El certificado de estado civil de los extranjeros debe ser expedido por el órgano competente en la materia en su país de nacionalidad, porque el estado civil de las personas se rige por la ley del país de nacionalidad.
El Registro Civil español sólo expide Fe de vida y estado de personas de nacionalidad española.
Hola. Mi pareja necesita renovar la tarjeta comunitaria en unos meses, ¿necesita el certificado de estado civil traducido y apostillado otra vez? ¿Es posible que obtenga aqui en España uno al ser residente? Gracias