puedes realizar una transacción mediante documento privado haciendo constar que ambas partes quedan satisfechas y se comprometen a solicitar el archivo del procedimiento por satisfacción extraprocesal y, lógicamente, a no ejecutar.
lo más rápido sería presentar, una vez firmado el documento privado, un escrito firmado por ambas represetnaciones en el juzgado diciendo que se solicita el archivo por satisfacción extraprocesal.
despues de una sentencia civil condenatoria al abono de cierta cantidad más intereses y costas, si se llega a un acuerdo de pago con la otra parte consistente en pagar el principal y renunciándose a intereses y costas. ¿Como se instrumenta dicho acuerdo, mendiante un finiquito presentado al juzgado en el que se renuncia a la ejecución de la sentencia?