Más que conveniente es obligatorio. Habría que acumular ambas denuncias y ambas partes actuarían en el procedimiento como denunciadas / imputadas y denunciantes / acusación particular. Hay mucha jurisprudencia al respecto. Yo hace poco tuve que interponer un recurso y la saqué toda. Ahora mismo no la tengo aquí, pero si buscas encontrarás tropecientas. Luego, cuando me conecte la semana que viene, te indicaré unas cuantas.
Una duda que tengo, una persona denuncia a otra por unas supuestas injurias, la denunciada quiere denunciar tambien a la denunciante por esas supuestas, injurias, se puede solicitar que se acumulen ambas denuncias y que se vean en un solo juicio. Un saludo.