Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Divorcio entre ciudadanos rumanos con residencia en España

2 Comentarios
 
Divorcio entre ciudadanos rumanos con residencia en españa
14/03/2020 04:38
Hola. Hace poco he puesto una denuncia de malos tratos a mi marido ( llevamos casados 10 años, tenemos 2 hijos menores y el domicilio en España).
De momento tengo una orden de alejamiento y la custodia.
Mi abogado de oficio me está presionando ir al registro civil y registrar el certificado matrimonio rumano ( lo tengo traducido en español, legalizado y apostilla de la haga), para poder seguir con el divorcio también.
El problema es que de momento tengo que guardar cuarentena en casa por posible Coronavirus y no puedo ir. Estoy buscando información si se puede registrar el certificado rumano y no me entero. Y me estoy agobiando mucho.
Mi pregunta es, puedo o no? Y si se puede cuanto tardaría normalmente?
Entiendo que ahora no va ha funccionar nada n Registro Civil como debería por culpa del Coronavirus.
Por otra parte mi marido me ha hecho llegar que esta de acuerdo divorciarnos de común acuerdo, me da la custodia y guardia y me ofrece 500 de pensión ( en el juicio express que se hizo el juez le pidió 350 ya que pienso que es por que tengo una nómina de 1600), y así evitar que la niña de 9 años , la que esta citada, pase por el juicio como testigo.

Me gustaría que se acabe todo lo más rápido posible, y estoy dispuesta de no seguir con el juicio penal.
Espero que me habéis entendido y que me podáis ayudar
14/03/2020 09:31
Tina2020
En cuarentena y con la situación actual de coronavirus del Registro Civil, no creo que atiendan su solicitud.

En realidad no creo que necesite inscribir el matrimonio de Rumanía en España, diga a su abogado/a que alegue el Reglamento (UE) 2016/1191 y presente el documento rumano.
14/03/2020 13:30
Legil
Muchisimas gracias. Ya he buscado y leído y efectivamente debería ser válido mi certificado. Me entristece que me tengo que buscar la vida y información, mientras que mi abogado de oficio me está dando información errónea y me pone más nerviosa de lo que estoy.
Muchisimas gracias. El lunes ya le diré esto a mi abogado. Un saludo
Divorcio entre ciudadanos rumanos con residencia en España | PorticoLegal
Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Divorcio entre ciudadanos rumanos con residencia en España

2 Comentarios
 
Divorcio entre ciudadanos rumanos con residencia en españa
14/03/2020 04:38
Hola. Hace poco he puesto una denuncia de malos tratos a mi marido ( llevamos casados 10 años, tenemos 2 hijos menores y el domicilio en España).
De momento tengo una orden de alejamiento y la custodia.
Mi abogado de oficio me está presionando ir al registro civil y registrar el certificado matrimonio rumano ( lo tengo traducido en español, legalizado y apostilla de la haga), para poder seguir con el divorcio también.
El problema es que de momento tengo que guardar cuarentena en casa por posible Coronavirus y no puedo ir. Estoy buscando información si se puede registrar el certificado rumano y no me entero. Y me estoy agobiando mucho.
Mi pregunta es, puedo o no? Y si se puede cuanto tardaría normalmente?
Entiendo que ahora no va ha funccionar nada n Registro Civil como debería por culpa del Coronavirus.
Por otra parte mi marido me ha hecho llegar que esta de acuerdo divorciarnos de común acuerdo, me da la custodia y guardia y me ofrece 500 de pensión ( en el juicio express que se hizo el juez le pidió 350 ya que pienso que es por que tengo una nómina de 1600), y así evitar que la niña de 9 años , la que esta citada, pase por el juicio como testigo.

Me gustaría que se acabe todo lo más rápido posible, y estoy dispuesta de no seguir con el juicio penal.
Espero que me habéis entendido y que me podáis ayudar
14/03/2020 09:31
Tina2020
En cuarentena y con la situación actual de coronavirus del Registro Civil, no creo que atiendan su solicitud.

En realidad no creo que necesite inscribir el matrimonio de Rumanía en España, diga a su abogado/a que alegue el Reglamento (UE) 2016/1191 y presente el documento rumano.
14/03/2020 13:30
Legil
Muchisimas gracias. Ya he buscado y leído y efectivamente debería ser válido mi certificado. Me entristece que me tengo que buscar la vida y información, mientras que mi abogado de oficio me está dando información errónea y me pone más nerviosa de lo que estoy.
Muchisimas gracias. El lunes ya le diré esto a mi abogado. Un saludo