Esto que usted pregunta es relativo al derecho catalán, y en general este foro es de derecho común (Código Civil) por lo que, dada la gravedad que se desprende de su relato, le recomendamos acuda cuanto antes a un abogado cercano.
Hace un año me hicieron un contrato de masovers con duración de 10 años, con derecho a una vivienda, que estamos reabilitando y derecho de explotación de toda ya finca. Nosotros a cambio reconstruimos la casa. La propietaria nos envió una carta, a trabes de su abogado, informándonos que quiere vender el terreno, que da por zanjado el contrato de masovers, por qué la edificación no consta como vivienda en el registro de masias y no se puede habitar. Que tenemos de plazo hasta sebtiembre para irnos.