Pues no, ni es delito ni es nada, todo el mundo a veces miramos para otro lado, y mirar para otro lado no es delito ni falta, muchas veces nos metemos donde no nos incumbe, y lo que conseguimos son problemas.
No quiero entrar en polémica por tu comentario, antes de dar una opinión hay que saber si estamos preparados para darla. No es un delito lo que pregunta Nuégado, es una obligación, estas obligado a denunciar la posible comisión de un delito, porque puedes llegar incluso a ser cómplice del mismo.
Te recomiendo leer este texto de Bertolt Brecht, poeta y dramaturgo alemán (1898-1956).
"Primero se llevaron a los comunistas, pero a mi no me importó porque yo no lo era; enseguida se llevaron a unos obreros, pero a mí no me importó porque yo tampoco lo era, después detuvieron a los sindicalistas, pero a mí no me importó porque yo no soy sindicalista; luego apresaron a unos curas, pero como yo no soy religioso, tampoco me importó; ahora me llevan a mí, pero ya es demasiado tarde. Seamos solidarios con nuestros semejantes, la vida es cíclica, lo que hoy está arriba, mañana puede estar abajo.
Cualquier ciudadano en España está obligado a denunciar cualquier delito público que presencie, pero esto depende del presunto delito, hay muchos que solo existen si los denuncia la parte agraviada. Y aquí en concreto no veo que haya ningún delito perseguible de oficio, que haya que denunciar. Más que ir a comisaría o juzgado a denunciarlo, lo que podría hacer esta persona es informar a los dueños del edificio en cuestión, y ofrecerse a testificar si quiere, llegado el caso, pero no veo que haya aquí motivo de denuncia por esta persona. Podría tener permiso por ejemplo, quién sabe.