El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Separación y cambio de país
- Foros Legales
- Derecho Familia
- Tema: Separación y cambio de país
- Derecho Familia
Nuevo Comentario
3 Comentarios
Separación y cambio de país
Actualmente vivo en Suecia y en breve me mudaré de regreso a España con mi hijo de 20 meses, que tiene nacionalidad española y húngara. El padre de mi hijo y yo compartimos la custodia, pero no estamos casados y la relación de pareja terminó. Él, el padre, permanecerá en Suecia y puede que se mude a otro país más adelante, pero en cualquier caso no se mudará a España con nosotros en principio. Viajará a España para ver a nuestro hijo siempre que lo desee y pasará todo el tiempo que quiera con él, ya sea en España o en otro sitio. Estas decisiones han sido tomadas en común y me pregunto si, a la hora de mudarme a España, necesito presentar algún documento firmado por ambos progenitores donde esté descrito este acuerdo. En Suecia, uno de los organismos públicos que asesora a familias nos ofrece ayuda para escribir un contrato legal (en sueco), pero no sé si esto sería suficiente.
Un saludo
Un saludo
Por parte de España no habría ningún problema salvo que se requiera desde Suecia, que será la que tenga la competencia al ser un ciudadano europeo residente allí (la nacionalidad sería irrelevante completamente). Entiendo que más que un contrato haría falta un convenio de paternofiliales donde se establezca la custodia para ti y la autorización de traslado del menor, aunque ni idea de cómo funcionará todo esto en Suecia, si se hará allí mediante contrato o cómo.
Si en Suecia funciona como en España, más o menos (ni idea, preguntad por allí) el convenio se redactará obligatoriamente con abogado y se presentará en juzgado que lo elevará a sentencia si el juez y la fiscalía no ve problemas de cara al menor o algo ilegal. Tendríais que hacerlo en sueco, entiendo, pero se traduce y ya está.
Si estais de acuerdo ambos en todo y no queréis abogados y jueces, pues ya como veáis, os podéis trasladar a España y hacer un convenio aquí en unos años o como veáis. En caso de acuerdo de ambos nadie os va a impedir moveros libremente, igual que si siguiérais siendo pareja (a nadie le importa que lo seáis o no ni va a ir detrás vuestro). El convenio solo es necesario cuando hay desacuerdo y se solicita mediación, si no, no. Un simple contrato en caso de cumplirse si hay buena fe podría ser suficiente para apañaros entre vosotros (insisto: como si estuvierais aún juntos y pactarais un desplazamiento por trabajo o lo que sea), pero no sería exigible de cara a incumplimientos como una sentencia judicial, lo más que serviría legalmente es para demostrar una situación de hecho y a partir de ahí solicitar unas medidas paternofiliales sobre esta situación.
Si estais de acuerdo ambos en todo y no queréis abogados y jueces, pues ya como veáis, os podéis trasladar a España y hacer un convenio aquí en unos años o como veáis. En caso de acuerdo de ambos nadie os va a impedir moveros libremente, igual que si siguiérais siendo pareja (a nadie le importa que lo seáis o no ni va a ir detrás vuestro). El convenio solo es necesario cuando hay desacuerdo y se solicita mediación, si no, no. Un simple contrato en caso de cumplirse si hay buena fe podría ser suficiente para apañaros entre vosotros (insisto: como si estuvierais aún juntos y pactarais un desplazamiento por trabajo o lo que sea), pero no sería exigible de cara a incumplimientos como una sentencia judicial, lo más que serviría legalmente es para demostrar una situación de hecho y a partir de ahí solicitar unas medidas paternofiliales sobre esta situación.
