Salvo que mutuo acuerdo queráis (la finca es de los dos y podéis hacer lo que queráis en ella), no puedes decidir quedarte tú una parte ni modificarla de forma permanente a tu antojo. Es toda de los dos, no una mitad física de uno y otra de otro. La solución, dividirla. Podéis segregarla vosotros vía extinción de condominio, o si no mediante acción de división de la cosa común.
Tengo una finca de 200 metros en un pueblo con un en el que la propiedad es del 50% proindiviso, la otra parte no quiere dividirla con una valla para que cada uno tenga su entrada individual. ¿Hay alguna manera de poder hacer la división si uno se opone? Gracias