El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Interpretación de texto en acuerdo de conversión de contrato de fijo a fijo discontinuo.

2 Comentarios
 
Interpretación de texto en acuerdo de conversión de contrato de fijo a fijo discontinuo.
01/12/2017 13:07
Buenos días,
Pues tal y como dice el título, quisiera que me dijerais como interpretáis el siguiente texto porque la empresa y yo lo entendemos de distinta manera y no llegamos a un acuerdo:
"En compensación x el cambio de contrato y la pérdida de actividad de los meses de diciembre a febrero, se acuerda con la trabajadora una indemnización de xxxx€ brutos quedando saldada con esta cantidad la parte proporcional de indemnización desde su antigüedad del 01/02/2002."
Muchas gracias y un saludo a todos.
jamgpreve
pisi
01/12/2017 17:16
Pues entiendo que su duda debe ser sobre si esa indemnización serán todos los años en lo sucesivo yo sin embargo lo interpreto como una indemnización a tanto alzada desde la fecha de antigüedad que se abona de una sola vez y ya no se seguirá retribuyendo en los siguientes años.
No se si es por ahí por donde van los tiros ya que usted no aclara nada al respecto.
SMO
pisi
jamgpreve
01/12/2017 22:07
Buenas,
Gracias x la respuesta.
Según la empresa dado que va a haber una novación de contrato, me están finiquitando los 3 meses que citan desde el 2002 hasta el momento actual dejando los 9 restantes pendientes. Según yo lo entiendo y dado que es una novación y el contrato continuará pero en otra modalidad, la parte proporcional de la que habla es TODO desde el 2002 hasta el momento de la firma.
Esa es la duda.
Saludos

Bufetes de abogados especialistas en Derecho Laboral General

Francisco Javier CAMACHO ROSALES

Abogado en: FUENGIROLA (Málaga)

Especialidades: Penal- Laboral- Mercantil General

Derecho Penal Laboral y Mercantil General

Javier ARANDA GUARDIA

Abogado en: BARCELONA (Barcelona)

Especialidades: Laboral- Administrativo- Penal

Abogado laboralista Barcelona. Asesoramiento diario y actuac. Procesal. jurisdic. Laboral y Cont.adm jaranda@icab.es. Tl. 93.414.64.24

Lourdes MATA DE DAMAS
BUFETEDEDAMAS

Abogado en: MALAGA (Málaga)

Especialidades: Penal- Familia- Laboral

Penal, matrimonial, accidentes trafico, familia, laboral, extranjera

Álvaro HERNANDO DE LARRAMENDI SAMANIE
ESTUDIO JURIDICO EJASO

Abogado en: MADRID (Madrid)

Especialidades: Laboral

ABOGADOS ASESORES, C.B .
ABOGADOS ASESORES, C. B.

Abogado en: OVIEDO (Asturias)

Especialidades: Civil General- Penal- Laboral

Victoriano AGUILERA GUTIERREZ
AGUILERA LIMON & ASOCIADOS

Abogado en: SEVILLA (Sevilla)

Especialidades: Civil General- Laboral- Administrativo