El portal de Derecho Español más completo y útil para jurístas, empresas y particulares

término pasante

5 Comentarios
 
Término pasante
perfil
04/11/2004 12:12
Buenas!!


Mira, tengo una pregunta que hacer. He estudiado la carrera de derecho (ya la he terminado) y me gustaría estar en un despacho como "pasante". Pues bien, estoy redactando la carta que voy a mandar a los despachos y me ha surgido una duda: es correcto poner en la carta "Me dirijo a usted para ofrecerle mis servicios como pasante (sin contrato alguno). He cursado la carrera por la rama jurídica...." ?

Es decir, ¿el término "pasante" es el correcto?, o ¿pasante se es sólo cuando se compagina el último año de carrera con la propia pasantía?

Me gustaría que alguien me diga si es adecuado poner en la carta que voy a mandar a varios despachos el término "pasante".

Gracias de antemano
perfil
04/11/2004 16:15
Hola.

En mi opinión, el término pasante es correcto. Pasanrte hace referencia a quien trabaja con un jurista para adquirir práctica en la profesión. Este término tambien está aceptado para quien ayuda a un maestro en cualquier profesión liberal para adquirir una práctica profesional.

Saludos y mucha suerte.
perfil
04/11/2004 17:29
Gracias por la respuesta
perfil
05/11/2004 11:55
Ahora me surge otra duda:

¿Se puede aplicar el término pasante a las notarías?
perfil
05/11/2004 17:47
Hola.

Tirando de la segunda acepción de la palabreja " Quien ayuda a un maestro en cualquie profesion liberal para adquirir práctica profesional. " y teniendo en cuenta que el notario es una profesion liberal y lo que tratas es de adquirir práctica profesional tutelada por un "maestro" en este caso el Sr. notario, desde el punto de vista idiomático, a mi me parece que si.

No obstante oigamos la voz de otros, nunca mejor dicho, letrados.

Saludos.
perfil
25/02/2009 22:42
el término pasante viend del latín "pasar de ti" que es lo que hacen los abogados con los pobres novatos

Bufetes de abogados especialistas en Derecho Laboral General

Francisco Javier CAMACHO ROSALES

Abogado en: FUENGIROLA (Málaga)

Especialidades: Derecho Penal- Derecho Laboral- Derecho Mercantil General

Derecho Penal Laboral y Mercantil General

Javier ARANDA GUARDIA

Abogado en: BARCELONA (Barcelona)

Especialidades: Derecho Laboral- Derecho Administrativo- Derecho Penal

Abogado laboralista Barcelona. Asesoramiento diario y actuac. Procesal. jurisdic. Laboral y Cont.adm jaranda@icab.es. Tl. 93.414.64.24

Lourdes MATA DE DAMAS
BUFETEDEDAMAS

Abogado en: MALAGA (Málaga)

Especialidades: Derecho Penal- Familia- Derecho Laboral

Penal, matrimonial, accidentes trafico, familia, laboral, extranjera

Álvaro HERNANDO DE LARRAMENDI SAMANIE
ESTUDIO JURIDICO EJASO

Abogado en: MADRID (Madrid)

Especialidades: Derecho Laboral

ABOGADOS ASESORES, C.B .
ABOGADOS ASESORES, C. B.

Abogado en: OVIEDO (Asturias)

Especialidades: Derecho Civil General- Derecho Penal- Derecho Laboral