Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

verificacion de divorcio en otro pais

3 Comentarios
 
Verificacion de divorcio en otro pais
12/12/2006 16:09
HOLA,
Vine en España casada, mi ex(nacionalidad bulgara) vive aqui tambien.
Ya tenemos resolucion del divorcio!!! Tengo copia de la sentencia del divorcio y TESTIMONIO del juzgado como documento oficial. He llamado en la embajada de Bulgaria y me han dicho que para legalizar el divorcio en mi pais(Bulgaria), es necesario que el juzdado ponga "apostilla" a estos documentos para que sean legales. He preguntado en el juzgado y me han dicho que no tienen idea de que es esta "aposstilla" - Ellos han puesto un sello y esto es todo !!!
Alguien me puede ayudar que tengo que hacer y cual es la procedura para legalizar un divorcio (de mutuo acuerdo) en mi pais ??? Que es esta "apostilla" y de donde puedo conseguirla ???
GRACIAS
12/12/2006 16:42
La apostilla es un sello especial que la autoridad competente de la Administración General del Estado estampa sobre un documento copia del original expedido por algún organismo oficial español a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional. Esta certificación sólo presenta validez entre los países firmantes del Convenio de la Haya sobre eliminación del requisito de la legalización de documento públicos extranjeros (1961).

Estados parte de dicho convenio:
http://www.mec.es/mecd/titulos/hesu/haya.html

Autoridades competentes

Dependiendo de la naturaleza del documento público de que se trate, en España son tres las "Autoridades apostillantes", cuya competencia para cada caso en particular se establece acudiendo a determinadas reglas, le indico la que le interesa:

1. Para apostillar documentos emitidos por autoridades judiciales competentes:La autoridad apostillante competente será el Secretario de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia.
Así, el secretario del Tribunal Superior de Justicia podrá apostillar documentos tales como autos, sentencias y demás providencias emanadas de cualquier autoridad judicial, de cualquier instancia (Juzgados, Audiencias Provinciales, Tribunales Superiores de Justicia) y de todas las ramas de la jurisdicción (civil, penal, social, contencioso administrativa
LA RESPUESTA A SU CONSULTA ES QUE DEBE APOSTILLAR EL DOCUMENTO ANTE EL SECRETARIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD QUE CORRESPONDA, EN EL CASO DE VALENCIA EN C/ Palacio de Justicia, s/n. 46071. Valencia. Tfno. 96 387 81 00

Un saludo
12/12/2006 22:28
Muchas gracia por la respuesta!!!
Vivo en Villena - Alivante.
EL SECRETARIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA está solo en Valencia, o y en Alicante ???
Por favor me puede facilitar la direccion en Alicante ???
GRACIAS !!!
13/12/2006 11:40
El Tribunal Superior de Justicia es para la toda la Comuidad Valenciana, incluyendo la provincia de Alicante, por que la dirección que le he dado es la correcta.
Un saludo
verificacion de divorcio en otro pais | PorticoLegal
Logo

El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

verificacion de divorcio en otro pais

3 Comentarios
 
Verificacion de divorcio en otro pais
12/12/2006 16:09
HOLA,
Vine en España casada, mi ex(nacionalidad bulgara) vive aqui tambien.
Ya tenemos resolucion del divorcio!!! Tengo copia de la sentencia del divorcio y TESTIMONIO del juzgado como documento oficial. He llamado en la embajada de Bulgaria y me han dicho que para legalizar el divorcio en mi pais(Bulgaria), es necesario que el juzdado ponga "apostilla" a estos documentos para que sean legales. He preguntado en el juzgado y me han dicho que no tienen idea de que es esta "aposstilla" - Ellos han puesto un sello y esto es todo !!!
Alguien me puede ayudar que tengo que hacer y cual es la procedura para legalizar un divorcio (de mutuo acuerdo) en mi pais ??? Que es esta "apostilla" y de donde puedo conseguirla ???
GRACIAS
12/12/2006 16:42
La apostilla es un sello especial que la autoridad competente de la Administración General del Estado estampa sobre un documento copia del original expedido por algún organismo oficial español a efectos de verificar su autenticidad en el ámbito internacional. Esta certificación sólo presenta validez entre los países firmantes del Convenio de la Haya sobre eliminación del requisito de la legalización de documento públicos extranjeros (1961).

Estados parte de dicho convenio:
http://www.mec.es/mecd/titulos/hesu/haya.html

Autoridades competentes

Dependiendo de la naturaleza del documento público de que se trate, en España son tres las "Autoridades apostillantes", cuya competencia para cada caso en particular se establece acudiendo a determinadas reglas, le indico la que le interesa:

1. Para apostillar documentos emitidos por autoridades judiciales competentes:La autoridad apostillante competente será el Secretario de la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia.
Así, el secretario del Tribunal Superior de Justicia podrá apostillar documentos tales como autos, sentencias y demás providencias emanadas de cualquier autoridad judicial, de cualquier instancia (Juzgados, Audiencias Provinciales, Tribunales Superiores de Justicia) y de todas las ramas de la jurisdicción (civil, penal, social, contencioso administrativa
LA RESPUESTA A SU CONSULTA ES QUE DEBE APOSTILLAR EL DOCUMENTO ANTE EL SECRETARIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD QUE CORRESPONDA, EN EL CASO DE VALENCIA EN C/ Palacio de Justicia, s/n. 46071. Valencia. Tfno. 96 387 81 00

Un saludo
12/12/2006 22:28
Muchas gracia por la respuesta!!!
Vivo en Villena - Alivante.
EL SECRETARIO DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA está solo en Valencia, o y en Alicante ???
Por favor me puede facilitar la direccion en Alicante ???
GRACIAS !!!
13/12/2006 11:40
El Tribunal Superior de Justicia es para la toda la Comuidad Valenciana, incluyendo la provincia de Alicante, por que la dirección que le he dado es la correcta.
Un saludo