El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares
Bienvenid@
Carta de soltería de Grecia
- Foros Legales
- Extranjería
- Tema: Carta de soltería de grecia
- Extranjería
Nuevo Comentario
5 Comentarios
Carta de soltería de grecia
Buenos días, paso por acá porque ya fuimos a extranjeria y tenemos nuestro expediente en trámite lo hicimos a traves de Pareja de hecho, pero la funcionario nos a dicho que lo unico que nos falta la carta de soltería de ambos la de mi chica que es de Grecia se me a complicado... fui al consulado de Grecia y me dijeron que no están autorizados de entregar certificados de soltería, que tiene que ser directamente de Grecia.. Y el mío es de Venezuela ya tengo la carta de soltería hecha por un notario y los testigos, pero para la apostillas de tardará mucho más ya que ahorita no hay apostillas en mi país.. quería saber si podía ir a extranjeria y mostrar por el momento el certificado Notariado... mientras voy realizando la apostilla.. Y la de mi chica quería saber si saben de algún gestor que realice ese certificado y si el certificado de ella tiene que estar apostillado ya que es un país de la Unión Europea.. Espero puedan ayudarme espero sus respuestas lo más pronto posible.
Hola:
1.- El documento venezolano debe tener la Apostilla de La Haya. Sin ella, no puede producir ningún efecto en España y se vuelve un documento inútil, porque no le va a servir para ningún trámite.
2.- El documento griego, expedido en territorio de Grecia, si se refiere al estado civil de una persona de nacionalidad griega, no es necesario que sea legalizado, porque se beneficia del Convenio de Atenas número 17 de la Comisión Internacional del Estado Civil. Pero en cambio, sí debe ser traducido al castellano por traductor jurado de la lista publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
Un cordial saludo.
1.- El documento venezolano debe tener la Apostilla de La Haya. Sin ella, no puede producir ningún efecto en España y se vuelve un documento inútil, porque no le va a servir para ningún trámite.
2.- El documento griego, expedido en territorio de Grecia, si se refiere al estado civil de una persona de nacionalidad griega, no es necesario que sea legalizado, porque se beneficia del Convenio de Atenas número 17 de la Comisión Internacional del Estado Civil. Pero en cambio, sí debe ser traducido al castellano por traductor jurado de la lista publicada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España.
Un cordial saludo.
Hola Jesus,
He visto el mensaje que publicaste hace tiempo sobre la pareja de hecho con una griega.
Estoy en el mismo proceso ahora mismo.
Tenemos los certificados de nacimiento y estado civil pero no sé si son suficientes para justificar el certificado de soltería. Al final que habéis hecho vosotros?
Muchas gracias de antemano!
He visto el mensaje que publicaste hace tiempo sobre la pareja de hecho con una griega.
Estoy en el mismo proceso ahora mismo.
Tenemos los certificados de nacimiento y estado civil pero no sé si son suficientes para justificar el certificado de soltería. Al final que habéis hecho vosotros?
Muchas gracias de antemano!
