Claro, se permite al perjudicado ( por la falsa acusación ) denunciar, pero siempre que exista un auto o sentencia de absolución del denunciado o sobreseimiento de la causa. En este supuesto, ¿ el que la falsa acusación se incluya dentro de otra que sí era cierta ( la de agresión a la esposa y a la hija ) impide la absolución o el sobreseimiento ? Yo diría que no. Entonces, imagino que habrá un auto sobre la falsa acusación. ¿ no ?
Imagino que los tres hechos se van a enjuiciar en el mismo proceso, dando lugar a una unica sentencia, y naturalemente, sobre la violacion se tienem que pronunciar en ese sentido (que la acusacion es falsa) Creo que con eso seria suficiente para que el perjudicado pueda emprender acciones por acusacion falsa.
Pero insisto en que esto es solo una opinion, suposicion.
A ver si alguien mas puede decirte algo que aclare tu duda con seguridad. Esto te lo puede decir con seguridad alguien que tenga experiencia.
Yo diría que el Juzgado de oficio no va a actuar, ni el Fiscal tampoco, porque no se suelen meter en ello, no sé tampoco la razón, pero es así, nunca lo he visto.
Estoy convencida que perjudicado por el delito, sujeto pasivo como se suele decir, va a tener que presentar él mismo la denuncia por su cuenta; en cualquier caso, con estos indicios, no creo que lo tenga difícil.