia, lo que me obligo a abrir un nuevo proceso de divorcio en el pais de residencia estando ya divorciado en el pais donde me case.... saludos
04/05/2017 19:53
darecho
Soy argentina y me case en españa. Pero volvi a argentina, como puedo hacer para iniciar el divorcio sin tener que ir a españa. Y que sea lo mas favorable para mi.