Se trata de reclamar los daños causados en una furgonetade una defectuosa reparacion en el taller. la furgoneta pertence a un socio de la sociedad civil las facturas de reparacion y alquiler a reclamar las abono la sociedad civil. quien debe demandar? el propietario? la sociedad civil que pago? los 2?
en primer lugar mira si se hizo un contrato con el taller, ya que el que pide el trabajo es el que lo paga, y el que lo paga es el que puede reclamar.
no obstante, para curarte en salud, que reclame el propietario ya que el mismo es persona física como propietaria del vehículo y persona física como socio de una sociedad civil, y puedes hacer constar el tema de la legitimidad en los fundamentos de derecho.