El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

exequatur

5 Comentarios
 
Exequatur
perfil
19/02/2010 16:58
no se si se llama asi, pero mi situacion es que tengo doble nacionalidad española y venezolana, me case en venezuela y me divorci en venezuela, luego mi segundo matrimonio me case en venezuela y me vine vivir a españa, pero al introducir el registro de mi matrimonio me piden el execuatum o algo asi del divorcio, es decir para poderme registrar mi actual matrimonio necesito ese documento? que es y como es el proceso a seguir? ya que varios abogados que he tratado de hablar me dicen que no saben que es eso y otro me dijo que me costaria 1000€ me parece una barbaridad, ya que eso esta listo y pasado por el haya, solo me dijo la chica del registr principal que res un documento sencillo que me lo hacia cualquier abogado. necesito informacion gracias
perfil
19/02/2010 17:50
Supongo que se refiere a que los dcoumentos deben estar apostillados (la apostilla de la Haya), se lo realizaran completamente gratuito, en el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad española donde resida, ( si ésta es cabeza de partido judicial)
Saludos
perfil
19/02/2010 18:17
es lo que no se, ya que los documentos llegaron de venezuela apostillados por la Haya, se introducieron en los juzgados de alicante y a los dos años me llaman para decirme que debia hacer un execuatrum (o algo asi) para poder VALIDAR el divorcio aqui en españa, lo extraño es que de los abogados que he consultado no sepan de que se trata eso... no me parece logico tener que volver a gastar el dinero que se gasto en su momento apostillando y legalizando los documentos por la simple falta de conocimientos de algunos letrados en esta materia, es mi preocupacion. y me desconcierta que la funcionaria del registro principal de madrid me dijera que eso era un simple documento que lo hacia cualquier abogado que pillara en un juzagdo a cualquiera en un dia me lo preparaba...que no era costoso, por lo que le entendi se referia que debian como cotejar o re transcribir la sentencia...no lo se. solo quiero que alguien que sepa que es ese documento y como es el procedimiento me diga. gracias
perfil
19/02/2010 20:14
Hola:

Hasta donde yo sé.
Se denomina exequátur al procedimiento judicial en virtud del cual, las sentencias definitivamente firmes dictadas en el extranjero, en materia privada, pueden producir el efecto de cosa juzgada o ser ejecutadas en otro Estado.

Por otra parte, la Apostilla de la Haya consiste en certificar que la firma y el sello de un documento público ha sido puesto por una autoridad competente. Este trámite, al igual que la autenticación (legalización), únicamente certifica que la firma o sello que muestra el documento fue emitido por un funcionario público en ejercicio de sus funciones, pero no certifica la validez del contenido del mismo.

No habiendo tratado con la República de Venezuela ni norma internacional en materia de reconocimiento y ejecución de sentencias que resulte aplicable, debe estarse al régimen general del artículo 954 L.E.C. (de 3 de febrero de 1.881) -que mantiene su vigencia conforme establece la Disposición Derogatoria Única, apartado primero, excepción tercera, de la LEC 1/2000, de 7 de enero-, al no estar acreditada la reciprocidad negativa (art. 953 de la citada Ley de 1881) es por lo que se le requiere el exequátur de su sentencia de divorcio. Como se deduce de lo expuesto, no se trata de obtener un simple documento sino de un procedimiento judicial que requiere para su realización de los servicios de un abogado.

Como puede comprobar el exequátur y la Apostilla de la Haya tratan de temas diferentes. En el primer caso se trata de reconocer una sentencia dictada en el extranjero, en el segundo se trata de reconocer que un documento fue realmente expedido por las autoridades competentes.

Habrá de ser asistido de abogado y representado por procurador en el procedimiento de exequátur. En cuanto a honorarios no le puedo dar costos exactos, hay muchas variables, pero creo que no está desencaminado el referido por usted.

Salvo mejor opinión.

Un cordial saludo
perfil
19/02/2010 21:03
muchas gracias, muy completa y preofesionl su respuesta, acabo de ver algo en internet, de un abogdo de la cruz roja, que hacia referencia un chico con un problema similar y me parce que dice que como ya estaba divorcido y se vovia a casar no hacia falta eso, pero buno. me convence mas tu testimonio, y creo que me saldra mas economico divorciarme directo en venezuela y no registrar nada aqui, ya que veo que es un follon y mucha pasta. de todos modos comnzare a hacer las averiguaciones completas de un abogado. gracias nuevamente
perfil
20/04/2014 18:52
hola la pregunta es la siguiente yo me case en venezuela mi ex esposo y yo somos espanoles nos casamos y divorciamos en venezuela, despues de eso me volvi a casar con un venezolano en venezuela y quiero incluirlo en el libro de familia, necesito sacar el execuatur, mi ex esposo fallecio en espana y yo tengo en mis manos el acta de defuncion, como seria el procedimiento ahora para sacar el execuatur, yo voy a madrid el 24 de mayo por una semana y quiero solucionar esto me pueden informar que debo hacer. gracias maria rebeca alvarez
rebecaalvarez6@yahoo.es
584241001490

Bufetes de abogados especialistas en Derecho Familia

Eva CABELLO CABELLO
CABELLO ABOGADOS

Abogado en: TOLEDO (Toledo)

Especialidades: Familia- Derecho Civil General- Arrendamientos Urbanos

Adopciones, divorcios y separaciones, reclamaciones de deuda, desahucios por falta de pago

Carlos DIAZ FERNANDEZ
C. DIAZ & SONEIRA. ABOGADOS

Abogado en: TALAVERA DE LA REINA (Toledo)

Especialidades: Derecho Civil General- Derecho Administrativo- Familia

Derecho Civil, Administrativo y Familia. Despacho en Toledo capital

María Dolores BAQUERO GARCES
DESPACHO BAQUERO GARCÉS

Abogado en: SEVILLA (Sevilla)

Especialidades: Extranjería- Derecho Administrativo- Familia

Desde 1991 Especializados en Extranjería, Civil (Familia), Administrativo. Problemas de escolarización colegios públicos y concertados

Eduardo BARCENA PERAITA
BARCENA & ASOCIADOS ABOGADOS

Abogado en: JEREZ DE LA FRONTERA (Cadiz)

Especialidades: Derecho Civil General- Familia- Derecho Penal

Mario GARCIA-OLIVA
BUFETE MARIO GARCIA-OLIVA

Abogado en: SANTANDER (Cantabria)

Especialidades: Familia- Derecho Civil General- Comunidades de vecinos

Lourdes MATA DE DAMAS
BUFETEDEDAMAS

Abogado en: MALAGA (Málaga)

Especialidades: Derecho Penal- Familia- Derecho Laboral

Penal, matrimonial, accidentes trafico, familia, laboral, extranjera