es solo terminologia usada en los jugados. en palabras mas usuales siginfica que el juzgado dirá a los servicios sociales que hagan .... (lo que el juez haya decidido) es dificil explicarlo sin saber ni la frase completa ni el contexto. a ver si con un ej. vale? " librese oficio a los servicios sociales a fin de que vigile del cumplimiento del regimen de visitas" es como ordenar por el juzgado a los servicios sociales que controlen si se cumple las visitas , los horarios etc y estos servicios sociales( asistentes sociales) mandarán cada tiempo al juzgado un informe de ssi lo que se le ha ordenado controlar se cumple. no se si me he explicado claro.