Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Lenguaje en juicio

6 Comentarios
 
Lenguaje en juicio
27/12/2010 20:26
Buenas noches, estoy haciendo prácticas jurídicas en el colegio de abogados de mi provincia y hacemos simulacros de juicio. Os agradecería me recomendárais algún manual o soporte audiovisual donde te den algunas pautas porque me estoy volviendo loca buscando y no encuentro nada.
Muchas gracias!
28/12/2010 00:29
estimada compañera,
a mí este libro me sirvió mucho para pasar mi primer juicio, además es muy ameno.
Espero que te sirva
Título: Estrategia de oratoria práctica para abogados
editorial Colex
28/12/2010 09:31
Es fácil si queréis hacer simulacros muy realistas tienes que empezar diciendo "con la venia y muy brevemente Señoría" luego contar tu historia independientemente de lo que la práctica de la prueba haya mostrado. Esto es para que el cliente se quede tranquilo de que has dicho todo lo que había que decir (da igual si era relevante o no). Lo que digas no afectará en nada al resultado del pleito, sólo afectará lo que no digas...un protesto, por ejemplo
Luego el que haga de juez debe no escuchar nada y decir de vez en cuando: Letrado, concluya....

Más o menos eso es lo que te espera en la realidad...verás por qué los simulacros son eso, simulacros...
28/12/2010 19:14
Muchas gracias por vuestro interés. Pasgar, voy a comprar el libro y ya te contaré.
Morinelli, los juicios que hacemos los magistrados son reales. Colaboran con el Colegio de Abogados en las prácticas pero son jueces y magistrados auténticos.
Ya me han contado compañeros en ejercicio lo que tú comentas, pero claro, en la escuela tiene que ser distinto.
Felices Fiestas a todos. Ya entraré en otra ocasión.
Arethe05
29/12/2010 09:32
Con tantos manuales y tantos libritos, todos los nuevos acaban hablando igual que el autor del manual, vamos que no son ellos y se nota.
29/12/2010 16:00
En el caso de que quien intervenga en la vista del juicio no sea abogado (juicios en los que no es necesaria dicha intervención profesional) ¿ha de usar el término "con la venia", o es una fórmula sólo reservada para abogados?. Saludos y feliz año nuevo a todos.
29/12/2010 16:19
Se trata de un formalismo que no es obligatorio en ningún caso. Significa algo así como con su permiso...
Cuando vas a hablar (letrado o no) es el juez quien te da la palabra, así que ya tienes la venia. Puede decirlo cualquiera...o no decirlo.