Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Poder notarial

0 Comentarios
 
Poder notarial
24/04/2014 21:16
Hola a todos:
Estoy haciendo una traducción del francés al español de un poder notarial. Aparte de diccionarios jurídicos, ¿alguien me podría decir si conoce recursos electrónicos para que me sirva de ayuda?
En concreto, me gustaría consultar en páginas web de textos paralelos y un glosario bilingüe o manual de traducción de poderes notariales que ofrezca ayuda en la terminología de esta tipología textual. Gracias de antemano.
Poder notarial | PorticoLegal
Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

Poder notarial

0 Comentarios
 
Poder notarial
24/04/2014 21:16
Hola a todos:
Estoy haciendo una traducción del francés al español de un poder notarial. Aparte de diccionarios jurídicos, ¿alguien me podría decir si conoce recursos electrónicos para que me sirva de ayuda?
En concreto, me gustaría consultar en páginas web de textos paralelos y un glosario bilingüe o manual de traducción de poderes notariales que ofrezca ayuda en la terminología de esta tipología textual. Gracias de antemano.