Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Permanencia para mi mujer canadiense casada con miembro de la union europea

2 Comentarios
 
Permanencia para mi mujer canadiense casada con miembro de la union europea
29/04/2017 20:22
Buenas,

Quería saber un poquito sobre el proceso para que mi mujer Canadiense (casados legalmente en Canada) pueda residir en España de manera permanente, Yo soy nacido en Madrid, pero tengo nacionalidad Alemana por mi madre, mi padre es naturalizado con nacionalidad española, cual seria el proceso?

Actualmente vivimos en USA bajo un visado de inversionista, pero de a futuro existe la posibilidad de volver para España.

Un saludo,

Gracias,
08/05/2017 19:41
Giulianeo
Buenas tardes,

En primer lugar debe inscribir el matrimonio en el Registro de la provincia canadiense en que se hayan casado. En segundo lugar, deben inscribir el matrimonio en el Consulado y solicitar un Certificado (extenso) de matrimonio. Asimismo, ambos deben solicitar en sus países de origen una serie de documentación (certificado de nacimiento, certificado de penales...). Todos estos documentos deben ser apostillados y traducidos (por traductor jurado) al castellano. En muchos países, los certificados vienen en varios idiomas. En caso de que aparezca en castellano, no es necesaria la traducción.

Una vez tengan toda la documentación requerida de sus respectivos países de origen, lo normal es entrar en España como turista (90 días). Durante este plazo, en primer lugar deben obtener el NIE (Número de Identificación del Extranjero). Cuando ya tengan el NIE, se presenta la solicitud de autorización de residencia temporal de familiar de comunitario, debiendo acreditar la suficiente económica: bien con nóminas o contrato (en caso de trabajar por cuenta ajena), bien aportando documentación acreditativa de la tenencia de medios económicos para la pareja (certificados bancarios, títulos de propiedad, etc.), o bien acreditando la percepción de alguna prestación social.

Les recomiendo que se pongan en manos de un abogado para que pueda supervisar el procedimiento y evitar dilaciones innecesarias.

Espero que le haya servido de ayuda.

Un saludo
11/05/2017 00:31
Giulianeo
En primer lugar, gracias por tomarse el tiempo en contestar a mi pregunta.

Nuestro matrimonio ya esta registrado en Canada en la provincia donde nos casamos, vivimos en USA bajo visado, en el segundo paso al inscribir el casamiento en el consulado se refiere consulado español?

Gracias,

Un cordial saludo,.
Permanencia para mi mujer canadiense casada con miembro de la union europea | PorticoLegal
Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Permanencia para mi mujer canadiense casada con miembro de la union europea

2 Comentarios
 
Permanencia para mi mujer canadiense casada con miembro de la union europea
29/04/2017 20:22
Buenas,

Quería saber un poquito sobre el proceso para que mi mujer Canadiense (casados legalmente en Canada) pueda residir en España de manera permanente, Yo soy nacido en Madrid, pero tengo nacionalidad Alemana por mi madre, mi padre es naturalizado con nacionalidad española, cual seria el proceso?

Actualmente vivimos en USA bajo un visado de inversionista, pero de a futuro existe la posibilidad de volver para España.

Un saludo,

Gracias,
08/05/2017 19:41
Giulianeo
Buenas tardes,

En primer lugar debe inscribir el matrimonio en el Registro de la provincia canadiense en que se hayan casado. En segundo lugar, deben inscribir el matrimonio en el Consulado y solicitar un Certificado (extenso) de matrimonio. Asimismo, ambos deben solicitar en sus países de origen una serie de documentación (certificado de nacimiento, certificado de penales...). Todos estos documentos deben ser apostillados y traducidos (por traductor jurado) al castellano. En muchos países, los certificados vienen en varios idiomas. En caso de que aparezca en castellano, no es necesaria la traducción.

Una vez tengan toda la documentación requerida de sus respectivos países de origen, lo normal es entrar en España como turista (90 días). Durante este plazo, en primer lugar deben obtener el NIE (Número de Identificación del Extranjero). Cuando ya tengan el NIE, se presenta la solicitud de autorización de residencia temporal de familiar de comunitario, debiendo acreditar la suficiente económica: bien con nóminas o contrato (en caso de trabajar por cuenta ajena), bien aportando documentación acreditativa de la tenencia de medios económicos para la pareja (certificados bancarios, títulos de propiedad, etc.), o bien acreditando la percepción de alguna prestación social.

Les recomiendo que se pongan en manos de un abogado para que pueda supervisar el procedimiento y evitar dilaciones innecesarias.

Espero que le haya servido de ayuda.

Un saludo
11/05/2017 00:31
Giulianeo
En primer lugar, gracias por tomarse el tiempo en contestar a mi pregunta.

Nuestro matrimonio ya esta registrado en Canada en la provincia donde nos casamos, vivimos en USA bajo visado, en el segundo paso al inscribir el casamiento en el consulado se refiere consulado español?

Gracias,

Un cordial saludo,.