El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Tarjeta comunitaria de residencia. Recursos económicos y seguro médico.
- Foros Legales
- Extranjería
- Tema: Tarjeta comunitaria de residencia. recursos económicos y seguro médico.
- Extranjería
Nuevo Comentario
2 Comentarios
Tarjeta comunitaria de residencia. recursos económicos y seguro médico.
Hola a tod@s, les escribo una información sobre la "Solicitud de Tarjeta de residencia familiar de ciudadano de la Unión".
Soy ciudadano italiano mientras mi novia es ciudadana colombiana. Nos casaremos en España al final del mes de enero 2020. Desde unos meses, me encuentro trabajando remotamente desde España, con viajes ocasionales al exterior, para una organización estadounidense. La organización por la cual trabajo pagó, durante los últimos 4 años, y está pagando ahora mismo mis nominas en mi banco italiano, por esta razón siempre he pagado impuestos en Italia. Estoy inscrito al sistema sanitario y de seguridad social italiano. Tengo NIE español y mi novia y yo tenemos certificado de empadronamiento en España en el mismo domicilio.
Tengo unas dudas sobre la documentación a exigir al momento de solicitar la tarjeta comunitaria de residencia (EX-19) para mi futura esposa:
RECURSOS ECONÓMICOS (trabajo por una organización afuera de España):
- la documentación que acredite tener recursos económicos suficientes puede ser de un banco italiano?
- en caso afirmativo, esta documentación tiene que estar apostillada y traducida en español por un traductor oficial? Aunque sean principalmente importes.
- la documentación tiene que ser relativa al ultimo año (2019) o también a los años anteriores (2018? 2017?)?
- como documentación estaría bien presentar el saldo promedio de mi cuenta bancaria por cada año y un resumen de títulos y fondos de inversión de propriedad? O también son necesarios extractos de tarjetas de credito?
SEGURO MEDICO:
- yo, como ciudadano italiano que vive en España, necesito seguro medico?
- en caso afirmativo, pagando impuestos en Italia estoy inscrito al sistema sanitario italiano y tengo la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). La Tarjeta Sanitaria Europea vale como seguro medico para mi? Tengo también un seguro medico privado que proporciona mi empleador estadounidense que es valido en todo el mundo, el seguro se rénova cada 3 o 6 meses. Podría ser util entregarlo con el EX-19?
- mi futura esposa no trabaja en España, por esta razón ella tiene que comprar un seguro privado cierto?
Como ultima pregunta, la acta o certificado de matrimonio es entregado en el dia mismo de la boda o si tiene que tramitar después?
Muchas gracias de antemano y feliz tarde.
Soy ciudadano italiano mientras mi novia es ciudadana colombiana. Nos casaremos en España al final del mes de enero 2020. Desde unos meses, me encuentro trabajando remotamente desde España, con viajes ocasionales al exterior, para una organización estadounidense. La organización por la cual trabajo pagó, durante los últimos 4 años, y está pagando ahora mismo mis nominas en mi banco italiano, por esta razón siempre he pagado impuestos en Italia. Estoy inscrito al sistema sanitario y de seguridad social italiano. Tengo NIE español y mi novia y yo tenemos certificado de empadronamiento en España en el mismo domicilio.
Tengo unas dudas sobre la documentación a exigir al momento de solicitar la tarjeta comunitaria de residencia (EX-19) para mi futura esposa:
RECURSOS ECONÓMICOS (trabajo por una organización afuera de España):
- la documentación que acredite tener recursos económicos suficientes puede ser de un banco italiano?
- en caso afirmativo, esta documentación tiene que estar apostillada y traducida en español por un traductor oficial? Aunque sean principalmente importes.
- la documentación tiene que ser relativa al ultimo año (2019) o también a los años anteriores (2018? 2017?)?
- como documentación estaría bien presentar el saldo promedio de mi cuenta bancaria por cada año y un resumen de títulos y fondos de inversión de propriedad? O también son necesarios extractos de tarjetas de credito?
SEGURO MEDICO:
- yo, como ciudadano italiano que vive en España, necesito seguro medico?
- en caso afirmativo, pagando impuestos en Italia estoy inscrito al sistema sanitario italiano y tengo la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE). La Tarjeta Sanitaria Europea vale como seguro medico para mi? Tengo también un seguro medico privado que proporciona mi empleador estadounidense que es valido en todo el mundo, el seguro se rénova cada 3 o 6 meses. Podría ser util entregarlo con el EX-19?
- mi futura esposa no trabaja en España, por esta razón ella tiene que comprar un seguro privado cierto?
Como ultima pregunta, la acta o certificado de matrimonio es entregado en el dia mismo de la boda o si tiene que tramitar después?
Muchas gracias de antemano y feliz tarde.
La información económica, cuanta más, mejor. En principio yo evitaría legalizarla/traducirla oficialmente, porque los números son fáciles de entender, y si le requieren que lo haga, ya lo hará usted.
¿Puede usted demostrar que tiene seguro en España (o que le cubre el italiano aquí)? Pues hágalo, como antes dije, cuanto más prueba (italianaestadounidense), mejor
Su mujer debe tener cubierta sus necesidades médicas, en efecto, y hasta que no resuelvan su solicitud, no podrá trabajar oficialmente aquí y tener por tanto seguridad social propia.
Los certificados como el de matrimonio pueden considerarse caducados en base a la fecha que éstos tienen o a la validez que en ellos ponga (a veces pone "validez de x meses")
¿Puede usted demostrar que tiene seguro en España (o que le cubre el italiano aquí)? Pues hágalo, como antes dije, cuanto más prueba (italianaestadounidense), mejor
Su mujer debe tener cubierta sus necesidades médicas, en efecto, y hasta que no resuelvan su solicitud, no podrá trabajar oficialmente aquí y tener por tanto seguridad social propia.
Los certificados como el de matrimonio pueden considerarse caducados en base a la fecha que éstos tienen o a la validez que en ellos ponga (a veces pone "validez de x meses")
Muchas gracias Legil por la respuesta y por tu tiempo.
Sobre la legalización/traducción oficial de la información economica pregunté porque en internet puedo leer opiniones diferentes. Claro que una traducción oficial de todas las paginas de los extractos bancarios es algo bastante caro y, a decir la verdad, tampoco se si es este tipo de documentación puede ser apostillada.
En cualquier caso, me confirmas que documentación economica de un banco italiano es valida?
En tema de seguro medico:
- el seguro medico publico italiano, debido al hecho que pago impuestos en Italia, tiene validez en España a través de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE): https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_es.htm
- el seguro medico privado que tengo, proporcionado por mi empleador, tiene validez en todo el mundo, también en España, pero es renovado cada 3 o 6 meses. Entonces ahora mismo tengo fecha de vencimiento al 20 de marzo 2020 que se renovará teoricamente al principio de marzo.
Mi duda es si estos seguro son suficientes para que mi futura esposa pueda tramitar la Tarjeta Comunitaria de Residencia.
Sobre el acta/certificado de matrimonio solo me preguntaba si la entregaban en el momento mismo de la boda o si es necesario solicitarla después de la boda?
Muchas gracias nuevamente.
Sobre la legalización/traducción oficial de la información economica pregunté porque en internet puedo leer opiniones diferentes. Claro que una traducción oficial de todas las paginas de los extractos bancarios es algo bastante caro y, a decir la verdad, tampoco se si es este tipo de documentación puede ser apostillada.
En cualquier caso, me confirmas que documentación economica de un banco italiano es valida?
En tema de seguro medico:
- el seguro medico publico italiano, debido al hecho que pago impuestos en Italia, tiene validez en España a través de la Tarjeta Sanitaria Europea (TSE): https://europa.eu/youreurope/citizens/health/unplanned-healthcare/temporary-stays/index_es.htm
- el seguro medico privado que tengo, proporcionado por mi empleador, tiene validez en todo el mundo, también en España, pero es renovado cada 3 o 6 meses. Entonces ahora mismo tengo fecha de vencimiento al 20 de marzo 2020 que se renovará teoricamente al principio de marzo.
Mi duda es si estos seguro son suficientes para que mi futura esposa pueda tramitar la Tarjeta Comunitaria de Residencia.
Sobre el acta/certificado de matrimonio solo me preguntaba si la entregaban en el momento mismo de la boda o si es necesario solicitarla después de la boda?
Muchas gracias nuevamente.
